Braun Multiquick 5 J500 Centrifugal Juicer

1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. This appliance is designed for household use only.

• ควรถอดปลั๊กเครื่องออกจากแหล่งจ่ายไฟทุกครั้งก่อนประกอบ ถอดประกอบ หรือทำความสะอาด
• ห้ามจุ่มชุดมอเตอร์ลงในน้ำหรือของเหลวใดๆ ทำความสะอาดด้วยamp เฉพาะผ้าเท่านั้น
• Keep hands and utensils out of the feed chute during operation to prevent injury and damage to the appliance.
• Ensure all parts are correctly assembled and locked before operating the juicer.
• ห้ามใช้เครื่องหากตะแกรงหมุนชำรุดเสียหาย
• เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
• ควรมีผู้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้าดังกล่าว
• Do not operate the appliance with a damaged cord or plug. Contact an authorized service center for repair.

2. สินค้าหมดview

The Braun Multiquick 5 J500 Centrifugal Juicer is designed for efficient juice extraction from fruits and vegetables. It features a powerful motor and durable components for reliable performance.

ภาพ: ด้านหน้า view of the Braun Multiquick 5 J500 Centrifugal Juicer, showcasinด้วยดีไซน์สีดำเงาและสแตนเลสสตีลที่ดูทันสมัย

ส่วนประกอบ:

• ผู้ผลักดัน
• Lid with feed chute
• Filter basket (sieve)
• เครื่องเก็บน้ำผลไม้พร้อมพวยกา
• ชุดมอเตอร์พร้อมปุ่มควบคุม
• ภาชนะใส่เยื่อกระดาษ
• Juice jug with foam separator
• แปรงทำความสะอาด

Image: All disassembled parts of the Braun Multiquick 5 J500 Juicer, including the motor unit, lid, pusher, filter basket, juice collector, pulp container, juice jug, and cleaning brush.

3. การติดตั้งและการประกอบ

Follow these steps to correctly assemble your juicer before use.

1. วางชุดมอเตอร์บนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบ
2. Insert the pulp container into the motor unit, ensuring it is seated correctly.
3. Place the juice collector onto the motor unit, aligning the spout with the opening.
4. Insert the filter basket (sieve) into the juice collector, pressing down firmly until it clicks into place. Ensure it is securely locked.
5. Place the lid onto the juice collector, aligning the feed chute with the filter basket. Turn the lid clockwise until it locks into position.
6. Position the juice jug under the spout.
7. ใส่ตัวผลักเข้าไปในช่องป้อนอาหาร

4. คู่มือการใช้งาน

Learn how to effectively use your Braun Multiquick 5 J500 Juicer.

1. Wash fruits and vegetables thoroughly. For most fruits and vegetables, peeling is not necessary. Remove large seeds or pits (e.g., from peaches, plums, cherries).
2. Cut larger items into pieces that fit into the feed chute.
3. เสียบปลั๊กเครื่องเข้ากับเต้ารับไฟฟ้า
4. หมุนปุ่มควบคุมไปที่ระดับความเร็วที่ต้องการ:
   • ความเร็ว 1: สำหรับผลไม้และผักเนื้ออ่อน (เช่น เบอร์รี่ มะเขือเทศ องุ่น)
   • ความเร็ว 2: สำหรับผลไม้และผักที่มีเนื้อแข็ง (เช่น แอปเปิ้ล แครอท เซเลอรี)
5. Gradually feed the prepared fruits and vegetables into the feed chute using the pusher. Apply gentle, even pressure. Do not force the produce.
6. The fresh juice will flow into the juice jug, and the pulp will collect in the pulp container.
7. When finished, turn the control knob to '0' (off) and unplug the appliance.

Image: The Braun Multiquick 5 J500 Juicer in operation, with an apple and strawberries being fed into the chute and fresh juice collecting in a glass below the spout.

เคล็ดลับสำหรับผลลัพธ์ที่ดีที่สุด:

• For maximum juice yield, process produce slowly and steadily.
• Juice firm fruits and vegetables immediately after washing to prevent oxidation.
• Use fresh, ripe produce for the best flavor and nutritional value.
• The anti-drip system can be activated by pushing the spout upwards after juicing to prevent drips.

5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

การทำความสะอาดอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องคั้นน้ำผลไม้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งาน

1. ถอดชิ้นส่วน: Unplug the appliance. Remove the pusher, then the lid. Lift out the filter basket, then the juice collector, and finally the pulp container.
2. การล้าง: Rinse all removable parts (lid, pusher, filter basket, juice collector, pulp container, juice jug) under running water immediately after use to prevent pulp from drying.
3. การทำความสะอาดตะกร้ากรอง: Use the provided cleaning brush to thoroughly clean the fine mesh of the filter basket. This is crucial for efficient juicing.
4. อะไหล่เครื่องล้างจานปลอดภัย: All removable parts are dishwasher safe. Place them on the top rack of your dishwasher.
5. หน่วยมอเตอร์: เช็ดมอเตอร์ด้วยผ้านุ่มamp ผ้า. อย่าจุ่มลงในน้ำ
6. การอบแห้งและการเก็บรักษา: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดแห้งสนิทก่อนประกอบใหม่หรือจัดเก็บเครื่องใช้ไฟฟ้า เก็บในที่แห้ง

6 การแก้ไขปัญหา

โปรดดูหัวข้อนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข

7. ข้อมูลจำเพาะ

8. การรับประกันและการสนับสนุน

This Braun Multiquick 5 J500 Centrifugal Juicer comes with an international warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Braun webเว็บไซต์.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local Braun service center or the retailer where you purchased the product. You can find contact information on the official Braun webเว็บไซต์: www.braunhousehold.com