3M Coban Self-Adherent Wrap Instruction Manual

1. บทนำ

The 3M Coban Self-Adherent Wrap is a sterile, non-latex, self-adhesive bandage designed for various medical applications. It adheres to itself without the need for clips, pins, or additional adhesive, providing secure and comfortable support. This wrap is porous, lightweight, and intended for single-use applications such as securing primary dressings, splints, or providing compression and immobilization to injury sites.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อสงวนสิทธิ์ทางกฎหมายที่สำคัญ:

Statements regarding dietary supplements have not been evaluated by the FDA and are not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease or health condition. This product is for external use only and should be used under the guidance of a healthcare professional if applying to open wounds or serious injuries.

• ความปลอดเชื้อ: This product is supplied sterile. Do not use if the packaging is damaged or opened.
• ใช้ครั้งเดียว: The wrap is intended for single use only. Reusing may compromise sterility and effectiveness.
• ปราศจากน้ำยาง: Formulated without natural rubber latex to minimize allergic reactions.
• การหมุนเวียน: Ensure the wrap is not applied too tightly, which could impair circulation. Monitor the area for signs of reduced blood flow (e.g., numbness, tingling, discoloration).

3. สินค้าหมดview

ภาพที่ 1: The 3M Coban Self-Adherent Wrap, tan in color, displayed with its packaging. The packaging indicates the product is sterile, non-latex, and self-adherent, with multilingual instructions and manufacturing details. A roll of the textured, elastic wrap is visible next to the packaging.

4. การตั้งค่าและการเตรียมการ

No specific setup is required for the 3M Coban Self-Adherent Wrap. Ensure the skin area where the wrap will be applied is clean and dry. If applying over a wound, ensure a primary dressing is already in place.

5. คู่มือการใช้งาน

Follow these steps for proper application of the 3M Coban Self-Adherent Wrap:

1. เตรียมพื้นที่: Ensure the area requiring the wrap is clean and dry. If a wound is present, apply a sterile primary dressing first.
2. Unroll and Tear: Gently unroll a sufficient length of the Coban wrap from the roll. The wrap can be easily torn by hand to the desired length; scissors are not required.
3. Apply the Wrap: Begin wrapping the area, overlapping each layer by approximately one-half to two-thirds of the wrap's width. Apply with even, moderate tension. Avoid excessive stretching, especially when wrapping around joints or areas prone to swelling, to prevent constriction.
4. Secure the End: Once the desired coverage and support are achieved, press the end of the wrap firmly onto the underlying layer. The self-adherent material will stick to itself, securing the wrap in place without the need for additional fasteners.
5. เฝ้าสังเกต: After application, regularly check the wrapped area for signs of discomfort, swelling, numbness, or changes in skin color, which may indicate the wrap is too tight. Adjust or reapply if necessary.

6. การบำรุงรักษาและการดูแล

The 3M Coban Self-Adherent Wrap is a single-use product and does not require maintenance. Once removed, dispose of the used wrap according to local medical waste guidelines. Do not wash or attempt to reuse the wrap.

7 การแก้ไขปัญหา

The 3M Coban Self-Adherent Wrap is a straightforward product with minimal troubleshooting concerns. If the wrap does not adhere properly, ensure the surface is clean and dry, and apply with firm, even pressure. If skin irritation occurs, discontinue use and consult a healthcare professional.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For product inquiries, technical support, or information regarding potential warranties, please contact 3M Company directly. The manufacturer can be reached at the following details:

บริษัท 3เอ็ม
2510 คอนเวย์อเวนิว
เซนต์พอล, MN 55144 สหรัฐอเมริกา
Customer Service (USA only): 1-800-228-3957
Webเว็บไซต์: 3เอ็ม.คอม

Please retain your purchase receipt for any warranty claims or product-related correspondence.