การแนะนำ
The Sigma Sport BC 5.12 is a classic and user-friendly cycle computer designed for all cyclists. It offers essential bike and time functions with a clear, full-text display and simple one-button operation. This manual provides detailed instructions for installation, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your device.

Image: The Sigma Sport BC 5.12 Cycle Computer, displaying current speed (18.4 KMH) and trip distance (8.94). The device features a clear LCD screen and a single button for operation.
คุณสมบัติผลิตภัณฑ์
- Scan Mode On/Off: Allows you to toggle between different display modes.
- Automatic Start / Stop: The computer automatically begins recording when you start cycling and pauses when you stop.
- Watertight: Designed to withstand various weather conditions (IPX7 rated).
- Tool-free Install: Easy and quick installation without the need for additional tools.
- UFSB-Compatible: Compatible with Sigma's Universal Fast Setting Box for quick setup (optional).
การตั้งค่า
เนื้อหาแพ็คเกจ
ก่อนการติดตั้ง ให้แน่ใจว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดครบถ้วน:
- Sigma Sport BC 5.12 Cycle Computer Unit
- Wired Sensor with cable
- Mounting bracket for handlebar
- แม่เหล็กพูด
- Mounting O-rings/ties
- คู่มือการใช้งาน
การติดตั้ง
- ติดวงเล็บ: Attach the handlebar mount to your bicycle's handlebar using the provided O-rings or ties. Ensure it is securely fastened and positioned for easy viewการไอเอ็นจี
- ติดตั้งเซ็นเซอร์: Secure the wired sensor to the front fork of your bicycle, aligning it with the spoke magnet's path. The sensor should be positioned approximately 2-5mm from the magnet.
- Attach the Spoke Magnet: Fasten the magnet to a spoke on your front wheel. Ensure it passes directly in front of the sensor with each wheel rotation.
- เส้นทางสายเคเบิล: Carefully route the sensor cable along the fork and up to the handlebar mount, securing it with cable ties to prevent interference with moving parts.
- Insert the Computer: Slide the BC 5.12 computer unit into the handlebar mount until it clicks securely into place.
การกำหนดค่าเริ่มต้น
After installation, configure the computer:
- ตั้งค่าภาษา: ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อเลือกภาษาที่คุณต้องการ
- เลือกหน่วย: Choose between Kilometers per Hour (KMH) or Miles per Hour (MPH).
- ตั้งเวลา: ปรับเวลาปัจจุบัน
- Enter Wheel Circumference: This is crucial for accurate speed and distance readings. Refer to the table below or measure your wheel's circumference in millimeters.
| ขนาดยาง | เส้นรอบวง (มม.) |
|---|---|
| 16 นิ้ว | 1272 |
| 20 นิ้ว | 1596 |
| 26 x 1.75 นิ้ว | 2070 |
| 26 x 2.1 นิ้ว | 2100 |
| 27 นิ้ว | 2155 |
| 28 inch / 700C | 2240 |
คำแนะนำการใช้งาน
ฟังก์ชั่นพื้นฐาน
The BC 5.12 features a single button for easy navigation through its functions. Press the button to cycle through the following displays:
- ความเร็วปัจจุบัน: แสดงความเร็วในการปั่นจักรยานของคุณแบบเรียลไทม์
- ระยะทางการเดินทาง: Shows the distance covered during your current ride.
- ระยะทางทั้งหมด: Displays the accumulated distance over all rides.
- ระยะเวลาการเดินทาง: บันทึกระยะเวลาการปั่นจักรยานครั้งปัจจุบันของคุณ
- นาฬิกา: แสดงเวลาปัจจุบัน
โหมดสแกน
The Scan Mode feature allows the computer to automatically cycle through different display functions. To activate or deactivate Scan Mode, refer to the specific instructions in your quick start guide or the full manual. When active, the display will periodically change between speed, trip distance, and ride time.
เริ่ม / หยุดอัตโนมัติ
The BC 5.12 is equipped with an automatic start/stop function. The computer will automatically begin recording your ride data when it detects movement from the wheel and will pause when you stop. This ensures that only actual riding time and distance are recorded, without needing manual intervention.
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาด
To clean your cycle computer, use a soft, damp ผ้า อย่าใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือตัวทำละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน เพราะอาจทำให้หน้าจอเสียหายหรือasing. Ensure the unit is dry before re-attaching it to the bike.
การเปลี่ยนแบตเตอรี่
The BC 5.12 uses a standard coin cell battery (e.g., CR2032). When the display becomes dim or erratic, it's time to replace the battery. Carefully open the battery compartment on the back of the unit, replace the old battery with a new one, ensuring correct polarity, and securely close the compartment. Note that replacing the battery may reset some settings, requiring re-configuration of time and wheel circumference.
ความต้านทานต่อน้ำ
The BC 5.12 is rated IPX7, meaning it is protected against immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. While it is watertight and suitable for use in rain, avoid prolonged submersion or high-pressure washing, which could compromise the seals.
การแก้ไขปัญหา
- No Speed Display:
- Check if the computer unit is securely seated in its mount.
- Verify that the sensor and spoke magnet are correctly aligned and within 2-5mm of each other.
- Inspect the sensor cable for any damage or kinks.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ไม่หมด
- Incorrect Speed/Distance:
- Re-check the entered wheel circumference setting. An incorrect value will lead to inaccurate readings.
- Ensure the magnet is securely attached and not slipping on the spoke.
- จอแสดงผลว่างเปล่าหรือมืด:
- เปลี่ยนแบตเตอรี่
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่แบตเตอรี่ด้วยขั้วที่ถูกต้อง
- ปุ่มไม่ตอบสนอง:
- Try removing and re-inserting the battery to perform a soft reset.
- Ensure no dirt or debris is obstructing the button mechanism.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ซิกม่า |
| แบบอย่าง | พ.ศ. 5.12 |
| สี | สีดำ |
| น้ำหนักสินค้า | 2 Kilograms (packaging weight) |
| ประเภทจอภาพ | จอแอลซีดี |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | เซ็นเซอร์ |
| การให้คะแนนการคุ้มครองระหว่างประเทศ | IPX7 |
| ประเภทการติดตั้ง | ที่ยึดแฮนด์บาร์ |
| อินพุตอินเทอร์เฟซมนุษย์ | ปุ่ม |
| ผู้ผลิต | ซิกม่า สปอร์ต |
| ยูพีซี | 641702477310, 641945562095 |
| หมายเลขประจำตัวการค้าโลก | 04016224051205 |
| รวมแบตเตอรี่ | ใช่ |
| ASIN | B0093GEASA |
| วันที่พร้อมใช้งานครั้งแรก | 14 พฤศจิกายน 2012 |
การรับประกันและการสนับสนุน
Please note the legal disclaimer regarding warranty: Manufacturer's Warranty/Guarantee (if any provided by the manufacturer) is only provided in a Service Center Outside India for imported products.
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Sigma Sport directly through their official website or authorized service centers in your region. Keep your proof of purchase for any warranty-related inquiries.





