คู่มือการใช้งานนาฬิกาปลุกวิทยุ FM Lenco CR-335

การแนะนำ

Thank you for choosing the Lenco CR-335 FM Radio Alarm Clock. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your device. The CR-335 features an FM radio, a 12/24-hour format LED display with dimming, a sleep timer, and a dual alarm function with options for radio or buzzer. It also includes a motion sensor for contactless snooze and automatic daylight saving time adjustment.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Lenco CR-335 FM Radio Alarm Clock, displaying the time in red LED digits.

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานอุปกรณ์และเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

• อย่าให้เครื่องโดนฝนหรือความชื้นเพื่อป้องกันไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมรอบ ๆ เครื่อง อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ
• ควรหลีกเลี่ยงการวางเครื่องไว้ใกล้แหล่งความร้อน เช่น เครื่องทำความร้อน ช่องระบายความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่นๆ (รวมถึง) ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
• ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
• ถอดปลั๊กเครื่องในระหว่างที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนองหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังบุคลากรบริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

สินค้าเกินview

The Lenco CR-335 features a clear LED display and intuitive controls for easy operation.

แผงด้านหน้า

• จอแสดงผล LED: แสดงเวลา สถานะการปลุก และความถี่วิทยุ
• ตัวชี้วัด PM: Lights up when time is in PM (12-hour format).
• RADIO Indicator: Lights up when radio is active.
• เซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหว: Located on the top surface for contactless snooze.

แผงควบคุมด้านบน

• TIME/DATE/YEAR: Buttons for setting time and date.
• TUNING/VOLUME: Knobs or buttons for adjusting radio frequency and volume.
• นาฬิกาปลุก 1/นาฬิกาปลุก 2: Buttons for setting and activating alarms.
• SNOOZE/SLEEP: Button for snooze function and sleep timer.
• หรี่: Button to adjust display brightness.

แผงด้านข้าง/ด้านหลัง

• กำลังไฟเข้า: สำหรับเชื่อมต่ออะแดปเตอร์ AC
• ช่องใส่แบตเตอรี่: For backup batteries (if applicable).
• เสาอากาศ FM: Wire antenna for radio reception.
• Alarm Source Switches (RADIO/BUZZER/OFF): Sliders to select alarm sound for Alarm 1 and Alarm 2.

การตั้งค่า

1. การเชื่อมต่อไฟฟ้า

1. Connect the AC adapter to the power input jack on the back of the unit.
2. เสียบอะแดปเตอร์ AC เข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน
3. สำหรับการสำรองไฟด้วยแบตเตอรี่ (เพื่อรักษาการตั้งค่าระหว่างไฟดับ)tages), insert the required batteries (e.g., 2 x AAA, not included) into the battery compartment, observing polarity.

2. การตั้งค่าเสาอากาศ

Extend the FM wire antenna fully and position it for optimal FM radio reception. Avoid coiling the antenna or placing it near other electronic devices that may cause interference.

3. Initial Time Setting (Radio-Controlled Clock)

The Lenco CR-335 features a radio-controlled clock. Upon initial power-up, the unit will attempt to synchronize its time with the radio signal. This process may take a few minutes. Ensure the unit is placed in an area with good reception.

• Once synchronized, the time will be automatically set.
• The clock will automatically adjust for daylight saving time.

คำแนะนำการใช้งาน

Setting the Time Manually (if radio control fails or is not desired)

1. กดปุ่มค้างไว้ ตั้งเวลา button (or equivalent, refer to specific button labels on your unit). The hour digits will flash.
2. ใช้ ชั่วโมง or การปรับจูนขึ้น/ลง ปุ่มเพื่อปรับชั่วโมง
3. กด ตั้งเวลา อีกครั้ง ตัวเลขนาทีจะกะพริบ
4. ใช้ นาที or การปรับจูนขึ้น/ลง ปุ่มปรับนาที
5. กด ตั้งเวลา อีกครั้งเพื่อยืนยัน
6. หากต้องการสลับระหว่างรูปแบบเวลา 12 ชั่วโมงและ 24 ชั่วโมง ให้กดปุ่ม 12/24 ชม. button (if available) or cycle through time settings. The PM indicator will show for 12-hour PM times.

Setting the Alarm (Dual Alarm)

The CR-335 allows for two independent alarms (Alarm 1 and Alarm 2).

1. เลือกแหล่งที่มาของสัญญาณเตือน: On the side/rear of the unit, use the slider switch for นาฬิกาปลุก 1 or นาฬิกาปลุก 2 ที่จะเลือก วิทยุ, กริ่ง, หรือ ปิด.
2. ตั้งเวลาปลุก:
   • กดปุ่มค้างไว้ นาฬิกาปลุก 1 or นาฬิกาปลุก 2 กดปุ่ม ตัวเลขชั่วโมงของนาฬิกาปลุกจะกะพริบ
   • ใช้ ชั่วโมง or การปรับจูนขึ้น/ลง ปุ่มสำหรับตั้งเวลาปลุกที่ต้องการ
   • กดปุ่ม นาฬิกาปลุก 1 or นาฬิกาปลุก 2 กดปุ่มอีกครั้ง ตัวเลขนาทีของนาฬิกาปลุกจะกะพริบ
   • ใช้ นาที or การปรับจูนขึ้น/ลง ปุ่มสำหรับตั้งนาทีปลุกตามต้องการ
   • กดปุ่ม นาฬิกาปลุก 1 or นาฬิกาปลุก 2 กดปุ่มอีกครั้งเพื่อยืนยัน
3. Set Alarm Frequency (Weekdays/Weekend/Week): After setting the time, some models allow you to select the alarm frequency. Use the appropriate button (e.g., โหมดนาฬิกาปลุก) to cycle through options like "Every Day," "Weekdays Only," or "Weekend Only."
4. An alarm indicator (e.g., "ALARM 1" or "ALARM 2" icon) will appear on the display when the alarm is active.

Snooze Function (Wave Snooze)

When an alarm sounds, you can temporarily silence it using the wave snooze function.

• To activate snooze, simply wave your hand over the motion sensor located on the top of the unit. The alarm will pause for a set period (e.g., 9 minutes) and then sound again.
• อีกวิธีหนึ่งคือกด เลื่อน ปุ่มเพื่อเปิดใช้งานฟังก์ชั่นเลื่อนการปลุก
• To cancel the alarm completely, press the ปิดนาฬิกาปลุก button or slide the alarm source switch to ปิด.

รูปที่ 2: Illustrates the wave snooze function, where a hand motion over the device temporarily silences the alarm.

การทำงานของวิทยุ FM

1. กดปุ่ม เปิด/ปิดวิทยุ button to turn on the FM radio. The RADIO indicator will light up.
2. ใช้ การปรับแต่ง ลูกบิดหรือ การปรับจูนขึ้น/ลง buttons to select your desired FM station. The frequency will be displayed on the LED screen.
3. ปรับระดับเสียงโดยใช้ปุ่ม ปริมาณ ลูกบิดหรือ เพิ่ม/ลดระดับเสียง ปุ่ม
4. ในการปิดวิทยุ ให้กด เปิด/ปิดวิทยุ ปุ่มอีกครั้ง

ตัวตั้งเวลาปิดเครื่อง

ตัวตั้งเวลาปิดเครื่องช่วยให้คุณหลับไปพร้อมกับเสียงวิทยุ ซึ่งจะปิดเครื่องโดยอัตโนมัติหลังจากช่วงเวลาที่กำหนดไว้

• ขณะที่วิทยุกำลังเล่นอยู่ ให้กดปุ่ม นอน กดปุ่มซ้ำๆ เพื่อสลับระหว่างเวลาพักเครื่องที่มีอยู่ (เช่น 10, 30, 60, 90 นาที หรือปิด)
• วิทยุจะปิดเองโดยอัตโนมัติหลังจากครบระยะเวลาที่เลือกไว้

จอแสดงผลหรี่

Adjust the brightness of the LED display to your preference.

• กดปุ่ม หรี่ไฟ ปุ่มสำหรับสลับระดับความสว่าง (เช่น สูง ปานกลาง ต่ำ ปิด)

การซ่อมบำรุง

การทำความสะอาด

• ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้ารับก่อนทำความสะอาดทุกครั้ง
• ใช้ผ้าแห้งนุ่มๆ เช็ดทำความสะอาดพื้นผิวภายนอก
• ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ขี้ผึ้ง หรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้

การเปลี่ยนแบตเตอรี่

• If the unit loses time during a power outage, the backup batteries may need replacement.
• เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านล่างหรือด้านหลังของตัวเครื่อง
• ถอดแบตเตอรี่เก่าออกและกำจัดอย่างถูกวิธี
• Insert new batteries of the specified type (e.g., AAA), ensuring correct polarity (+/-).
• ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

• แบบอย่าง: ซีอาร์-335
• ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก): ขนาด 18 ซม. x 7 ซม. x 12 ซม. (ประมาณ 7.1 x 2.8 x 4.7 นิ้ว)
• น้ำหนัก: 670 กรัม (ประมาณ 1.48 ปอนด์)
• แหล่งพลังงาน: AC adapter (main power), Battery-powered (backup)
• คลื่นวิทยุที่รองรับ: FM
• แสดง: LED, 12/24-hour format, Dimmable
• คุณสมบัติพิเศษ: Dual Alarm, Sleep Timer, Wave Snooze (Motion Sensor), Radio-Controlled Clock, Automatic Daylight Saving Time Adjustment

การรับประกันและการสนับสนุน

Lenco products are designed and manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of a problem with your product, please contact your retailer or Lenco customer support for assistance. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For further support, product registration, and frequently asked questions, please visit the official Lenco webเว็บไซต์.