การแนะนำ
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Bristan J SMBAS C Java Small Basin Mixer. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and longevity of the product.

Image: The Bristan J SMBAS C Java Small Basin Mixer, a chrome-finished tap with a single lever handle and integrated pop-up waste mechanism.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- ปิดแหล่งจ่ายน้ำหลักทุกครั้งก่อนเริ่มงานติดตั้งหรือบำรุงรักษาใดๆ
- หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับส่วนใดส่วนหนึ่งของกระบวนการติดตั้ง โปรดปรึกษาช่างประปาที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดแน่นหนาและกันน้ำได้เพื่อป้องกันการรั่วไหล
- Do not use abrasive cleaners or materials on the chrome finish, as this can cause damage.
- เก็บชิ้นส่วนเล็ก ๆ ให้พ้นจากการเข้าถึงเด็ก
เนื้อหาแพ็คเกจ
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดครบถ้วนและไม่เสียหายก่อนดำเนินการติดตั้ง:
- บริสตัน เจ เอสเอ็มบาส ซี ชวา สมอล บีasin Tap Mixer
- Pop-Up Waste Assembly (Note: Some models may include a clicker waste instead of a traditional pop-up waste, please verify upon receipt.)
- สายยางเชื่อมต่อแบบยืดหยุ่น
- Fixing Kit (washers, nuts, etc.)
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
ข้อมูลจำเพาะ
| หมายเลขรุ่น | J SMBAS C |
| ผู้ผลิต | อังกฤษ |
| ขนาดสินค้า | 8.4 x 5 x 13 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 1.58 กก. |
| สี | โครม |
| สไตล์ | บีเล็กasin เครื่องผสมอาหาร |
| เสร็จ | โครม |
| วัสดุ | โลหะ |
| วิธีการติดตั้ง | ติดตั้งแบบรูเดียวบนดาดฟ้า |
| พวยถึง | 66 มิล |
| จำนวนที่จับ | 1 (คันโยก) |
| ข้อแนะนำการใช้ | Basin |
| การรับประกัน | รับประกันจากผู้ผลิต 5 ปี |
การติดตั้งและการตั้งค่า
Before starting, ensure you have the necessary tools: adjustable spanner, screwdriver, PTFE tape, and a basin ประแจ (ถ้าจำเป็น)
- เตรียม Basin: ตรวจสอบให้แน่ใจว่า basin hole is clean and free of debris. If replacing an old tap, remove it and clean the area thoroughly.
- ติดตั้งก๊อกน้ำ:
- Attach the flexible connection hoses to the base of the tap, ensuring a tight seal.
- Feed the hoses and the pop-up waste rod (if applicable) through the basin รู.
- จากด้านล่างของ basin, secure the tap using the provided fixing kit (washer and nut). Tighten firmly but do not overtighten.
- เชื่อมต่อแหล่งจ่ายน้ำ:
- Connect the flexible hoses to your hot and cold water supply pipes. Use PTFE tape on threaded connections to prevent leaks.
- Ensure the hot and cold connections are correctly aligned.
- ติดตั้งถังขยะแบบป๊อปอัพ:
- Assemble the pop-up waste mechanism according to its specific instructions.
- Insert the waste body into the basin drain hole, ensuring a watertight seal with the provided gaskets/sealant.
- Connect the pop-up waste rod from the tap to the waste mechanism. Adjust the rod for smooth operation of the waste plug.
- การทดสอบการรั่วไหล: Once all connections are made, slowly turn on the main water supply. Check all connections for leaks. Run the tap for a few minutes to flush out any debris and re-check for leaks.
การดำเนินการ
เดอะ บริสตัน เจ เอสเอ็มบีเอส ซี จาวา เล็ก บีasin Mixer features a single lever handle for controlling both water flow and temperature.
- อัตราการไหลของน้ำ: Lift the lever handle upwards to increase water flow. Push it downwards to decrease or turn off the flow.
- การควบคุมอุณหภูมิ: เลื่อนคันโยกไปทางซ้ายสำหรับน้ำร้อน และไปทางขวาสำหรับน้ำเย็น ปรับตำแหน่งระหว่างซ้ายและขวาเพื่อให้ได้อุณหภูมิน้ำที่ต้องการ
- Pop-Up Waste: The pop-up waste is controlled by a small knob or lever located at the back of the tap. Push or pull this knob/lever to open or close the basin waste plug.
การซ่อมบำรุง
Regular cleaning and maintenance will help preserve the finish and functionality of your Bristan tap.
- การทำความสะอาด: Clean the chrome finish regularly with a soft cloth and warm soapy water. Rinse thoroughly and dry with a soft cloth to prevent water spots.
- หลีกเลี่ยงการใช้น้ำยาทำความสะอาดที่รุนแรง: Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or chemical-based cleaning agents, as these can damage the chrome finish and internal components.
- การบำรุงรักษาเครื่องเติมอากาศ: คลายเกลียวและทำความสะอาดเครื่องเติมอากาศที่ปลายท่อเป็นระยะๆ เพื่อขจัดคราบแร่ธาตุหรือเศษต่างๆ ที่อาจส่งผลต่อการไหลของน้ำ
- การตรวจสอบการรั่วไหล: Periodically check under the basin for any signs of leaks around the tap base or connections. Address any leaks promptly.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| อัตราการไหลของน้ำต่ำ | Clogged aerator; partially closed isolation valve; debris in pipes. | Clean the aerator. Ensure isolation valves are fully open. Flush pipes if necessary (consult a plumber). |
| Leaking from Tap Base | Loose connections; damaged O-rings/washers; faulty cartridge. | Check and tighten connections. Replace O-rings/washers. If cartridge is faulty, contact Bristan support for replacement. |
| Pop-Up Waste Not Operating | Rod disconnected; mechanism jammed; incorrect installation. | Check the connection of the rod to the waste mechanism. Clear any obstructions. Review installation steps for the waste. |
| Water Temperature Inconsistent | Imbalanced water pressure; faulty thermostatic cartridge (if applicable). | Ensure balanced water pressure. If issues persist, contact a qualified plumber or Bristan support. |
การรับประกันและการสนับสนุน
Your Bristan J SMBAS C Java Small Basin Mixer is covered by a รับประกันจากผู้ผลิต 5 ปี นับจากวันที่ซื้อสินค้า การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องจากการผลิตและวัสดุที่ชำรุดภายใต้การใช้งานในครัวเรือนตามปกติ
For warranty claims, technical assistance, or to order spare parts, please contact Bristan Customer Service. Keep your proof of purchase for warranty validation.
For more information and contact details, please visit the official Bristan webเว็บไซต์: www.bristan.com





