คู่มือการใช้งานเครื่องต่อแผ่นโลหะขนาด 4 นิ้วของ Chicago Electric

1. บทนำ

The Chicago Electric 4-inch Plate Joiner is a powerful woodworking tool designed to create strong and precise biscuit joints for various applications, including miter joints, T-joints, butt joints, and edge-to-edge cuts. Its robust motor and adjustable features make it an essential tool for efficient and reliable joinery.

รูปที่ 1.1: หลัก view of the Chicago Electric 4-inch Plate Joiner.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

คำเตือน: อ่านคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมด การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส

2.1 General Power Tool Safety Rules

• ความปลอดภัยในพื้นที่ทำงาน: รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ ห้ามใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ เช่น บริเวณที่มีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือฝุ่นละออง
• ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: Power tool plugs must match the outlet. Do not modify the plug in any way. Avoid body contact with grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges, and refrigerators.
• ความปลอดภัยส่วนบุคคล: สวมอุปกรณ์ป้องกันดวงตาทุกครั้ง ใช้อุปกรณ์ป้องกันหูเมื่อต้องทำงานเป็นเวลานาน แต่งกายให้เหมาะสม หลีกเลี่ยงการสวมเสื้อผ้าหลวมๆ หรือเครื่องประดับ
• การใช้และการดูแลเครื่องมือ: อย่าฝืนใช้เครื่องมือไฟฟ้า ใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่ถูกต้องตามการใช้งาน ถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟก่อนทำการปรับแต่ง เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือจัดเก็บเครื่องมือไฟฟ้า

2.2 Specific Safety Rules for Plate Joiners

• ตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่าชิ้นงานถูกยึดอย่างแน่นหนาamped before making a cut.
• Keep hands clear of the blade area during operation.
• Ensure the blade is sharp and free of damage before use. A dull blade can cause kickback.
• Use the dust bag or connect to a dust extraction system to minimize airborne dust.
• Never attempt to remove jammed material while the tool is running.

3. ส่วนประกอบและคุณสมบัติ

The Chicago Electric Plate Joiner is equipped with several features designed for precision and ease of use:

• มอเตอร์ทรงพลัง: 6 amp, 10,000 RPM motor for efficient cutting.
• Adjustable Fence: Fence adjusts to a maximum depth of 1-1/8 inches and tilts up to 45 degrees for angled cuts.
• Dust Port with Dust Bag: ช่วยรวบรวมขี้เลื่อยเพื่อสภาพแวดล้อมการทำงานที่สะอาดขึ้น
• Preset Depth Stops: Quick and easy selection for biscuit sizes 0, 10, and 20.
• Carbide Tipped Blade: Durable 4-inch blade included for long-lasting performance.

รูปที่ 3.1: ด้านข้าง view illustrating the adjustable fence and handle.

รูปที่ 3.2: ด้านหลัง view showing the dust port and attached dust bag.

รูปที่ 3.3 : ด้านหน้า view detailing the blade housing and depth adjustment mechanism.

4. การตั้งค่า

4.1 การแกะกล่อง

Carefully remove the plate joiner and all accessories from the packaging. Inspect the tool for any damage that may have occurred during shipping. Retain the packaging for future storage or transport.

4.2 การติดตั้งใบมีด

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องมือถูกถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟ
2. Locate the arbor nut and use the provided arbor wrench to loosen it.
3. Carefully place the 4-inch carbide tipped blade onto the arbor, ensuring the teeth are oriented correctly for cutting.
4. Tighten the arbor nut securely with the arbor wrench. Do not overtighten.

4.3 อุปกรณ์ยึดถุงเก็บฝุ่น

Attach the dust bag to the dust port located on the side of the tool. Ensure it is securely fastened to prevent sawdust from escaping during operation. Periodically empty the dust bag to maintain optimal dust collection efficiency.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การเปิด/ปิดเครื่อง

To turn the plate joiner ON, depress the trigger switch. To turn it OFF, release the trigger switch. Always ensure a firm grip on the tool before starting.

5.2 Adjusting Fence Angle

The fence can be adjusted for angled cuts up to 45 degrees. Loosen the fence adjustment knob, set the desired angle using the angle scale, and then securely tighten the knob.

5.3 Setting Depth Stops

The plate joiner features preset depth stops for common biscuit sizes (0, 10, and 20). Rotate the depth adjustment knob to select the appropriate setting for your biscuit size. For custom depths, the fence can be adjusted to a maximum depth of 1-1/8 inches.

5.4 การลดค่าใช้จ่าย

Before making any cuts, ensure your workpiece is stable and securely clamped. Align the plate joiner with your marked cutting line. With the tool running, plunge the blade into the workpiece to create the biscuit slot. Maintain a steady pressure and allow the tool to complete the cut. Repeat for all necessary joint locations.

6. การบำรุงรักษา

6.1 การทำความสะอาด

After each use, unplug the tool and clean off any sawdust or debris from the exterior and ventilation openings using a soft brush or compressed air. Regularly empty and clean the dust bag.

6.2 การดูแลใบมีด

Inspect the blade regularly for sharpness and damage. A dull or damaged blade can affect cut quality and increase the risk of kickback. Replace the blade when necessary. Always use a carbide-tipped blade designed for plate joiners.

6.3 พื้นที่จัดเก็บ

Store the plate joiner in a clean, dry place, out of reach of children. Ensure the power cord is neatly coiled and not kinked. Protect the blade from damage during storage.

7 การแก้ไขปัญหา

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

This product is manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Chicago Electric customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.

For technical assistance, replacement parts, or service inquiries, please contact the manufacturer's customer service department. Always provide the model number (B0077DUKAI) when seeking support.