Sigma Sport BC 12.12 STS Cycle Computer User Manual

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Sigma Sport BC 12.12 STS Cycle Computer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and longevity.

2. สินค้าหมดview

The Sigma Sport BC 12.12 STS is a modern, wireless cycle computer designed to provide essential cycling data. It features a full text display, automatic start/stop, and is watertight. A key feature is its ability to calculate fuel savings based on kilometers cycled.

Image: The Sigma Sport BC 12.12 STS Cycle Computer, displaying speed and trip distance. The device is black with silver accents and features a clear LCD screen.

คุณสมบัติหลัก:

• Wireless connectivity for speed transmission.
• Full text display with support for seven languages.
• Backup function with storage chip to retain data.
• Low battery indicator for both receiver and transmitter.
• Automatic start/stop functionality.
• Watertight design for all-weather use.
• UFSB-Compatible (Universal Fast Setting Box) for quick setup.
• Displays current speed, average speed, and clock.
• Calculates trip fuel saving.
• Includes current temperature display.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ก่อนดำเนินการติดตั้ง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ในบรรจุภัณฑ์:

• Sigma Sport BC 12.12 STS Cycle Computer Unit
• Speed Transmitter (STS)
• ที่ยึดแฮนด์บาร์
• พูดแม่เหล็ก
• Mounting Material (O-rings or cable ties)
• แบตเตอรี่ CR2032 (ติดตั้งมาแล้วหรือซื้อแยกต่างหาก)
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

4. การตั้งค่าและการติดตั้ง

4.1. การติดตั้งแบตเตอรี่

The cycle computer and speed transmitter typically come with batteries pre-installed. If not, or if replacement is needed:

1. Open the battery compartment cover on the back of the computer unit and the transmitter using a coin or small screwdriver.
2. ใส่แบตเตอรี่ CR2032 ใหม่โดยให้ด้านบวก (+) หันขึ้น
3. ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น

Note: When replacing batteries, some stored values like total distance may be reset. It is advisable to record these values beforehand.

4.2 การติดตั้งชุดคอมพิวเตอร์

The computer unit can be mounted on the handlebar or stem.

1. Place the handlebar mount on your desired location.
2. Secure the mount using the provided O-rings or cable ties. Ensure it is firmly attached and does not rotate.
3. Slide the BC 12.12 STS computer unit onto the mount until it clicks into place.

4.3. Installing the Speed Transmitter and Magnet

The speed transmitter is installed on the bicycle fork, and the magnet on a spoke.

1. Attach the speed transmitter to the front fork using the provided mounting material. Position it so that the sensor tip is aligned with the spoke magnet's path.
2. Attach the spoke magnet to a spoke on the front wheel.
3. Adjust the position of both the transmitter and the magnet so that the distance between them is no more than 12mm when the magnet passes the sensor. For optimal performance, aim for a few millimeters.
4. Ensure the magnet's orientation is correct as indicated in the transmitter's instructions.

Tip: Using cable ties instead of O-rings can provide a more secure attachment for both the mount and the transmitter.

4.4. การกำหนดค่าเริ่มต้น

After installation, you need to configure the computer for accurate readings.

1. เลือกภาษา: Power on the device. The first setting will typically be language. Use the buttons to select your preferred language (e.g., English).
2. การเลือกหน่วย: Choose between kilometers per hour (km/h) or miles per hour (mph). Note that selecting mph may automatically set temperature to Fahrenheit, while kph may set it to Celsius.
3. Wheel Size (Tire Circumference): This is crucial for accurate speed and distance measurements. Refer to the table below or measure your wheel's circumference precisely.

To measure precisely: Mark a point on your tire and the ground. Roll the bike one full revolution in a straight line and mark the new point on the ground. Measure the distance between the two marks.

4. การตั้งเวลา: ตั้งเวลาปัจจุบัน

5. คู่มือการใช้งาน

5.1. ปุ่มฟังก์ชัน

The BC 12.12 STS typically has two main buttons for operation:

• ปุ่มโหมด: Used to cycle through different display functions (e.g., speed, distance, time).
• ปุ่มตั้งค่า/รีเซ็ต: Used to enter settings menus, confirm selections, or reset values. A long press often initiates a reset.

5.2. ฟังก์ชันการแสดงผล

The computer displays various data points. Use the MODE button to navigate through them:

• ความเร็วปัจจุบัน: ความเร็วในการปั่นจักรยานของคุณแบบเรียลไทม์
• ความเร็วเฉลี่ย: ความเร็วเฉลี่ยสำหรับการเดินทางครั้งปัจจุบันของคุณ
• ความเร็วสูงสุด: ความเร็วสูงสุดที่บันทึกไว้ระหว่างการเดินทางครั้งปัจจุบันของคุณ
• ระยะทางการเดินทาง: The distance covered during your current trip. This value needs to be manually reset for each new trip.
• ระยะทางทั้งหมด: The accumulated distance over the lifetime of the computer. This value is generally retained even after battery changes if the backup function is active.
• เวลาเดินทาง: ระยะเวลาในการเดินทางครั้งปัจจุบันของคุณ
• ระยะเวลาการปั่นทั้งหมด: The accumulated ride time over the lifetime of the computer.
• นาฬิกา: แสดงเวลาปัจจุบัน
• อุณหภูมิ: Displays the ambient temperature. Note that temperature readings may take time to adjust to rapid changes.
• Fuel Saving: Calculates the amount of fuel saved based on the distance cycled.

5.3. การรีเซ็ตข้อมูลการเดินทาง

To reset trip-specific data (Trip Distance, Trip Time, Average Speed, Max Speed) for a new ride:

• Navigate to any trip-related display (e.g., Trip Distance).
• Press and hold the SET/RESET button. The displayed value will reset. Continue holding the button to reset other associated trip data simultaneously.

Note: Total Distance and Total Ride Time are not reset by this action.

6. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: Clean the computer unit and transmitter with a soft, damp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
• การเปลี่ยนแบตเตอรี่: Replace batteries (CR2032) when the low battery indicator appears. Ensure proper polarity.
• พื้นที่จัดเก็บ: If storing the computer for an extended period, it is recommended to remove the batteries to prevent leakage. Store in a cool, dry place.
• การกันน้ำ: The device is watertight, but avoid submerging it in water or exposing it to high-pressure water jets.

7 การแก้ไขปัญหา

If problems persist, consult the official Sigma Sport website for further support or video tutorials.

8. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค

9. การรับประกันและการสนับสนุน

9.1. ข้อมูลการรับประกัน

Please note that this is an imported product. Any manufacturer's warranty or guarantee, if provided by the manufacturer, is typically valid only at service centers outside of India. For specific warranty terms, please refer to the documentation provided by Sigma Sport or visit their official webเว็บไซต์.

9.2. การสนับสนุนลูกค้า

For further assistance, technical support, or to access additional resources such as video tutorials and product demos, please visit the official Sigma Sport website. You may also find helpful information in the product's online support section.