Traxxas Slash 4X4 1/10 Scale Short Course Truck Instruction Manual

1. สูงกว่าview

The Traxxas Slash 4X4 is a 1/10 scale, four-wheel-drive short course truck designed for off-road performance. It features a powerful Titan 12T 550 brushed motor and a waterproof XL-5 electronic speed control, enabling operation in various conditions. The vehicle is equipped with a TQ 2.4GHz radio system for reliable control and comes with a 7-cell NiMH battery and a 4-amp 12-volt DC peak-detecting fast charger.

Key features include a tough, brushless-ready shaft-driven 4X4 drivetrain with fluid-filled steel-gear front and rear differentials, and an easily disassembled modular chassis with a Torque Control slipper clutch featuring large 32-pitch gears.

รูปที่ 1.1 : ด้านหน้า view of the Traxxas Slash 4X4 truck. This image displays the front bumper, headlights, and the distinctive orange and black body design with the Traxxas branding.

รูปที่ 1.2: ด้านข้าง view of the Traxxas Slash 4X4 truck. This image shows the full profile of the vehicle, highlighting its short course truck design, wheels, and body graphics.

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• Traxxas Slash 4X4 1/10 Scale Short Course Truck (fully assembled)
• TQ 2.4GHz Radio System (Transmitter)
• 7-cell NiMH Battery with iD Technology
• 4-amp 12-volt DC Peak-Detecting Fast Charger
• คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
• Tuning Tools

3. การตั้งค่า

The Traxxas Slash 4X4 comes fully assembled and ready for initial use after battery charging and radio system setup.

3.1 การชาร์จแบตเตอรี่

1. เชื่อมต่อ 4-amp 12-volt DC peak-detecting fast charger to a 12-volt DC power source (e.g., a car accessory outlet).
2. Connect the 7-cell NiMH battery with iD technology to the charger. Ensure a secure connection.
3. Allow the battery to charge completely. The charger will indicate when charging is complete (refer to the Quick Start Guide for specific indicator details).
4. เมื่อชาร์จเสร็จแล้ว ให้ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องชาร์จ

3.2 Radio System Setup

The TQ 2.4GHz radio system is typically pre-bound to the vehicle. If re-binding is necessary, consult the Quick Start Guide for detailed instructions on linking the transmitter to the receiver.

3.3 Initial Vehicle Preparation

1. Install the charged NiMH battery into the vehicle's battery compartment. Secure it according to the vehicle's design.
2. Ensure the vehicle's power switch is in the OFF position before connecting the battery.
3. Turn on the transmitter first, then turn on the vehicle's power switch.
4. Perform a quick check of steering and throttle response to ensure proper function before operation.

Figure 3.1: Chassis view of the Traxxas Slash 4X4 with the body removed. This image illustrates the layout of the battery, motor, electronic speed control, and receiver box.

4. คู่มือการใช้งาน

Always operate the Traxxas Slash 4X4 in a safe and responsible manner. Read and understand all safety warnings in the Quick Start Guide before operation.

4.1 การควบคุมขั้นพื้นฐาน

• คันเร่งทริกเกอร์: Pull the trigger to move forward. Push the trigger forward for reverse and braking.
• พวงมาลัย: Turn the wheel left to steer left, and right to steer right.

4.2 สภาพแวดล้อมในการขับขี่

The Slash 4X4 is designed for off-road use. It performs optimally on surfaces such as dirt, gravel, and short grass. Avoid operating in deep water despite the waterproof electronics, as mechanical components can still be affected.

4.3 หลังการผ่าตัด

1. Turn off the vehicle's power switch first, then turn off the transmitter.
2. Disconnect and remove the battery from the vehicle.
3. Allow the motor and electronic speed control to cool down before handling or storing.

Figure 4.1: The Traxxas Slash 4X4 in operation on a dirt surface. This image demonstrates the vehicle's capability to handle off-road terrain and its dynamic performance.

Figure 4.2: The Traxxas Slash 4X4 performing a turn on a dirt track. This image highlights the vehicle's suspension and handling characteristics during dynamic maneuvers.

5. การบำรุงรักษา

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Traxxas Slash 4X4.

5.1 การทำความสะอาด

• After each use, remove dirt, mud, and debris from the chassis, suspension components, and body. Use a soft brush or compressed air.
• Avoid using water directly on electronic components unless specifically designed for it (XL-5 ESC is waterproof, but other components may not be).

5.2 การตรวจสอบชิ้นส่วน

• Regularly inspect the drivetrain, including the shaft, differentials, and gears, for wear or damage.
• Check the slipper clutch for proper adjustment and wear on the 32-pitch gears.
• Examine suspension components (shocks, arms, linkages) for bends, cracks, or loose fasteners.
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสกรูและตัวยึดทั้งหมดขันแน่น

5.3 การดูแลแบตเตอรี่

• Store NiMH batteries in a cool, dry place.
• Do not overcharge or completely discharge NiMH batteries.
• ควรตัดการเชื่อมต่อแบตเตอรี่ออกจากรถทุกครั้งเมื่อไม่ได้ใช้งาน

รูปที่ 5.1: จากบนลงล่าง view of the Traxxas Slash 4X4 chassis. This image provides a clear perspective of the internal components, including the battery, motor, and electronic speed control, useful for maintenance and inspection.

รูปที่ 5.2: ระเบิด view of the Traxxas Slash 4X4 chassis. This diagram illustrates the modular design, showing how different sections of the chassis can be disassembled for maintenance or repair.

Figure 5.3: Drivetrain diagram of the Traxxas Slash 4X4. This image details the shaft-driven 4X4 system, including the central drive shaft and the front and rear differentials, crucial for understanding power transmission.

6 การแก้ไขปัญหา

This section addresses common issues you might encounter. For more detailed troubleshooting, refer to the Quick Start Guide or the official Traxxas support resources.

• ยานพาหนะไม่ตอบสนอง:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทั้งเครื่องส่งสัญญาณและรถยนต์เปิดใช้งานอยู่
  • Check if the battery in the vehicle is charged and properly connected.
  • Verify that the transmitter batteries are fresh and correctly installed.
  • Confirm the radio system is properly linked (bound).
• Loss of Range or Intermittent Control:
  • Check transmitter battery levels.
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีแหล่งกำเนิดสัญญาณรบกวนทางคลื่นวิทยุที่รุนแรงอยู่ใกล้เคียง
  • Inspect the antenna on both the transmitter and receiver for damage.
• Steering Issues (e.g., vehicle pulls to one side, no steering response):
  • Check for obstructions in the steering mechanism.
  • Inspect the steering servo for damage or malfunction.
  • Verify steering trim settings on the transmitter.
• Motor Not Running or Running Weakly:
  • Ensure the vehicle battery is fully charged.
  • Check motor and ESC connections.
  • Inspect the motor for debris or damage.
  • Allow the motor and ESC to cool if they are hot.

7. ข้อมูลจำเพาะ

8. การรับประกันและการสนับสนุน

Traxxas provides comprehensive support for its products. For warranty information, technical assistance, or replacement parts, please refer to the official Traxxas website or contact their customer service department. Details can typically be found in the Quick Start Guide included with your product.