1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Omnitronic EM-640 Animation Mixer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper setup, operation, and maintenance. Keep this manual for future reference.
The Omnitronic EM-640 is an entertainment mixer designed for professional audio and video mixing applications, featuring multiple input and output options for versatile use.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอ เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์
- แหล่งพลังงาน: Connect the device only to the specified power supply (Corded Electric). Ensure the voltage ตรงตามข้อกำหนดของอุปกรณ์
- การระบายอากาศ : อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอากาศไหลเวียนรอบเครื่องอย่างเพียงพอเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
- ความชื้น: Do not expose the device to rain or moisture. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
- การทำความสะอาด: ถอดปลั๊กไฟก่อนทำความสะอาด ใช้ผ้าแห้งในการทำความสะอาด ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสเปรย์ทำความสะอาด
- การบริการ: อย่าพยายามให้บริการผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง
- การจัดวาง: Place the unit on a stable, flat surface. Avoid placing it in direct sunlight or near heat sources.
3. สินค้าหมดview
The Omnitronic EM-640 is a robust entertainment mixer designed for professional audio and video mixing. It features a comprehensive set of inputs and outputs to accommodate various setups.

รูปที่ 3.1: Front panel of the Omnitronic EM-640 Animation Mixer, displaying microphone inputs, channel faders, EQ controls, and master output sections.
คุณสมบัติแผงด้านหน้า:
- ช่องรับสัญญาณไมโครโฟน (MIC 1, MIC 2): XLR and 6.3 mm jack inputs with individual Gain, High, Mid, Low, and Level controls.
- ช่องทาง 1-4: Each channel features Gain, Peak indicator, and Level faders. Channels 1 and 2 are switchable between Line and Phono inputs. Channels 3 and 4 are Line inputs.
- Cue Buttons: Individual cue buttons for each channel to monitor audio through headphones.
- Output Sections (OUT 1, OUT 2, OUT 3): Each output section includes Bass, Mid, and Treble EQ controls, along with a master level knob.
- สวิตช์ไฟ: สวิตช์เปิด/ปิดหลักของตัวเครื่อง
- Phones Control: เอาต์พุตหูฟังพร้อมการควบคุมระดับเสียง

รูปที่ 3.2: Rear panel of the Omnitronic EM-640 Animation Mixer, displaying AC input, master outputs, and various line/phono inputs.
การเชื่อมต่อแผงด้านหลัง:
- อินพุตไฟฟ้ากระแสสลับ: Power connection for the unit.
- Master Outputs (MASTER OUTPUT 1, 2, 3): XLR and RCA stereo outputs for connecting to ampเครื่องขยายสัญญาณหรืออุปกรณ์บันทึกภาพ
- ช่องรับสัญญาณ (LINE 1-6): Stereo RCA inputs for connecting various audio sources.
- Phono Inputs (PHONO 1, 2): Stereo RCA inputs specifically for turntables, switchable with Line inputs.
4. การตั้งค่า
Follow these steps to set up your Omnitronic EM-640 mixer.
- การแกะกล่อง: Carefully remove the mixer from its packaging. Inspect for any signs of damage during transit. Retain the original packaging for future transport or storage.
- การจัดวาง: Place the mixer on a stable, flat, and well-ventilated surface. Ensure there is enough space around the unit for proper heat dissipation.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Ensure the mixer's power switch is in the OFF position. Connect the provided power cord to the AC input on the rear panel and then to a suitable power outlet.
- การเชื่อมต่อแหล่งเสียง:
- ไมโครโฟน: Connect microphones to the MIC 1 or MIC 2 XLR/6.3mm jack inputs on the front panel.
- Line Devices: Connect CD players, media players, or other line-level devices to the LINE inputs (1-6) on the rear panel using RCA cables.
- เครื่องเล่นแผ่นเสียง: Connect turntables to the PHONO inputs (1, 2) on the rear panel. Ensure the corresponding channel switch on the front panel is set to PHONO.
- การเชื่อมต่อเอาต์พุต:
- เอาท์พุตหลัก: Connect the MASTER OUTPUTs (1, 2, or 3) on the rear panel to your amplifier, powered speakers, or recording device using XLR or RCA cables.
- หูฟัง: Connect your headphones to the 6.3 mm jack on the front panel.
- เปิดเครื่องครั้งแรก: Once all connections are secure, switch on your audio sources and output devices first. Then, switch on the Omnitronic EM-640 mixer using the power switch on the front panel.
5. คู่มือการใช้งาน
This section details the basic operation of the Omnitronic EM-640 mixer.
5.1. Input Level Adjustment
- Gain Control: For each input channel (MIC 1/2, Channels 1-4), adjust the ได้รับ knob to set the input sensitivity. Aim for the signal to be strong but not clipping (the PEAK indicator should only flash occasionally).
- Channel Level Faders: Use the vertical faders for each channel to control the individual volume of that input.
- EQ Controls (MIC): For microphone inputs, use the สูง, กลาง, และ ต่ำ knobs to adjust the tonal characteristics of the microphone signal.
5.2. Output Level Adjustment
- Master Output Controls: Each of the three output sections (OUT 1, OUT 2, OUT 3) has a master level knob. Adjust these to control the overall volume sent to your connected ampเครื่องขยายสัญญาณหรืออุปกรณ์บันทึกภาพ
- Output EQ Controls: ใช้ BASS, กลาง, และ เสียงแหลม knobs in each output section to fine-tune the overall sound of that specific output.
5.3. Monitoring with Headphones
The EM-640 allows you to monitor individual channels or the master output through headphones.
- Cue Buttons: กดปุ่ม คิว button below any channel fader to send that channel's audio to your headphones. You can cue multiple channels simultaneously.
- ระดับโทรศัพท์: ปรับแต่ง ระดับ knob in the PHONES CONTROL section to set the headphone volume.
5.4. On Air Buttons
The "ON AIR" buttons for MIC 1 and MIC 2 activate or deactivate the microphone signals to the main mix. When "ON AIR" is engaged, the microphone signal is live.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องผสมอาหารของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
- การทำความสะอาด: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe down the exterior of the unit. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
- การกำจัดฝุ่น: Periodically use a soft brush or compressed air to remove dust from ventilation grilles and fader slots.
- การเชื่อมต่อสายเคเบิล: Regularly check all cable connections for secure fit and signs of wear. Replace damaged cables immediately.
- พื้นที่จัดเก็บ: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place, ideally in its original packaging or a protective case.
7 การแก้ไขปัญหา
This section addresses common issues you might encounter with your EM-640 mixer.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | ไม่ได้เสียบสายไฟ; ปิดสวิตช์ไฟ; ปลั๊กไฟชำรุด | Ensure power cord is securely connected. Turn power switch ON. Test power outlet with another device. |
| ไม่มีเสียงออก | Output cables disconnected; Amplifier/speakers off or muted; Channel faders down; Master output level down. | Check all output cable connections. Ensure amplifier/speakers are on and not muted. Raise channel faders and master output levels. |
| ไม่มีเสียงจากช่องสัญญาณอินพุตเฉพาะช่องหนึ่ง | Input cable disconnected; Gain too low; Channel fader down; Incorrect input selected (Line/Phono). | Check input cable connection. Increase GAIN. Raise channel fader. Ensure correct Line/Phono switch setting. |
| เสียงเพี้ยน | Input GAIN too high (PEAK indicator constantly lit); Output level too high; Faulty cable. | Reduce input GAIN. Lower master output level. Try replacing cables. |
| เสียงฮัมหรือเสียงหวีด | Ground loop; Faulty cables; Interference from other electronic devices. | Ensure all equipment is properly grounded. Use shielded cables. Move mixer away from other electronic devices. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
Technical specifications for the Omnitronic EM-640 Animation Mixer.
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | เอ็ม-640 |
| ขนาด (กว้าง x ลึก x สูง) | 48.3 x 17.8 x 17.8 ซม. (ประมาณ 19 x 7 x 7 นิ้ว) |
| น้ำหนัก | 3.7 กก. (ประมาณ 8.16 ปอนด์) |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| ข้อมูลอินพุต | 6 x Line (Stereo RCA), 2 x Line/Phono (Stereo RCA, switchable), 2 x Microphone (XLR/6.3 mm jack) |
| เอาท์พุต | 3 x Master (XLR 3-pin or Stereo RCA), 1 x Headphone (6.3 mm jack) |
| ผู้ผลิต | ออมนิโทรนิกส์ |
| วันที่พร้อมใช้งานครั้งแรก | วันที่ 6 สิงหาคม 2012 |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and technical support, please refer to the official Omnitronic webหรือติดต่อตัวแทนจำหน่ายในพื้นที่ของคุณ เก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ
นโยบายการคืนสินค้า: The product may be subject to a 30-day refund/replacement policy from the point of purchase, as per seller terms.
หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม คุณสามารถไปที่ MusicScout seller page on Amazon.nl.





