1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Smeg Classic PGF96 87cm Gas Cooktop. Please read these instructions carefully before installation and use, and keep them for future reference. This cooktop features 6 gas burners, automatic ignition, and durable cast iron pan supports, all within a sleek stainless steel design.

Image: The Smeg Classic PGF96 gas cooktop, showcasing its six burners with active flames, set into a dark countertop.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
สำคัญ: Gas appliances require careful handling. Improper installation, adjustment, alteration, service, or maintenance can cause injury or property damage. Refer to this manual. For assistance or additional information, consult a qualified installer, service agency, or the gas supplier.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าห้องครัวมีการระบายอากาศที่เพียงพอ
- อย่าเก็บวัตถุไวไฟไว้ใกล้เตา
- ให้เด็กอยู่ห่างจากเครื่องระหว่างการใช้งาน
- อย่าปล่อยให้การปรุงอาหารไม่มีใครดูแล
- If you smell gas, immediately turn off the gas supply, open windows, and do not operate any electrical switches. Contact your gas supplier.
- Use only stable cookware appropriate for the burner size.
3. การติดตั้ง
Installation of this appliance must be carried out by a qualified technician in accordance with local regulations and standards. Incorrect installation can void the warranty and pose safety risks.
- Ensure the countertop opening dimensions match the cooktop's requirements (refer to specifications).
- Verify that the gas supply pressure is compatible with the appliance.
- Connect the cooktop to the gas supply using approved flexible or rigid piping.
- Check all gas connections for leaks using a soapy water solution.
- Ensure proper electrical grounding for the automatic ignition system.

Image: A top-down perspective of the Smeg Classic PGF96 gas cooktop, showing the layout of its six burners and control knobs when not in use.
4. การตั้งค่า
After professional installation, perform these initial checks:
- Remove all packaging materials and protective films from the cooktop surface and pan supports.
- ทำความสะอาดพื้นผิวเตาด้วยโฆษณาamp ผ้าและผงซักฟอกอ่อนๆ
- Place the cast iron pan supports securely over their respective burners.
- Ensure all control knobs are in the 'OFF' position.
5. คู่มือการใช้งาน
Your Smeg PGF96 cooktop features automatic electronic ignition for ease of use.

ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of the Smeg Classic PGF96 gas cooktop, highlighting the stainless steel surface and the precise control knobs.
วิธีจุดเตา:
- กดปุ่มควบคุมเพื่อเลือกหัวเตาที่ต้องการ
- While holding it down, turn the knob counter-clockwise to the maximum flame setting (large flame symbol).
- The automatic igniter will click, and the burner will light.
- Continue to hold the knob down for a few seconds after ignition to allow the thermocouple to heat up and activate the flame failure device.
- Release the knob. If the flame goes out, repeat the process.
- ปรับขนาดเปลวไฟโดยหมุนปุ่มระหว่างการตั้งค่าเปลวไฟสูงสุดและต่ำสุด
To Turn Off a Burner:
Turn the control knob clockwise until it clicks into the 'OFF' position (dot symbol).
6. การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาเป็นประจำจะช่วยให้เตาของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด
Cooktop Surface (Stainless Steel):
- ปล่อยให้เตาเย็นสนิทก่อนทำความสะอาด
- Use a soft cloth or sponge with warm soapy water.
- For stubborn stains, use a non-abrasive stainless steel cleaner. Always wipe in the direction of the grain.
- ล้างออกให้สะอาดและเช็ดให้แห้งด้วยผ้าสะอาดนุ่มๆ เพื่อป้องกันคราบน้ำ
Cast Iron Pan Supports:
- Remove the pan supports from the cooktop.
- Wash them in warm soapy water. For baked-on food, soak them before scrubbing.
- Dry thoroughly before placing them back on the cooktop to prevent rust.
Burner Caps and Rings:
- Remove burner caps and rings when cool.
- Clean with warm soapy water and a non-abrasive brush.
- Ensure burner ports are clear of food debris. Use a fine wire or needle if necessary.
- Dry completely before reassembling. Incorrect reassembly can affect flame quality.
7 การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการ โปรดตรวจสอบปัญหาทั่วไปต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เตาไม่ติดไฟ | No gas supply; Igniter electrode dirty; Burner cap/ring incorrectly placed; Power outage. | Check gas valve; Clean electrode; Realign burner parts; Check power supply. |
| เปลวไฟไม่สม่ำเสมอหรือมีสีเหลือง | Burner ports clogged; Incorrect gas type/pressure; Air mixture incorrect. | Clean burner ports; Contact a qualified technician to check gas supply/adjust air mixture. |
| กลิ่นแก๊ส | แก๊สรั่ว. | Immediately turn off gas supply, ventilate area, do not use electrical switches, contact gas supplier. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อยี่ห้อ | สเม็ก |
| แบบอย่าง | พีจีเอฟ96 |
| จำนวนองค์ประกอบความร้อน | 6 |
| สี | สแตนเลส |
| แหล่งพลังงาน | Gas Operated |
| ชนิดเชื้อเพลิง | แก๊ส |
| คุณสมบัติพิเศษ | 6 Burners, Automatic Electronic Ignition, Very Low Profile Stainless Steel Base, Heavy-Duty Cast Iron Pan Supports |
| วัสดุพื้นผิวเครื่องทำความร้อน | สแตนเลส |
| วัสดุ | สแตนเลส |
| ประเภทระบบจุดระเบิด | อิเล็กทรอนิกส์ |
| ขนาด (สูง x กว้าง x ลึก) | 79มม. x 867มม. x 512มม. |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. For technical support, service, or spare parts, please contact Smeg customer service or an authorized service center. Always provide the model number (PGF96) and serial number of your appliance when seeking assistance.
You can find more information on the official Smeg webเว็บไซต์: www.smeg.com





