การแนะนำ
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Jensen JCR-310 AM/FM Stereo Dual Alarm Clock Radio. Please read this manual thoroughly before using the unit to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ
- ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
- ปกป้องสายไฟไม่ให้ถูกเหยียบหรือถูกหนีบ โดยเฉพาะที่ปลั๊ก เต้ารับไฟฟ้า และจุดที่สายไฟออกจากเครื่อง
- ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบตามที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
- ถอดปลั๊กอุปกรณ์นี้ในระหว่างพายุฝนฟ้าคะนองหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
- ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง จำเป็นต้องเข้ารับบริการเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายแต่อย่างใด
สินค้าเกินview
Familiarize yourself with the controls and features of your JCR-310 unit.
รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Jensen JCR-310 AM/FM Stereo Dual Alarm Clock Radio. The image displays the main unit with its green LED display showing "12:03", the Jensen logo below the display, and speaker grilles on both sides. The top panel features the top-loading CD player compartment, along with various control buttons such as SNOOZE/SLEEP, OPEN, PLAY/PAUSE, STOP, and tuning/volume controls.
การควบคุมและตัวบ่งชี้:
- ปุ่มเปิด/ปิด/สแตนด์บาย: Turns the unit on/off and cycles through operating modes (Radio, CD, AUX). Also used to stop an active alarm.
- SNOOZE/SLEEP Button: Activates snooze function during alarm, or sleep timer during playback.
- ปุ่มเปิด: เปิดฝาช่องใส่ซีดี
- ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว: Initiates or pauses CD playback.
- ปุ่มหยุด: หยุดเล่นซีดี
- TUNING UP/DOWN Buttons: Adjusts radio frequency or navigates CD tracks.
- VOLUME UP/DOWN Buttons: ปรับระดับเสียง
- ปุ่มโปรแกรม: Used for programming CD tracks or radio presets.
- ปุ่ม REPEAT: Repeats current track or all tracks on CD.
- ปุ่มตั้งเวลา: Used for setting the current time.
- ALARM 1/2 Buttons: Used for setting and activating/deactivating Alarm 1 and Alarm 2.
- จอแสดงผล LED: Shows time, alarm status (AL1-B, AL1-M, AL2-B, AL2-M), and radio frequency.
- ช่องใส่ซีดี: Top-loading area for compact discs.
- แจ็คอินพุตเสริม: สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงภายนอก
การตั้งค่า
1. การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Connect the AC power cord to a standard AC 120V~60Hz wall outlet. The unit is now powered for operation.
2. การติดตั้งแบตเตอรี่สำรอง
For clock and alarm memory backup during power outages, install 2 x 'AA' (UM-3) batteries (not included). The battery compartment is located under the CD lid. Ensure correct polarity (+ and -) when inserting batteries.
3. การตั้งนาฬิกา
- ในโหมดสแตนด์บาย (เครื่องปิดอยู่ แต่หน้าจอแสดงเวลา) ให้กดปุ่มค้างไว้ ตั้งเวลา ปุ่ม.
- ตัวเลขชั่วโมงจะกะพริบ ใช้... การปรับจูนขึ้น/ลง ปุ่มสำหรับปรับเวลา โปรดสังเกตตัวบ่งชี้ PM ด้วย
- กด ตั้งเวลา again. The minute digits will flash. Use the การปรับจูนขึ้น/ลง ปุ่มปรับนาที
- กด ตั้งเวลา one more time to confirm and exit clock setting mode.
คำแนะนำการใช้งาน
1. การใช้งานวิทยุ
- กดปุ่ม พลังงาน/สแตนด์บาย button to turn on the unit. Press repeatedly to select FM or AM radio mode.
- ปรับแต่ง ปริมาณ using the dedicated volume controls.
- การปรับด้วยตนเอง: กดปุ่ม การปรับจูนขึ้น/ลง กดปุ่มสั้นๆ เพื่อปรับความถี่ทีละขั้น
- การปรับจูนอัตโนมัติ: กดปุ่มค้างไว้ การปรับจูนขึ้น/ลง buttons for a few seconds. The radio will scan and stop at the next strong station.
- การตั้งค่าพรีเซ็ต:
- จูนไปยังสถานีที่คุณต้องการ
- กดปุ่ม โปรแกรม button. A preset number will flash on the display.
- ใช้ การปรับจูนขึ้น/ลง กดปุ่มเพื่อเลือกหมายเลขสถานีที่ตั้งไว้ล่วงหน้า (1-10 สำหรับ AM, 1-10 สำหรับ FM)
- กด โปรแกรม again to save the station.
- การเรียกคืนค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า: ในโหมดวิทยุให้กดปุ่ม โปรแกรม กดปุ่มซ้ำๆ เพื่อวนดูสถานีที่บันทึกไว้
2. การใช้งานเครื่องเล่นซีดี
The JCR-310 supports CD-R/RW discs.
- กดปุ่ม เปิด ปุ่มสำหรับเปิดฝาช่องใส่ซีดี
- Place a CD with the label side facing up into the compartment.
- ปิดฝาช่องใส่ซีดีให้สนิท
- กดปุ่ม พลังงาน/สแตนด์บาย button repeatedly to select CD mode. "CD" will appear on the display.
- กดปุ่ม เล่น/หยุดชั่วคราว button to begin playback. The track number and elapsed time will be displayed.
- กด เล่น/หยุดชั่วคราว again to pause playback. Press it once more to resume.
- กดปุ่ม หยุด button to stop CD playback.
- ข้ามแทร็ก: กดปุ่ม การปรับจูนขึ้น/ลง buttons briefly to skip to the next or previous track.
- ค้นหา: กดปุ่มค้างไว้ การปรับจูนขึ้น/ลง กดปุ่มระหว่างการเล่นเพื่อกรอไปข้างหน้าหรือย้อนกลับภายในแทร็ก
- เล่นซ้ำ: กดปุ่ม ทำซ้ำ button once to repeat the current track. Press it again to repeat all tracks.
- โปรแกรมการเล่น:
- ในโหมด STOP ให้กดปุ่ม โปรแกรม button. "P01" will flash.
- ใช้ การปรับจูนขึ้น/ลง buttons to select the desired track for program 1.
- กด โปรแกรม again to confirm and move to the next program slot.
- Repeat for up to 20 tracks. Press เล่น/หยุดชั่วคราว เพื่อเริ่มการเล่นตามโปรแกรม
3. อินพุตเสริม
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX IN jack on the unit using a 3.5mm audio cable (not included). Press the พลังงาน/สแตนด์บาย button repeatedly to select AUX mode. Audio from the external device will play through the JCR-310 speakers. Control playback from your external device.
4. ฟังก์ชั่นปลุก
The JCR-310 features dual alarms (AL1 and AL2). The unit operates in two main modes: โหมดนาฬิกา (when the unit is off, displaying time) and โหมดเสียง (when the unit is on, playing radio, CD, or AUX). Some buttons perform different functions depending on the active mode.
- Preparing for CD/Radio Alarm:
- If you intend to wake to CD, first switch the unit to CD mode (Audio Mode), load your desired CD, and set the playback volume to a comfortable level.
- If you intend to wake to Radio, first switch the unit to Radio mode (Audio Mode), tune to your desired station, and set the playback volume to a comfortable level.
- Once prepared, turn the unit off (return to Clock Mode) before setting the alarm.
- การตั้งเวลาปลุก:
- In โหมดนาฬิกากดปุ่มค้างไว้ นาฬิกาปลุก 1 or นาฬิกาปลุก 2 ปุ่ม.
- The alarm hour digits will flash. Use the การปรับจูนขึ้น/ลง ปุ่มเพื่อปรับชั่วโมง
- กดปุ่ม นาฬิกาปลุก 1/2 button again. The alarm minute digits will flash. Use the การปรับจูนขึ้น/ลง ปุ่มปรับนาที
- กดปุ่ม นาฬิกาปลุก 1/2 กดปุ่มอีกครั้งเพื่อยืนยันเวลาปลุก
- Selecting Alarm Source (Wake to CD/Radio/Buzzer):
- After confirming the alarm time, press the นาฬิกาปลุก 1/2 button repeatedly to cycle through the wake modes: Buzzer (B), Radio (R), or CD (C). The selected mode will be indicated on the display (e.g., AL1-B, AL1-R, AL1-C).
- การเปิด/ปิดระบบเตือนภัย: กดปุ่ม นาฬิกาปลุก 1 or นาฬิกาปลุก 2 button briefly (do not hold) to toggle the alarm on or off. The alarm indicator (AL1 or AL2) will appear/disappear on the display.
- ฟังก์ชั่นเลื่อน: เมื่อเสียงปลุกดัง ให้กด งีบหลับ/หลับ กดปุ่มเพื่อปิดเสียงเตือนชั่วคราวประมาณ 9 นาที เสียงเตือนจะดังขึ้นอีกครั้งหลังจากหมดเวลา
- การหยุดการปลุก: To turn off the alarm completely for the day, กดค้างไว้ เดอะ พลังงาน/สแตนด์บาย button. The alarm will reset for the next day. A brief press of the POWER/STANDBY button will only change modes.
- เวลานอน: When the unit is playing (CD, Radio, or AUX), press the งีบหลับ/หลับ button repeatedly to set a sleep timer (e.g., 90, 60, 30, 15 minutes, or OFF). The unit will automatically turn off after the selected time.
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาดตัวเครื่อง
เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. For the CD lens, use a specialized CD lens cleaner disc.
การเปลี่ยนแบตเตอรี่
Replace the 'AA' backup batteries annually or if the clock/alarm settings are lost during a power outage. Ensure the unit is unplugged from AC power before replacing batteries.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | สายไฟไม่ได้เสียบเข้าที่อย่างแน่นหนา | Ensure AC cord is firmly connected to the wall outlet and the unit. |
| ซีดีจะไม่เล่น | CD inserted incorrectly; CD is dirty or scratched; Unit is not in CD mode. | Insert CD with label side up; Clean or replace CD; Press POWER/STANDBY button to select CD function. |
| การรับสัญญาณวิทยุไม่ดี | Antenna not extended or positioned correctly; Interference from other electronics. | Extend and adjust the FM wire antenna; Rotate the unit for better AM reception; Move unit away from other electronic devices. |
| นาฬิกาปลุกไม่ส่งเสียง | Alarm not set or activated; Volume too low (for CD/Radio alarm). | Ensure alarm time is set and alarm is activated (indicator on display); Increase volume in CD or Radio mode before setting alarm. |
| Clock/Alarm settings lost after power outage | แบตเตอรี่สำรองหมดหรือไม่ได้ติดตั้ง | Install or replace 2 'AA' backup batteries. |
ข้อมูลจำเพาะ
- แหล่งพลังงาน: ไฟฟ้ากระแสสลับ 120V~60Hz
- แบตเตอรี่สำรอง: 2 x 'AA' (UM-3) batteries (not included)
- แสดง: ไฟ LED สีเขียว ขนาด 0.6 นิ้ว
- ความถี่วิทยุ: AM/FM Stereo with Digital PLL Tuning
- เครื่องเล่นซีดี: Top-loading, CD-R/RW compatible
- อินพุตเสริม: แจ็คขนาด 3.5 มม.
- ขนาด (ประมาณ): 9.8 x 8.4 x 4.8 นิ้ว (กว้าง x ลึก x สูง)
- น้ำหนัก (โดยประมาณ): 3.2 ปอนด์
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Jensen webไซต์ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ
ผู้ผลิต: Spectra Merchandising International, Inc.
