คู่มือการใช้งานเตาเซรามิก Beko HIC64402E

1. บทนำ

Thank you for choosing the Beko HIC64402E Ceramic Hob. This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions carefully before using the hob and keep them for future reference. Proper use and care will ensure optimal performance and extend the lifespan of your appliance.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ความปลอดภัยทั่วไป:

• เครื่องใช้ไฟฟ้าชิ้นนี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
• Ensure the hob is installed by a qualified technician in accordance with local regulations.
• ห้ามใช้งานเตาขณะที่มือเปียกหรือเมื่อพื้นผิวแตกร้าว
• Keep children away from the appliance during operation and when it is cooling down, as surfaces remain hot.
• อย่าปล่อยให้การปรุงอาหารไม่มีคนดูแล โดยเฉพาะเมื่อใช้การตั้งค่าความร้อนสูง
• ห้ามเก็บวัสดุไวไฟไว้บนเตาหรือใกล้เตา
• The hob features an ความปลอดภัยที่ร้อนเกินไป system and an Overflow Automatic Shut-off function for enhanced safety.

ความปลอดภัยทางไฟฟ้า:

• ก่อนเชื่อมต่อเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระดับเสียงtage และความถี่ตรงกับข้อกำหนดบนแผ่นป้ายพิกัด
• เครื่องใช้ไฟฟ้าจะต้องได้รับการต่อสายดินอย่างถูกต้อง
• อย่าใช้ปลั๊กอะแดปเตอร์หรือสายต่อพ่วง
• หากสายไฟชำรุด จะต้องเปลี่ยนโดยผู้ผลิต ตัวแทนบริการ หรือบุคคลที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกันเพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย

3. สินค้าหมดview

The Beko HIC64402E is a black ceramic hob featuring four cooking zones and intuitive touch controls. Its sleek design integrates seamlessly into modern kitchens.

รูปที่ 3.1: จากบนลงล่าง view of the Beko HIC64402E ceramic hob. This image displays the four distinct cooking zones and the central touch control panel located at the bottom of the hob surface.

ส่วนประกอบหลัก:

• โซนทำอาหาร: Four ceramic heating zones of varying sizes: 12/21 cm, 14 cm, 16 cm, and 18 cm.
• แผงควบคุมแบบสัมผัส: Located at the front, allowing for easy selection of cooking zones, power levels, and special functions.
• ตัวบ่งชี้ความร้อนที่เหลือ: Illuminates to warn that a cooking zone is still hot after use.

รูปที่ 3.2: มุม view of the Beko HIC64402E ceramic hob. This perspective provides a clearer look at the touch control interface, including power buttons, zone selectors, and function indicators.

รูปที่ 3.3: An additional angled view of the Beko HIC64402E ceramic hob. This image offers a comprehensive view of the entire cooking surface and its integration into a countertop setting.

4. การตั้งค่าและการติดตั้ง

การแกะกล่อง: Carefully remove the hob from its packaging. Check for any damage. If damage is present, do not install the appliance and contact your retailer.

การจัดวาง: The hob should be installed in a kitchen countertop, ensuring adequate ventilation around the appliance. Refer to the installation template provided with your hob for precise cutout dimensions.

รูปที่ 4.1: ด้านโปรfile view of the Beko HIC64402E ceramic hob. This image demonstrates the appliance's height and depth, crucial for proper countertop installation and ensuring sufficient clearance.

การเชื่อมต่อไฟฟ้า: The electrical connection must be performed by a qualified electrician. Ensure the main power supply is disconnected before installation. The hob requires a dedicated electrical circuit. Consult the wiring diagram in the full installation manual for specific details.

รูปที่ 4.2: หลัง view of the Beko HIC64402E ceramic hob. This image indicates the location of the electrical connection terminal block, which must be accessed by a qualified installer.

5. คู่มือการใช้งาน

The Beko HIC64402E ceramic hob features intuitive touch controls for easy operation.

การเปิด/ปิด:

1. To turn on the hob, touch the main power button (usually marked with a circle or power symbol).
2. To turn off, touch and hold the main power button until the hob switches off.

Selecting a Cooking Zone and Adjusting Power:

1. After turning on the hob, select the desired cooking zone by touching its corresponding sensor.
2. Use the '+' and '-' symbols or the slider control to adjust the power level from 1 (low) to 9 (high).

รูปที่ 5.1: The Beko HIC64402E ceramic hob with its heating elements visibly glowing red. This illustrates the hob in active operation, demonstrating the heat distribution across the cooking zones.

ฟังก์ชั่นพิเศษ:

• ฟังก์ชั่นบูสเตอร์: For rapid heating, select a zone and activate the Booster function (if available, typically indicated by a 'P' or 'B' symbol). This provides maximum power for a short period.
• การล็อคเด็ก: To prevent accidental operation, activate the Child Lock by touching the lock symbol. The hob controls will be disabled. Deactivate by touching and holding the lock symbol again.
• ฟังก์ชั่นจับเวลา: Set a cooking duration for a specific zone. Once the time expires, the zone will automatically switch off, and an alarm will sound.
• ปิดเครื่องอัตโนมัติ: The hob is equipped with an automatic shut-off feature that activates if a cooking zone is left on for an extended period without adjustment.
• ตัวบ่งชี้ความร้อนที่เหลือ: After a cooking zone is turned off, an 'H' will appear on the display if the zone is still hot enough to cause burns. Do not touch the surface until the 'H' disappears.

6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

Regular cleaning and maintenance will keep your Beko HIC64402E ceramic hob in optimal condition.

การทำความสะอาดรายวัน:

• ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเตาเย็นสนิทแล้วก่อนทำความสะอาดเสมอ
• Wipe the ceramic surface with a soft cloth and a mild detergent solution.
• Rinse with clean water and dry thoroughly to prevent water spots.

การขจัดคราบฝังแน่น:

• For burnt-on food or stubborn stains, use a specialized ceramic hob cleaner.
• สินค้าประกอบด้วย มีดโกน for removing hardened residues. Use it carefully at an angle to avoid scratching the surface.
• Avoid abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals, as these can damage the ceramic surface.

7 การแก้ไขปัญหา

ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:

หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากพยายามแก้ไขปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า Beko

8. ข้อมูลจำเพาะ

Below are the technical specifications for the Beko HIC64402E Ceramic Hob:

• แบบอย่าง: HIC64402E
• ยี่ห้อ: เบโก้
• พิมพ์: เตาเซรามิก
• จำนวนองค์ประกอบความร้อน: 4
• โซนทำอาหาร: 12/21 cm, 14 cm, 16 cm, 18 cm
• ประเภทการควบคุม: การควบคุมแบบสัมผัส
• ระดับพลังงาน: 9
• คุณสมบัติพิเศษ: Booster, Child Lock, Overheat Safety, Overflow Automatic Shut-off, Automatic Shut-off, Residual Heat Indicator, Timer, Alarm
• วัสดุ: Ceramic (Heater Surface Material: Ceramic)
• สี: สีดำ
• แหล่งพลังงาน: ไฟฟ้า
• ขนาดสินค้า (กว้าง x ลึก x สูง): 58 ซม. x 51 ซม. x 5.5 ซม.
• น้ำหนัก: 7.6 กก.
• ประเทศต้นกำเนิด: สเปน

9. การรับประกันและการสนับสนุน

สำหรับข้อมูลการรับประกัน โปรดดูบัตรรับประกันที่แนบมากับผลิตภัณฑ์ของคุณ หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Beko website. In case of technical issues or for further assistance, please contact Beko customer support. Ensure you have your model number (HIC64402E) and purchase details available when contacting support.

ข้อมูลติดต่อ: Please refer to your local Beko service center details or the contact information provided in your purchase documentation.