1. บทนำ
Thank you for choosing the TFA 60.3511.10 Radio-Controlled Wall Clock. This modern analog clock is designed for maximum accuracy and ease of use, automatically synchronizing with a radio time signal. Please read this manual carefully to ensure proper setup and operation of your new clock.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the TFA 60.3511.10 Radio-Controlled Wall Clock, showing its clear dial and modern design.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Please observe the following safety precautions to prevent damage or injury:
- อย่าวางนาฬิกาไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แสงแดดโดยตรง หรือความชื้นสูง
- ควรหลีกเลี่ยงการทำนาฬิกาตกหรือกระแทกอย่างแรง
- ควรเก็บนาฬิกาให้ห่างจากสนามแม่เหล็กแรงสูง
- Only use the specified battery type (typically AA). Ensure correct polarity when inserting batteries.
- Remove depleted batteries promptly to prevent leakage.
- อย่าพยายามถอดประกอบหรือซ่อมนาฬิกาด้วยตนเอง โปรดส่งซ่อมโดยช่างผู้ชำนาญการเท่านั้น
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
เมื่อแกะกล่องแล้ว โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าสินค้าทั้งหมดยังอยู่ครบและอยู่ในสภาพดี:
- 1 x TFA 60.3511.10 Radio-Controlled Wall Clock
- 1 x AA Battery (typically included)
4. การตั้งค่า
4.1 การติดตั้งแบตเตอรี่
- ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของนาฬิกา
- ถอดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ออก
- Insert one AA battery, observing the correct polarity (+ and - markings).
- ใส่ฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่กลับเข้าที่อย่างแน่นหนา

รูปที่ 2: ระยะใกล้ view of the battery compartment and control buttons (SET, RESET, REC) on the rear of the clock.
4.2 การซิงโครไนซ์เบื้องต้น
After battery insertion, the clock will automatically attempt to receive the radio time signal (DCF77 in Europe). The hands will typically move to the 12 o'clock position and then begin searching for the signal. This process can take several minutes to several hours, depending on signal strength and location.
- เพื่อให้รับสัญญาณได้ดีที่สุด ควรวางนาฬิกาไว้ใกล้หน้าต่าง และห่างจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่อาจก่อให้เกิดการรบกวน
- Avoid placing the clock near metal objects or in basements, which can obstruct the signal.
- Once the signal is received, the clock will automatically set itself to the correct time, including adjusting for Daylight Saving Time (DST).
4.3 Manual Time Setting (If Automatic Fails)
If the clock does not synchronize automatically after an extended period (e.g., 24 hours), or if you are outside the reception range of the DCF77 signal, you may need to set the time manually.
- กดปุ่มค้างไว้ ชุด button (refer to Figure 2) to manually advance the hands. Release the button when the desired time is reached.
- การ รีเซ็ต button can be used to reset the clock's internal mechanism, which may be useful if the hands become misaligned.
- การ บันทึก button can be pressed to initiate a manual search for the radio signal.

รูปที่ 3: ด้านหลัง view of the clock, showing the battery compartment and mounting hole.
5. การดำเนินการ
Once synchronized, the TFA 60.3511.10 Radio-Controlled Wall Clock operates automatically. It will continuously receive the time signal to ensure accurate timekeeping and will automatically adjust for Daylight Saving Time changes.
- The clock features an analog display with clear numbers for easy readability.
- The radio-controlled feature ensures precise time without the need for manual adjustments.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
To clean the clock, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the clock's finish or internal components.
6.2 การเปลี่ยนแบตเตอรี่
Replace the battery when the clock hands stop moving or the time becomes inaccurate. Follow the battery installation steps outlined in Section 4.1.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Clock does not synchronize or shows incorrect time. | Weak or no radio signal; incorrect battery installation; battery depleted. |
|
| Clock hands are not moving. | Depleted battery; hands are obstructed; internal mechanism issue. |
|
| Clock loses time or gains time. | Intermittent signal reception; low battery. |
|
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 60.3511.10 |
| ยี่ห้อ | TFA |
| ผู้ผลิต | TFA Dostmann GmbH |
| ประเภทจอภาพ | อนาล็อก |
| คุณสมบัติพิเศษ | Radio-Controlled (DCF77) |
| สี | Multi-coloured (typically grey frame, white dial) |
| สไตล์ | ทันสมัย |
| แหล่งพลังงาน | 1 x AA Battery (required) |
| น้ำหนักสินค้า | 735 กรัม |
| ขนาด (โดยประมาณ) | เส้นผ่านศูนย์กลาง 32 เซนติเมตร (13 นิ้ว) |

Figure 4: Approximate dimensions of the clock, showing a diameter of 13 inches (32 cm).
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer where the product was acquired. You may also visit the official website of TFA Dostmann GmbH for further assistance.
Manufacturer: TFA Dostmann GmbH





