1. บทนำ
The GIMA OXY 6 Finger Pulse Oximeter is a portable device designed for non-invasive spot-checking of arterial oxygen saturation (SpO2) and pulse rate. It is suitable for use in medical and hospital environments, as well as for personal use under medical guidance. This manual provides essential information for the safe and effective operation of the device.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Please read all safety warnings and precautions before using the device. Failure to do so may result in inaccurate readings or device malfunction.
- This device is intended for spot-checking and not for continuous monitoring.
- ห้ามใช้ oximeter ในสภาพแวดล้อม MRI หรือ CT
- เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากน้ำและความชื้น
- Consult a medical professional for interpretation of readings. This device is not a substitute for professional medical advice.
- Ensure the finger is clean and free of nail polish or artificial nails, as these can affect accuracy.
- Avoid excessive movement during measurement to ensure stable readings.
3. สินค้าหมดview
The GIMA OXY 6 features a high-resolution OLED color display showing SpO2, pulse rate, pulse bar graph, perfusion index (PI), and battery level. It is designed for ease of use with a compact form factor.
รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the GIMA OXY 6 Pulse Oximeter, displaying SpO2 and pulse rate values on its screen.
3.1. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
รูปที่ 2: The package includes the GIMA OXY 6 Pulse Oximeter, a plastic case, AAA batteries, and a lanyard.
- GIMA OXY 6 Pulse Oximeter
- แบตเตอรี่ AAA 2 ก้อน
- กระเป๋าใส่พลาสติก
- สายคล้องคอ
- คู่มือการใช้งาน
รูปที่ 3: The GIMA OXY 6 Pulse Oximeter attached to a lanyard, demonstrating its portability and ease of carrying.
4. การตั้งค่า
4.1. การติดตั้งแบตเตอรี่
- เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ที่อยู่ด้านหลังของอุปกรณ์
- Insert two AAA batteries according to the polarity indicators (+/-) inside the compartment.
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
รูปที่ 4: Open battery compartment showing placement for two AAA batteries.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1. การวัดผล
- Ensure the device has fresh batteries installed.
- เปิด clamp ของเครื่องวัดออกซิเจนในเลือด
- Insert one finger (preferably the index, middle, or ring finger) into the rubber opening of the oximeter, ensuring the finger is fully inserted and resting on the sensor. The recommended finger thickness for this model is 1-22 mm.
- ปล่อย clamp. The device will automatically turn on and begin measurement.
- Keep your hand still during the measurement. Avoid bending your finger or making hand movements.
- Readings for SpO2, Pulse Rate, and Perfusion Index (PI) will appear on the display within a few seconds.
รูปที่ 5: The GIMA OXY 6 Pulse Oximeter correctly placed on a finger for measurement.
5.2. ทำความเข้าใจเกี่ยวกับการแสดงผล
- สปอ2: Peripheral Oxygen Saturation, displayed as a percentage.
- PR: Pulse Rate, displayed in beats per minute (bpm).
- พีไอ: Perfusion Index, a numerical value indicating the strength of the pulse signal at the sensor site.
- Pulse Bar Graph: Visual representation of pulse strength.
- ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่: แสดงระดับแบตเตอรี่ปัจจุบัน
5.3. ปิดเครื่องอัตโนมัติ
The device will automatically power off after approximately 8 seconds of inactivity or when the finger is removed.
5.4. ระดับเสียงต่ำtagอี ปลุก
เมื่อแบตเตอรี่หมดtage มีค่าต่ำ ปริมาณต่ำtage alarm will be indicated on the display. Replace the batteries promptly to ensure accurate operation.
5.5. คู่มือเสียง
The GIMA OXY 6 features an 8-language voice guide (English, French, Italian, Spanish, Greek, Portuguese, Arabic) for enhanced usability. Refer to the full manual for specific instructions on activating and changing voice guide settings.
6. การบำรุงรักษา
6.1. การทำความสะอาด
- เช็ดทำความสะอาดพื้นผิวของเครื่องวัดออกซิเจนในเลือดด้วยผ้าเนื้อนุ่มampened with medical alcohol (70% ethanol or isopropanol).
- ห้ามจุ่มอุปกรณ์ลงในน้ำหรือน้ำยาทำความสะอาดใดๆ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์แห้งสนิทก่อนนำกลับมาใช้ใหม่
6.2. การเปลี่ยนแบตเตอรี่
เปลี่ยนแบตเตอรี่เมื่อระดับเสียงต่ำtage indicator appears. Always use two new AAA alkaline batteries. Dispose of used batteries according to local regulations.
6.3. การจัดเก็บ
Store the oximeter in its plastic carrying case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีการแสดงผลหลังจากเปิดเครื่อง | แบตเตอรี่หมดหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง | Replace batteries or re-install them correctly, observing polarity. |
| การอ่านที่ไม่ถูกต้อง | Finger not properly inserted; excessive movement; nail polish; cold finger. | Re-insert finger correctly; remain still; remove nail polish; warm the finger. |
| "Finger Out" or similar error message | Finger not detected or improperly placed. | Ensure finger is fully inserted and resting on the sensor. |
| อุปกรณ์ปิดลงโดยไม่คาดคิด | Low battery; automatic power-off due to inactivity. | Replace batteries; ensure finger is inserted for measurement. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| หมายเลขรุ่น | 34285 (OXY 6) |
| ประเภทจอภาพ | OLED Color Display |
| พารามิเตอร์การวัด | SpO2, Pulse Rate, Perfusion Index (PI) |
| SpO2 Measurement Range | (Typical range, refer to device for exact range) |
| ช่วงการวัดอัตราการเต้นของชีพจร | (Typical range, refer to device for exact range) |
| ความแม่นยำ | High precision and repeatability with noise suppression |
| ความต้องการด้านพลังงาน | แบตเตอรี่อัลคาไลน์ AAA 1.5V จำนวน 2 ก้อน |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | Approximately 3 hours of continuous operation with full batteries |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 16 x 5.5 x 10 ซม. |
| น้ำหนัก | 200 กรัม (รวมแบตเตอรี่) |
| Finger Thickness Range | 1-22 มม. |
| คำแนะนำด้วยเสียง | 8 languages (GB, FR, IT, ES, GR, PT, Arabic) |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Information regarding specific warranty terms and customer support for the GIMA OXY 6 Pulse Oximeter is not provided in this document. Please refer to the product packaging or contact GIMA customer service for details.
