คู่มือการใช้งานแม่แรงยกรถเข็นสูง Sealey 1025HL ขนาด 2.25 ตัน

1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Read and understand all instructions before using this trolley jack. Failure to follow these instructions may result in serious injury or property damage. Keep this manual for future reference.

• ความจุ: Do not exceed the rated capacity of 2.25 tonnes (2250 kg).
• พื้นผิวที่มั่นคง: ควรใช้แม่แรงบนพื้นผิวที่แข็ง เรียบ และมั่นคงเสมอ
• สนับสนุน: After lifting, always support the vehicle with appropriate jack stands before working underneath. Never rely solely on the jack for support.
• Centering Load: Ensure the load is centered on the saddle and the jack is positioned correctly under the vehicle's lifting points.
• ความเคลื่อนไหว: Do not move the vehicle while it is on the jack.
• การซ่อมบำรุง: ตรวจสอบแม่แรงอย่างสม่ำเสมอว่ามีรอยชำรุดหรือสึกหรอหรือไม่ ห้ามใช้หากพบว่าชำรุด
• บุคลากร : Keep hands and feet clear of moving parts. Ensure no one is in the vehicle during lifting or lowering.

2. สินค้าหมดview

The Sealey 1025HL is a 2.25-tonne high lift trolley jack designed for lifting vehicles with high ground clearance, such as 4x4s, cars, and light commercial vehicles. It features a Super Rocket Lift system for rapid lifting.

รูปที่ 1: Sealey 1025HL 2.25tonne High Lift Trolley Jack. This image displays the complete red trolley jack with its handle, saddle, and wheels. The jack is designed for vehicle lifting and features a robust chassis.

ส่วนประกอบหลัก:

• อาน: The contact point for lifting the vehicle.
• ยกแขน: Raises and lowers the saddle.
• รับมือ: Used for pumping the jack and controlling the release valve.
• วาล์วปล่อย: Controls the lowering speed of the jack.
• ล้อ: For maneuvering the jack.
• ตัวถัง: The main frame of the jack.

3. การตั้งค่าและการเตรียมการ

1. การแกะกล่อง: Carefully remove the jack from its packaging. Inspect for any signs of damage during transit.
2. จับประกอบ: Insert the handle into the handle socket. Secure it according to the instructions provided with the jack (typically involves aligning a pin or tightening a screw).
3. Purging Air (Bleeding): Before first use, or if the jack has been stored for a long period, it may be necessary to purge air from the hydraulic system.
   • Turn the release valve counter-clockwise to fully open it.
   • Pump the handle several times to expel any air.
   • หมุนวาล์วปล่อยตามเข็มนาฬิกาเพื่อปิด
4. การตรวจสอบก่อนใช้งาน: Ensure all bolts and fittings are tight. Check for any hydraulic fluid leaks.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1. Lifting a Vehicle

1. การตระเตรียม:
   • Park the vehicle on a firm, level surface.
   • Engage the parking brake and place the transmission in "Park" (automatic) or a low gear (manual).
   • Place wheel chocks on the wheels that will remain on the ground.
2. Positioning the Jack: Locate the vehicle manufacturer's recommended lifting points. Position the jack so the saddle is directly under the lifting point. Ensure the jack is stable and not on an incline.
3. Closing the Release Valve: Turn the handle clockwise until the release valve is fully closed. Do not overtighten.
4. การยก: Pump the handle up and down to raise the saddle. The Super Rocket Lift feature will quickly bring the saddle into contact with the lifting point. Continue pumping until the vehicle is raised to the desired height.
5. ยึดให้แน่นด้วยขาตั้งแม่แรง: Immediately place appropriately rated jack stands under the vehicle's designated support points. Slowly lower the vehicle onto the jack stands by gently turning the release valve counter-clockwise. Ensure the vehicle is securely resting on the jack stands before performing any work.

4.2. Lowering a Vehicle

1. ยกขึ้นเล็กน้อย: If the vehicle is on jack stands, pump the jack handle a few times to lift the vehicle slightly off the jack stands.
2. ถอดขาตั้งแม่แรงออก: ค่อยๆ ถอดขาตั้งแม่แรงออกจากใต้รถอย่างระมัดระวัง
3. การลด: ค่อยๆ หมุนคันโยกทวนเข็มนาฬิกาเพื่อเปิดวาล์วปล่อย ตัวรถจะเริ่มลดระดับลง ควบคุมความเร็วในการลดระดับโดยปรับปริมาณการเปิดวาล์ว
4. Full Lowering: Continue to lower the vehicle until it is fully on the ground. Remove the jack from under the vehicle.

5. การบำรุงรักษา

• การหล่อลื่น: Periodically lubricate all moving parts with light machine oil.
• น้ำมันไฮดรอลิก: Check the hydraulic fluid level regularly. If low, top up with a high-quality hydraulic jack oil. Do not use brake fluid or other fluids.
• การทำความสะอาด: Keep the jack clean and free from dirt, grease, and corrosive materials.
• พื้นที่จัดเก็บ: Store the jack in a dry, clean area with the ram fully retracted.
• การตรวจสอบ: Before each use, inspect the jack for any signs of damage, wear, or leaks. If any issues are found, do not use the jack and consult a qualified service technician.

6 การแก้ไขปัญหา

7. ข้อมูลจำเพาะ

Note: The listed item weight of 0.5 kg appears to be a data anomaly for a 2.25-tonne trolley jack. Please refer to the product packaging or manufacturer's official documentation for precise weight information.

8. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, technical support, or to order replacement parts, please refer to the documentation included with your product or contact Sealey customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

ผู้ผลิต: Sealey