1. บทนำ
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Salter Brecknell 235-6S-110/50 Electronic/Mechanical Hanging Scale. Designed for robust and accurate weighing, this scale combines electronic and mechanical components for reliable performance. It features a compact, corrosion-resistant design housed in a durable ABS plastic case with a shatterproof polycarbonate dial cover. Please read this manual thoroughly before operating the scale.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- Always ensure the scale is securely hung from a stable and appropriate support structure capable of holding the scale's weight plus the maximum load capacity (110 lbs / 50 kg).
- Do not exceed the maximum weight capacity of 110 lbs (50 kg). Overloading can damage the scale and lead to inaccurate readings.
- Avoid sudden impacts or dropping the scale, as this can affect its calibration and structural integrity.
- Keep the scale away from extreme temperatures, direct sunlight, and high humidity to prevent damage to electronic components and materials.
- Do not attempt to disassemble or repair the scale yourself. Refer to qualified service personnel for any maintenance beyond routine cleaning.
- Ensure the item being weighed is securely attached to the bottom hook to prevent it from falling.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ครบและไม่เสียหายเมื่อแกะกล่อง:
- Salter Brecknell 235-6S-110/50 Hanging Scale unit
- Top hook for suspension
- Bottom hook for weighing items
4. การตั้งค่า
- การแกะกล่อง: Carefully remove the scale and its accessories from the packaging. Inspect for any visible damage.
- การติดตะขอ: Ensure both the top and bottom hooks are securely attached to the scale's designated attachment points. The top hook is for hanging the scale, and the bottom hook is for attaching the item to be weighed.
- Mounting the Scale: Hang the scale from a sturdy, overhead support using the top hook. The support must be capable of safely holding the maximum load of 110 lbs (50 kg) plus the weight of the scale itself. Ensure the scale hangs freely and is not obstructed.
- Initial Zero Adjustment: Before weighing, ensure the scale's pointer is at the zero mark. If it is not, use the zero adjustment knob (if present and accessible) to bring the pointer to zero. The scale is designed with up to 15% zero adjust capability.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Salter Brecknell 235-6S-110/50 Hanging Scale, showing the dial with weight markings in pounds and kilograms, and the top and bottom hooks attached. The scale is ready for use.
5. คู่มือการใช้งาน
- Prepare for Weighing: Ensure the scale is hanging freely and the pointer is at zero.
- Attach Item: Securely attach the item to be weighed to the bottom hook of the scale. Ensure the item is balanced and will not slip.
- อ่านการวัด: Once the item is stable and the pointer has settled, read the weight indicated on the dial. The scale provides readings in both pounds (lbs) and kilograms (kg). The dial has a diameter of 5-115/128 inches.
- ลบรายการ: Carefully remove the item from the bottom hook after recording the weight.

รูปที่ 2: The Salter Brecknell 235-6S-110/50 Hanging Scale shown in a practical application, suspended from a chain with an item (a baby in a sling) attached to the bottom hook. This illustrates the method of hanging items for weighing.
6. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: เช็ดตะกรันด้วยน้ำยาอ่อนdamp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือจุ่มตะกรันลงในน้ำ
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the scale in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- การตรวจสอบ: Periodically inspect the hooks and the scale body for any signs of wear, damage, or corrosion. Ensure the dial cover remains shatterproof and clear.
- การสอบเทียบ: While the scale is designed for long-term accuracy, if you suspect calibration issues, contact a qualified service technician.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| การอ่านที่ไม่ถูกต้อง | Scale not zeroed; scale overloaded; scale not hanging freely; damaged components. | Ensure pointer is at zero before weighing. Do not exceed 110 lbs capacity. Check for obstructions. Inspect for physical damage. |
| Pointer does not move smoothly | Internal friction; dirt/debris; damaged acetal bearings. | Ensure the scale is clean. If the issue persists, contact customer support for service. |
| Scale appears damaged | Physical impact; improper handling. | Discontinue use. Contact customer support for repair or replacement options. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: 235-6S-110/50
- ความจุ: 110 ปอนด์ (50 กก.)
- ความแม่นยำ: One part in 250
- ปรับเป็นศูนย์: สูงสุดถึง 15%
- เส้นผ่านศูนย์กลางหน้าปัด: 5-115/128 นิ้ว
- ขนาด (กว้าง x สูง x หนา): 6-49/64" x 9-1/8" x 2-1/4" (approximately 6.77" x 9.13" x 2.25")
- น้ำหนัก: 2.55 ปอนด์
- วัสดุ: ABS Plastic case, Shatterproof Polycarbonate dial cover, Metal components
- ประเภทจอภาพ: Dial (Mechanical)
- แบริ่ง: Low friction acetal bearings
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Brecknell customer service. Refer to the official Brecknell webไซต์หรือเอกสารการซื้อของคุณสำหรับรายละเอียดการติดต่อล่าสุด
Brecknell Official Webเว็บไซต์: www.brecknellscales.com





