1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read this manual carefully before using the Emerio FH-102990 Commercial Heater. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury. Keep this manual for future reference.
- ควรวางเครื่องทำความร้อนบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอกัน เพื่อป้องกันการพลิคว่ำ
- ห้ามใช้งานเครื่องทำน้ำอุ่นใกล้น้ำหรือในที่ชื้นแฉะamp สถานที่
- Keep flammable materials (furniture, curtains, paper, clothing, etc.) at least 1 meter (3 feet) from the front, sides, and rear of the heater.
- Do not cover the heater or block the air intake/outlet openings. This can cause overheating and fire.
- Do not insert any objects into the heater's openings.
- ถอดปลั๊กเครื่องทำน้ำอุ่นเมื่อไม่ใช้งานหรือก่อนทำความสะอาด
- เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
- หากสายไฟชำรุดเสียหาย จะต้องเปลี่ยนโดยผู้ผลิต ตัวแทนบริการ หรือบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสม เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย

Image of the Emerio FH-102990 commercial heater, showing its compact design and robust casing suitable for commercial environments.
2. การตั้งค่า
2.1 การแกะกล่อง
Carefully remove the heater from its packaging. Retain the packaging for storage or in case of return. Check for any signs of damage. If the heater appears damaged, do not use it and contact your supplier.
2.2 การจัดวาง
- วางเครื่องทำความร้อนบนพื้นผิวที่แข็ง เรียบ และทนความร้อน
- Ensure there is adequate clearance around the heater for proper air circulation. Maintain a minimum distance of 1 meter (3 feet) from walls, furniture, and other objects.
- อย่าวางเครื่องทำความร้อนใต้ปลั๊กไฟโดยตรง
- Avoid placing the heater in areas where it could be easily knocked over or where children or pets could come into contact with it.
2.3 การเชื่อมต่อสายไฟ
ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage indicated on the heater's rating label matches your local power supply. Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Do not use extension cords unless absolutely necessary, and ensure any extension cord used is rated for the heater's power consumption.
3. คู่มือการใช้งาน
3.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
To turn the heater on, rotate the function control knob to the desired setting (Fan, Low Heat, High Heat). To turn the heater off, rotate the function control knob to the "OFF" position. Always unplug the heater from the power outlet when not in use.
3.2 Temperature Control (Thermostat)
The heater is equipped with an adjustable thermostat. Rotate the thermostat knob clockwise to increase the desired temperature setting, and counter-clockwise to decrease it. The heater will cycle on and off to maintain the set temperature.
การตั้งค่าความร้อน 3.3
- พัดลมเท่านั้น: Provides air circulation without heat. Useful for cooling or ventilation.
- ความร้อนต่ำ: Provides a lower level of heating for moderate warmth.
- ความร้อนสูง: Provides maximum heating output for rapid warming of the area.
4. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องทำความร้อนทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งาน ควรดึงปลั๊กเครื่องทำความร้อนออกและปล่อยให้เครื่องเย็นลงจนสนิทก่อนทำการบำรุงรักษาใดๆ เสมอ
4.1 การทำความสะอาด
- ภายนอก: เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- ช่องรับอากาศเข้า/ออก: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust and debris from the air intake and outlet grilles. Ensure these areas are clear to prevent overheating.
- ห้ามจุ่มเครื่องทำความร้อนลงในน้ำ หรือฉีดน้ำใส่เครื่องทำความร้อนโดยตรง
4.2 พื้นที่จัดเก็บ
เมื่อไม่ได้ใช้งาน ควรเก็บเครื่องทำความร้อนไว้ในที่แห้งและเย็น โดยควรอยู่ในบรรจุภัณฑ์เดิม เพื่อป้องกันฝุ่นละอองและความเสียหาย
5 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องทำความร้อนไม่เปิด |
|
|
| เครื่องทำความร้อนไม่สร้างความร้อน |
|
|
| เครื่องทำความร้อนเปิดและปิดบ่อยครั้ง |
|
|
If you experience problems not listed above, or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact customer support.
6. ข้อมูลจำเพาะ
| ยี่ห้อ | เอเมริโอ |
| หมายเลขรุ่น | FH-102990 |
| ขนาดแพ็คเกจ | 36.2 x 25.8 x 23.8 ซม. |
| น้ำหนักผลิตภัณฑ์ | 4.72 กก. |
| ASIN | B008LT4H7O |
| Available on Amazon.es since | 13 กรกฎาคม 2012 |
7. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Emerio website. Do not attempt to repair the heater yourself, as this may void the warranty and pose safety risks. For technical assistance or service, contact Emerio customer service directly.
คู่มือนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า โปรดอ้างอิงถึงเวอร์ชันล่าสุดที่มีอยู่บนเว็บไซต์ของผู้ผลิต webเว็บไซต์.





