1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the Siemon MX-FP-S-04-02 Single Gang Max Modular Faceplate. This product is designed to provide a clean and organized interface for up to four Siemon MAX modules in a standard single-gang electrical box. Please read these instructions carefully before proceeding with installation.
2. สินค้าหมดview
The Siemon MX-FP-S-04-02 is a white, single-gang faceplate designed to accommodate four Siemon MAX modules. It provides a professional and secure mounting solution for various data, voice, and video connectivity applications within a wall outlet.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Siemon MX-FP-S-04-02 faceplate. This image shows the white faceplate with four rectangular openings designed for modular jacks, and the Siemon logo subtly embossed.
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
Before beginning installation, ensure that all power to the electrical box is turned off at the circuit breaker. It is recommended to have a qualified electrician perform the installation if you are unfamiliar with electrical wiring procedures.
3.1 เครื่องมือที่จำเป็น
- ไขควงหัวแฉก
- คีมตัด/ปอกสายไฟ (หากติดตั้งโมดูลใหม่)
- แว่นตานิรภัย
3.2 ขั้นตอนการติดตั้ง
- เตรียมกล่องไฟฟ้าให้พร้อม: Ensure the single-gang electrical box is properly installed and secured in the wall. Verify that any necessary cabling (e.g., Ethernet, telephone) is pulled through the box opening.
- Attach Modules (if not pre-installed):
- Orient the Siemon MAX module correctly.
- Align the module with one of the four openings on the faceplate.
- Gently push the module into the opening until it clicks securely into place. Repeat for all desired modules.
- Mount the Faceplate:

รูปที่ 2: กลับ view of the Siemon MX-FP-S-04-02 faceplate. This image highlights the two screw holes for mounting to a standard electrical box and the retention clips for securing MAX modules.
- Carefully align the faceplate with the electrical box, ensuring the cables from the modules pass through the box opening without pinching.
- Insert the provided mounting screws (typically two) through the faceplate's screw holes and into the threaded holes of the electrical box.
- Tighten the screws with a Phillips head screwdriver until the faceplate is snug against the wall. อย่าขันแน่นจนเกินไป, as this can crack the faceplate or damage the electrical box.
- การตรวจสอบขั้นสุดท้าย: Ensure the faceplate is flush with the wall and all modules are securely seated.
4. การดำเนินการ
The Siemon MX-FP-S-04-02 faceplate serves as a passive housing for Siemon MAX modules. Once installed and populated with appropriate modules (e.g., RJ45 jacks for Ethernet, RJ11 jacks for telephone), it provides a convenient and organized access point for connecting devices to your network or communication infrastructure. To operate, simply plug your compatible cable into the installed module's port.
5. การบำรุงรักษา
This faceplate requires minimal maintenance. Regular cleaning and occasional inspection are recommended.
- การทำความสะอาด: ใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีความนุ่ม แห้ง หรือเล็กน้อยงamp cloth to wipe the surface of the faceplate. Avoid abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish.
- การตรวจสอบ: Periodically check the faceplate for any signs of damage, cracks, or loose screws. Ensure all installed modules remain securely seated.
6 การแก้ไขปัญหา
Most issues related to a faceplate are minor and easily resolved.
- Loose Faceplate: If the faceplate feels loose, gently tighten the mounting screws. Do not overtighten.
- Module Not Seating Properly: Ensure the module is correctly oriented and aligned with the opening. Apply firm, even pressure until it clicks into place. If a module is difficult to insert, check for any obstructions in the faceplate opening or damage to the module itself.
- ปัญหาการเชื่อมต่อ: If experiencing connectivity problems, the issue is likely with the installed module or the cabling connected to it, not the faceplate itself. Refer to the instruction manual for the specific MAX module for troubleshooting steps, or consult a network technician.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| หมายเลขรุ่น | MX-FP-S-04-02 |
| ยี่ห้อ | ซีมอน |
| พอร์ต | 4 |
| ประเภทแก๊ง | แก๊งค์เดี่ยว |
| สี | สีขาว |
| ขนาด (กว้าง x ลึก x สูง) | 3.3 x 0.3 x 5.3 นิ้ว (โดยประมาณ) |
| น้ำหนักสินค้า | 0.634 ออนซ์ |
| ประเภทการติดตั้ง | สกรูเข้า |
| ความเข้ากันได้ | Siemon MAX Modules |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For information regarding product warranty, technical support, or to access additional resources, please visit the official Siemon website or contact Siemon customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's webบรรจุภัณฑ์ไซต์หรือผลิตภัณฑ์
Siemon Official Webเว็บไซต์: www.siemon.com





