Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer User Manual

1. บทนำ

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer. Please read these instructions thoroughly before using the unit to ensure proper setup and to maximize your listening experience. The SL-PD667 features a 5-disc carousel system and incorporates multi-stage noise shaping technology for high-fidelity audio playback.

Figure 1: Front cover of the Technics SL-PD667 user manual, showing the product name and a graphic of musical instruments.

2. ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย

• แหล่งพลังงาน: เชื่อมต่อเครื่องเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ากระแสสลับของโวลท์เท่านั้นtage ระบุไว้ที่แผงด้านหลัง
• การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอ อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศหรือวางเครื่องบนพื้นผิวที่อ่อนนุ่มซึ่งอาจขัดขวางการไหลเวียนของอากาศ
• ความชื้น: อย่าวางเครื่องไว้ในที่โดนฝนหรือความชื้น และอย่าวางสิ่งของที่บรรจุของเหลว เช่น แจกัน ไว้บนเครื่อง
• วัตถุจากต่างประเทศ: ห้ามสอดสิ่งของใดๆ เข้าไปในช่องเปิดของอุปกรณ์
• การบริการ: อย่าพยายามซ่อมบำรุงเครื่องด้วยตนเอง แนะนำให้ช่างผู้ชำนาญการเป็นผู้ซ่อมบำรุงทุกครั้ง

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer Unit
• สายไฟ
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
• Remote Control (if included with your specific purchase)
• Audio Cables (RCA type, if included)

4. การตั้งค่า

4.1 การแกะกล่อง

Carefully remove the CD changer from its packaging. Retain the packaging materials for future transport or storage.

4.2 การจัดวาง

Place the unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation.

4.3 การเชื่อมต่อ

Connect the CD changer to your audio system using the appropriate cables. Refer to the rear panel diagram for connection points.

1. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Insert the supplied power cord into the AC IN socket on the rear panel of the CD changer, then plug the other end into a wall outlet.
2. เอาต์พุตเสียง:
   • เอาต์พุตแบบอนาล็อก (RCA): Connect the L (white) and R (red) RCA jacks on the CD changer's rear panel to the corresponding analog audio input jacks on your ampเครื่องขยายเสียงหรือตัวรับสัญญาณ
   • Coaxial Digital Output: Connect a coaxial digital audio cable from the COAXIAL DIGITAL OUT jack on the CD changer to a coaxial digital input on your ampเครื่องขยายเสียงหรือตัวรับสัญญาณ
   • ออปติคอลดิจิตอลเอาท์พุต: Connect an optical digital audio cable from the OPTICAL DIGITAL OUT jack on the CD changer to an optical digital input on your ampเครื่องขยายเสียงหรือตัวรับสัญญาณ
3. Remote Control (RI): If using a compatible Technics AV Control Stereo Receiver (e.g., SA-GX670), connect the RI remote control cable to the RI jacks on both units for integrated control.

รูปที่ 2: ด้านหลัง view of the Technics SL-PD667 CD Changer, highlighting the analog RCA, coaxial digital, optical digital audio outputs, and remote control ports.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 เปิด/ปิดเครื่อง

กดปุ่ม สแตนด์บาย/เปิด ปุ่มบนแผงด้านหน้าหรือรีโมทคอนโทรลเพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง

5.2 การโหลดแผ่นดิสก์

1. กดปุ่ม เปิด/ปิด ปุ่มเพื่อเปิดถาดใส่แผ่นดิสก์
2. Place up to five CDs onto the disc carousel, ensuring they are seated correctly with the label side facing up.
3. กดปุ่ม เปิด/ปิด button again to close the disc tray. The unit will scan the discs.

5.3 การเล่นขั้นพื้นฐาน

• เล่น: กดปุ่ม PLAY/PAUSE (►/▐▐) ปุ่มเพื่อเริ่มเล่น
• หยุดชั่วคราว: กดปุ่ม PLAY/PAUSE (►/▐▐) button during playback to pause. Press again to resume.
• หยุด: กดปุ่ม หยุด (■) ปุ่มเพื่อหยุดเล่น

5.4 Disc Selection

To select a specific disc from the loaded carousel:

• กดที่เกี่ยวข้อง เลือกแผ่นดิสก์ button (1-5) on the front panel or remote control. The unit will rotate to the selected disc and begin playback.
• หรือใช้ ข้ามดิสก์ button to cycle through the loaded discs.

5.5 ระบบนำทางตามเส้นทาง

• ข้ามแทร็ก: กดปุ่ม (►►) ปุ่มเพื่อข้ามไปยังแทร็กถัดไป กด (◄◄) button to return to the beginning of the current track or the previous track.
• กรอไปข้างหน้า / ย้อนกลับ: กดปุ่มค้างไว้ (►►) or (◄◄) กดปุ่มระหว่างการเล่นเพื่อกรอไปข้างหน้าหรือย้อนกลับภายในแทร็ก

5.6 โหมดการเล่น

• ทำซ้ำ: กดปุ่ม ทำซ้ำ button to cycle through repeat modes (e.g., repeat current track, repeat current disc, repeat all discs).
• สุ่ม: กดปุ่ม สุ่ม ปุ่มสำหรับเล่นเพลงแบบสุ่มจากแผ่นดิสก์ทั้งหมดที่โหลดไว้

5.7 จอแสดงผลและตัวหรี่ไฟ

• แสดง: กดปุ่ม แสดง button to change the information shown on the front panel display (e.g., track number, elapsed time, remaining time).
• หรี่: กดปุ่ม หรี่ไฟ ปุ่มสำหรับปรับความสว่างของหน้าจอแสดงผลด้านหน้า

6. การบำรุงรักษา

6.1 การทำความสะอาดหน่วย

เช็ดภายนอกตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มและแห้ง สำหรับคราบฝังแน่น ให้ใช้ผ้าเช็ดเบาๆampล้างออกด้วยน้ำยาทำความสะอาดอ่อนๆ แล้วเช็ดให้แห้ง ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย

6.2 การดูแลแผ่นดิสก์

Handle CDs by their edges. Avoid touching the playing surface. Clean dirty discs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards. Do not use record cleaners or abrasive materials.

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter problems with your CD changer, refer to the following table for common issues and solutions:

หากปัญหายังคงอยู่หลังจากลองวิธีแก้ไขเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่บริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

8. ข้อมูลจำเพาะ

• ชื่อรุ่น : SL-PD667
• ยี่ห้อ: เทคนิค
• สี: สีดำ
• เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ: ตัวช่วย
• คุณสมบัติพิเศษ: มัลติเอสtage Noise Shaping
• น้ำหนักสินค้า: 2.99 ปอนด์
• ขนาดแพ็คเกจ: 17.99 x 12.99 x 5.98 นิ้ว
• ผู้ผลิต: Matsushita Electric Industrial Co

9. การรับประกันและการสนับสนุน

สำหรับข้อมูลการรับประกันและการสนับสนุนทางเทคนิค โปรดดูบัตรรับประกันที่แนบมากับผลิตภัณฑ์ของคุณ หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Technics webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน