1. บทนำ
Thank you for choosing the Piko 35010 Digital Control Center. This unit is designed to provide precise digital control for your G scale model railway layout, offering advanced functionality for operating locomotives and accessories. Please read this manual thoroughly before initial use to ensure safe and optimal performance of your control center.
Image 1: The Piko 35010 Digital Control Center. This image shows the main unit, featuring a central display, control knobs, and various buttons for managing model railway operations.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอ:
- คำแนะนำด้านอายุ: This product is recommended for users 14 years and older. It is not a toy and contains small parts and electrical components.
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า:
- Only use the power supply provided or recommended by Piko.
- อย่าให้เครื่องโดนน้ำหรือความชื้นมากเกินไป
- Ensure the unit is placed on a stable, dry surface.
- ตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้าก่อนทำการเชื่อมต่อใดๆ หรือดำเนินการบำรุงรักษา
- อย่าเปิด casing of the control center. Refer servicing to qualified personnel.
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศเพียงพอรอบๆ เครื่องเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
- การจัดการ: โปรดใช้งานด้วยความระมัดระวัง หลีกเลี่ยงการทำตกหรือการกระแทกอย่างแรง
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Upon opening the package, please verify that all components are present and undamaged. The Piko 35010 Digital Control Center package typically includes:
- Piko 35010 Digital Control Center Unit (1 piece)
- Power Supply Unit (specific to region)
- Connection Cables for track and accessories
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
บันทึก: The exact contents may vary slightly depending on the specific product set or region.
4. การตั้งค่า
Follow these steps to set up your Piko 35010 Digital Control Center:
- การจัดวาง: Choose a stable, dry, and well-ventilated location for the control center, away from direct sunlight or heat sources.
- Connect to Track: Connect the track output terminals of the Piko 35010 to your G scale model railway track. Ensure correct polarity if specified by your track system. Refer to your track system's manual for specific connection points.
- เชื่อมต่อพาวเวอร์ซัพพลาย: Plug the power supply unit into the designated power input port on the control center. Then, plug the power supply into a suitable electrical outlet.
- เปิดเครื่องครั้งแรก: Once all connections are secure, switch on the main power to the control center. The display should illuminate, indicating the unit is ready for operation.
- การกำหนดค่าที่อยู่: If necessary, configure the digital addresses for your locomotives and accessories according to the instructions provided with those items. The Piko 35010 supports standard DCC protocols.
5. คู่มือการใช้งาน
The Piko 35010 Digital Control Center provides intuitive control over your digital model railway.
5.1 Basic Locomotive Control
- Select Locomotive: Use the locomotive selection buttons or dial to choose the desired locomotive by its digital address. The selected address will typically appear on the display.
- ควบคุมความเร็ว: Use the main control knob to adjust the speed of the selected locomotive. Turning it clockwise increases speed, counter-clockwise decreases speed.
- เปลี่ยนทิศทาง: Press the direction button to toggle the locomotive's direction of travel (forward/reverse).
- ปุ่มฟังก์ชั่น: Use the function buttons (F0-Fxx) to activate various locomotive functions such as lights, sound, or smoke generators, depending on the locomotive's capabilities.
5.2 Accessory Control
The control center can also manage digitally controlled accessories like turnouts (points) and signals.
- เลือกอุปกรณ์เสริม: Access the accessory control mode and select the desired accessory by its digital address.
- เปิดใช้งานฟังก์ชั่น: Use the appropriate buttons to switch turnouts or change signal aspects.
5.3 หยุดฉุกเฉิน
In case of an emergency, press the designated "STOP" button to immediately cut power to the track and halt all operations.
6. การบำรุงรักษา
Proper maintenance ensures the longevity and reliable operation of your Piko 35010 Digital Control Center.
- การทำความสะอาด:
- Ensure the unit is powered off and disconnected from the mains before cleaning.
- เช็ดทำความสะอาดพื้นผิวด้านนอกด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่มที่ไม่เป็นขุย
- ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือสเปรย์เคมี
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use for extended periods, store the control center in a dry, dust-free environment, away from extreme temperatures.
- การตรวจสอบ: ตรวจสอบสายเคเบิลและจุดเชื่อมต่อเป็นระยะๆ เพื่อดูว่ามีร่องรอยการสึกหรอหรือความเสียหายหรือไม่ เปลี่ยนชิ้นส่วนที่เสียหายทันที
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Piko 35010, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Control Center does not power on. | No power from outlet; power supply not connected; faulty power supply. | Check wall outlet with another device; ensure power supply is securely connected to both the unit and the outlet; test with a known working power supply if available. |
| Locomotive does not respond. | Incorrect locomotive address selected; poor track contact; short circuit on track; locomotive not DCC-enabled. | Verify the correct digital address is selected; clean track and locomotive wheels; check for short circuits (e.g., metal objects on track); ensure locomotive is equipped with a DCC decoder. |
| หน้าจอว่างเปล่าหรือกะพริบ | Loose connection; power fluctuation; internal fault. | Check all power connections; try plugging into a different outlet; if problem persists, contact Piko support. |
If you cannot resolve the issue using the information above, please contact Piko customer support.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 35010 |
| ปริมาณการส่งออกtage | 20 โวลต์ |
| กระแสไฟขาออก | 5 ก |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 23.88 x 21.08 x 13.21 ซม. (9.4 x 8.3 x 5.2 นิ้ว) |
| น้ำหนักผลิตภัณฑ์ | 938.94 กรัม (2.07 ปอนด์) |
| อายุที่แนะนำ | 14 ปีขึ้นไป |
| คุณค่าทางการศึกษา | Calculation and spatial perception |
| จำนวนชิ้น | 1 |
| รางรถไฟ | G |
| แบตเตอรี่ที่จำเป็น/รวมอยู่ด้วย | เลขที่ |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Piko products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Piko webเว็บไซต์.
For technical support, spare parts, or further assistance, please contact Piko customer service directly. Contact details can typically be found on the Piko webไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์
Piko Official Webเว็บไซต์: www.piko.de (โปรดตรวจสอบข้อมูลสำหรับภูมิภาคของคุณ) webไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อที่เฉพาะเจาะจง)





