1. บทนำ
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Kimberly-Clark 09606 Coreless Double Roll Tissue Dispenser. Designed for durability and hygiene, this stainless steel dispenser is ideal for various commercial and institutional settings. Please read all instructions carefully before installation and use to ensure proper function and longevity of the product.
2. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
- Sleek, durable stainless steel construction.
- Designed to hold two full standard coreless rolls of bath tissue.
- Ideal for environments requiring a professional image and robust performance.
- Enhances hygiene with its enclosed design.

Image: The Kimberly-Clark 09606 dispenser, a sleek and durable stainless steel unit, shown mounted on a wall, designed to hold two coreless bath tissue rolls.
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
3.1 การแกะกล่อง
Carefully remove the dispenser from its packaging. Inspect for any damage. Retain packaging materials for future transport or storage if necessary.

Image: The product packaging box for the Kimberly-Clark 09606 dispenser, indicating that one dispenser is included per case.
3.2 เครื่องมือที่จำเป็น
- Drill with appropriate drill bit (size depends on mounting hardware)
- Screwdriver (Phillips or flathead, depending on screws)
- ระดับ
- ดินสอหรือปากกาเมจิก
- สายวัด
3.3 คำแนะนำในการติดตั้ง
- เลือกสถานที่: Select a suitable wall location, ensuring it is at an appropriate height for users and clear of obstructions.
- ทำเครื่องหมายจุดเจาะ: Hold the dispenser against the wall at the desired mounting height. Use a level to ensure it is straight. Mark the positions of the mounting holes with a pencil.
- เจาะรู: Using the appropriate drill bit, drill holes at the marked points. If mounting into drywall, use wall anchors (not included unless specified).
- ติดตั้งเครื่องจ่าย: Align the dispenser's mounting holes with the drilled holes. Insert screws through the dispenser and into the wall anchors or studs.
- ปลอดภัย: Tighten the screws until the dispenser is firmly secured to the wall. Do not overtighten.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 Opening the Dispenser
To open the dispenser, locate the release button or latch, typically on the top surface. Press or slide the mechanism to unlock the front cover, allowing it to swing open or slide for access to the interior.
4.2 Loading Tissue Rolls
- Ensure you are using coreless standard bath tissue rolls, as this dispenser is specifically designed for them.
- Place one coreless roll onto each of the two spindles inside the dispenser. Ensure the tissue unwinds from the bottom.
- Pull a small amount of tissue from each roll through the dispensing slots at the bottom of the dispenser.

Image: A coreless standard bath tissue roll, highlighting its design for compatibility with the Kimberly-Clark 09606 dispenser.
4.3 Closing the Dispenser
Gently close the front cover until it clicks securely into place. Ensure it is fully latched to prevent accidental opening and maintain hygiene.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาด
To maintain the appearance and hygiene of your stainless steel dispenser, regular cleaning is recommended:
- เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้าและน้ำยาทำความสะอาดสูตรอ่อนโยนและไม่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- For stainless steel, wipe in the direction of the grain to avoid streaks.
- หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรง น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน หรือแผ่นขัดถู เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- เช็ดให้แห้งสนิทด้วยผ้าสะอาดนุ่มๆ เพื่อป้องกันคราบน้ำ
5.2 การตรวจสอบ
Periodically inspect the dispenser for any loose mounting screws or signs of wear. Tighten screws as needed to ensure the dispenser remains securely mounted.
6 การแก้ไขปัญหา
6.1 Dispenser Not Opening/Closing Smoothly
- ตรวจสอบสิ่งกีดขวาง: Ensure no foreign objects or tissue debris are blocking the opening/closing mechanism.
- การหล่อลื่น: If the mechanism feels stiff, a small amount of silicone-based lubricant can be applied to moving parts (avoiding contact with tissue).
6.2 Tissue Not Dispensing Properly
- Correct Roll Type: Verify that coreless standard bath tissue rolls are being used. Other roll types may not fit or dispense correctly.
- กำลังโหลดที่เหมาะสม: Ensure rolls are loaded correctly onto the spindles and the tissue is threaded through the dispensing slot.
- Roll Condition: Check if the tissue roll is damaged or stuck. Replace if necessary.
6.3 Dispenser Feels Loose on Wall
- ขันสกรูให้แน่น: Carefully tighten the mounting screws. Do not overtighten.
- ตรวจสอบจุดยึด: If wall anchors were used, check if they are secure. If the wall material is compromised, consider relocating the dispenser or using stronger anchors.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| ยี่ห้อ | คิมเบอร์ลี่-คลาร์ก |
| หมายเลขรุ่น | 09606_azty |
| วัสดุ | สแตนเลส |
| ประเภทการเสร็จสิ้น | สแตนเลส |
| สี | สแตนเลส |
| ปริมาณม้วน | 2 (Coreless) |
| สไตล์ | ทันสมัย |
| รูปร่าง | สี่เหลี่ยมผืนผ้า |
| จำนวนรายการ | 1 |
| น้ำหนักสินค้า | 0.01 ออนซ์ |
| ผู้ผลิต | KIMBERLY CLARK |
| ยูพีซี | 036000096064 |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 11.88 x 8.63 x 7.63 นิ้ว |

Image: Dimensional diagram of the Kimberly-Clark 09606 dispenser, showing its key measurements for installation and planning.
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For information regarding product warranty, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Kimberly-Clark Professional website. For technical support, replacement parts, or further assistance, please contact Kimberly-Clark Professional customer service directly.
Kimberly-Clark Professional Contact: Please refer to the contact information available on the official Kimberly-Clark Professional webโปรดตรวจสอบเว็บไซต์หรือบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์เพื่อดูรายละเอียดการสนับสนุนล่าสุด





