1. บทนำ
Thank you for choosing the Progress Lighting P4441-20 Gather Chandelier. This five-light chandelier features a smart simplicity with antique bronze metal arms that curve downwards to support white etched glass shades. The etched glass provides distinctive and pleasing illumination, making it a versatile addition to various home styles. This manual provides essential information for the safe and proper installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture.

Figure 1: Progress Lighting P4441-20 Gather Chandelier, Antique Bronze. This image displays the chandelier's five-light design with antique bronze finish and white etched glass shades.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
คำเตือน: เสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต โปรดตัดกระแสไฟที่กล่องฟิวส์หรือเบรกเกอร์ก่อนทำการติดตั้งหรือซ่อมบำรุง
- Always consult a qualified electrician for installation if you are not comfortable with electrical wiring.
- Ensure all electrical connections comply with local codes and ordinances, and the National Electric Code (NEC).
- This product is intended for indoor, residential use only.
- อย่าให้เกินวัตต์สูงสุดtage ตามที่ระบุไว้สำหรับหลอดไฟ
- ควรจับโคมไฟแก้วด้วยความระมัดระวังเพื่อป้องกันการแตกหัก
- คำเตือนข้อเสนอ 65: ผลิตภัณฑ์นี้อาจมีสารเคมีที่รัฐแคลิฟอร์เนียทราบว่าก่อให้เกิดมะเร็งและความพิการแต่กำเนิดหรืออันตรายต่อระบบสืบพันธุ์อื่นๆ
3. สิ่งที่รวมอยู่
ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดมีอยู่ก่อนเริ่มการติดตั้ง:
- Chandelier Fixture (with pre-attached arms and wiring)
- White Etched Glass Shades (5 pieces)
- Mounting Hardware (crossbar, screws, wire nuts)
- Chain (42 inches of 9 gauge chain supplied)
- Canopy/Ceiling Plate
- แผ่นการติดตั้ง

Figure 2: Dimensional drawing of the P4441-20 Chandelier. This diagram illustrates the overall height (15 inches) and width (20.5 inches) of the fixture.
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
Follow these general steps for installation. Refer to the included installation sheet for detailed diagrams and specific instructions.
- เตรียมความพร้อมสำหรับการติดตั้ง: Turn off power at the main circuit breaker or fuse box. Clear the work area and ensure you have all necessary tools (screwdriver, wire strippers, pliers, ladder).
- ประกอบอุปกรณ์ยึด: Carefully unpack the chandelier. The arms may need to be gently unfolded and positioned evenly. Attach the glass shades to each light socket.
- กำหนดความยาวโซ่: The chandelier comes with 42 inches of 9 gauge chain. Adjust the chain length to achieve the desired hanging height. For dining tables, the bottom of the chandelier should typically be 30-36 inches above the tabletop. For foyers or living rooms, ensure at least 7 feet of clearance from the floor to the bottom of the fixture. Use pliers to open and close chain links as needed.
- Mounting the Crossbar: Secure the mounting crossbar to your electrical junction box using the provided screws.
- การเดินสายไฟ: เชื่อมต่อสายไฟของโคมไฟเข้ากับสายไฟในบ้านที่ตรงกัน (สีดำต่อกับสีดำ สีขาวต่อกับสีขาว สายดินต่อกับสายดิน) โดยใช้ตัวเชื่อมสายไฟ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดแน่นหนาดีแล้ว
- หลังคากันสาดที่ปลอดภัย: Slide the canopy up the chain and secure it to the mounting crossbar, covering the electrical connections.
- ติดตั้งหลอดไฟ: Screw in the appropriate light bulbs (E26 base, max 100 watts per bulb, incandescent recommended).
- คืนค่าพลัง: เปิดไฟที่เบรกเกอร์อีกครั้ง
แนะนำการติดตั้งอย่างมืออาชีพ: For safety and optimal performance, it is highly recommended to have this fixture installed by a qualified electrician, especially if you are unfamiliar with electrical wiring.
Video 1: Progress Lighting Chandelier Overviewวิดีโอนี้ให้ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับview of Progress Lighting chandeliers, including insights into design and installation considerations.
Video 2: Brushed Nickel Collective Video. While showcasing a brushed nickel collection, this video may offer visual cues for general chandelier features and installation, applicable to the Gather series.
5. คู่มือการใช้งาน
The P4441-20 Gather Chandelier is designed for simple operation via a standard wall switch. It features five light sockets, providing ampแสงสว่างสำหรับพื้นที่ของคุณ
- เปิด/ปิดเครื่อง: Use your existing wall switch to turn the chandelier on or off.
- ฟังก์ชั่นหรี่แสงได้: This fixture is compatible with dimmer switches, allowing you to adjust the light intensity to create your desired ambiance. Ensure you use dimmable bulbs if connecting to a dimmer switch.
- ประเภทหลอดไฟ: Uses 5 incandescent bulbs with an E26 base, up to 100 watts each.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยรักษารูปลักษณ์และฟังก์ชันการใช้งานของโคมระย้าของคุณได้
- การทำความสะอาด: To clean the fixture, turn off the power and allow it to cool. Wipe the metal parts with a soft, dry cloth. For the glass shades, use a mild glass cleaner on a soft cloth, then wipe dry. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the finish.
- การเปลี่ยนหลอดไฟ: Ensure the power is off and bulbs have cooled before replacing. Unscrew the old bulb and screw in a new E26 base bulb, not exceeding 100 watts.
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับโคมระย้า โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขทั่วไปต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไฟไม่เปิด | ไม่มีไฟเข้า สายไฟหลวม หลอดไฟเสีย | ตรวจสอบเบรกเกอร์/ฟิวส์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อสายไฟทั้งหมดแน่นหนาดีแล้ว เปลี่ยนหลอดไฟ |
| ไฟกระพริบ | หลอดไฟหลวม, สวิตช์หรี่ไฟไม่เข้ากัน, สายไฟหลวม | Tighten bulbs. Ensure dimmer is compatible with bulb type. Check wiring connections. |
| Fixture hangs unevenly. | Improper chain adjustment or mounting. | Re-adjust chain links for even distribution. Verify mounting hardware is securely and levelly installed. |
If problems persist, contact Progress Lighting customer service or a qualified electrician.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | โปรเกรสไลท์ติ้ง |
| หมายเลขรุ่น | P4441-20 |
| สี | บรอนซ์โบราณ |
| วัสดุ | เหล็กอัลลอยด์, กระจก |
| สไตล์ | โมเดิร์น / ร่วมสมัย |
| แบบฟอร์มการติดตั้งไฟ | โคมระย้า |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 20.5" x 20.5" x 15" |
| จำนวนแหล่งกำเนิดแสง | 5 |
| วัดtage (สูงสุดต่อหลอด) | 100 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 120 โวลต์ |
| ฐานหลอดไฟ | E26 |
| ประเภทการติดตั้ง | Semi Flush Mount (Chain supplied for adjustable hanging) |
| การใช้งานภายใน/ภายนอกอาคาร | ในร่ม |
| จำเป็นต้องประกอบ | ใช่ |
| การรับรอง | อุล, คูล |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
This Progress Lighting P4441-20 Gather Chandelier is covered by a รับประกันจำกัด 1 ปีการรับประกันนี้รับประกันความพึงพอใจอย่างเต็มที่ต่อการซื้อของคุณ และรวมถึงบริการหลังการขายอย่างมืออาชีพ
For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding your product, please refer to the contact information provided on the original packaging or visit the official Progress Lighting webเว็บไซต์.





