คู่มือการใช้งานมัลติมิเตอร์ดิจิทัล Velleman 3 1/2 รุ่น DVM990BL

ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Read all safety warnings and operating instructions before using this multimeter. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury. Keep this manual for future reference.

• Always ensure the multimeter is in good working condition and test leads are not damaged before use.
• ไม่ต้องสมัครวอลุ่มtagหรือกระแสไฟฟ้าที่เกินขีดจำกัดสูงสุดที่กำหนดไว้สำหรับแต่ละช่วง
• ใช้ความระมัดระวังอย่างยิ่งเมื่อทำงานกับ voltages สูงกว่า 30V AC RMS, 42V peak หรือ 60V DC ปริมาตรเหล่านี้tagอาจทำให้เกิดอันตรายจากการช็อตได้
• ควรตัดการเชื่อมต่อสายวัดทดสอบออกจากวงจรทุกครั้งก่อนเปลี่ยนฟังก์ชันหรือช่วงการวัด
• Do not operate the multimeter if the battery cover is not properly closed.
• ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ทันทีเมื่อไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่ต่ำปรากฏขึ้น เพื่อให้ได้ค่าการวัดที่แม่นยำ

สินค้าเกินview

The Velleman DVM990BL is a 3 1/2 digit digital multimeter designed for measuring DC/AC voltage, DC current, resistance, capacitance, frequency, and temperature. It features a large LCD with backlight, low-battery indication, overload protection, diode test, and audible continuity test.

Image: The Velleman DVM990BL Digital Multimeter, shown with its orange casing, large LCD display, rotary function switch, and input jacks. Accompanying the multimeter are red and black test leads, a temperature probe, and the product packaging.

ส่วนประกอบหลัก

• จอแสดงผล LCD: แสดงค่าการวัด หน่วย และตัวบ่งชี้ฟังก์ชัน
• Function/Range Switch: Rotary switch to select desired measurement function and range.
• แจ็คอินพุต: Sockets for connecting test leads and probes (COM, VΩmA, 10A).
• ปุ่มพักข้อมูล: หยุดการอ่านค่าปัจจุบันบนจอแสดงผล
• ปุ่มแบ็คไลท์: Activates the display backlight for improved visibility in low light conditions.

การตั้งค่า

การติดตั้งแบตเตอรี่

The multimeter requires a 9V battery (not always included). Ensure the battery is installed correctly before first use.

1. Turn off the multimeter by setting the function switch to 'OFF'.
2. ค้นหาฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของเครื่อง
3. คลายสกรูยึดออก แล้วถอดฝาครอบออก
4. ต่อแบตเตอรี่ 9V เข้ากับคลิปหนีบแบตเตอรี่ โดยสังเกตขั้วให้ถูกต้อง
5. ใส่แบตเตอรี่ลงในช่องใส่แบตเตอรี่ แล้วปิดฝาให้สนิท โดยขันสกรูให้แน่น

การเชื่อมต่อสายการทดสอบ

การเชื่อมต่อสายวัดอย่างถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งต่อการวัดที่แม่นยำและปลอดภัย

1. เสียบสายทดสอบสีดำเข้าในแจ็คอินพุต 'COM' (ทั่วไป)
2. สำหรับปริมาตรส่วนใหญ่tage, resistance, capacitance, frequency, diode, and continuity measurements, insert the red test lead into the 'VΩmA' input jack.
3. For high current measurements (up to 10A), insert the red test lead into the '10A' input jack. Ensure the function switch is set to the appropriate current range.

คำแนะนำการใช้งาน

Always ensure the multimeter is set to the correct function and range before making any measurement. Start with a higher range if the expected value is unknown to prevent overload.

DC ฉบับที่tagอี การวัด (DCV)

1. Connect the red lead to 'VΩmA' and the black lead to 'COM'.
2. Set the function switch to the desired 'V=' (DC Voltage) ช่วง
3. ต่อสายวัดทดสอบเข้ากับชิ้นส่วนหรือวงจรที่ต้องการวัด โดยสังเกตขั้วให้ถูกต้อง
4. อ่านเล่มที่tagค่า e บนจอแสดงผล

ฉบับ ACtagการวัดแบบ ACV

1. Connect the red lead to 'VΩmA' and the black lead to 'COM'.
2. Set the function switch to the desired 'V~' (AC Voltage) ช่วง
3. ต่อสายวัดเข้ากับชิ้นส่วนหรือวงจรที่ต้องการวัด
4. อ่านเล่มที่tagค่า e บนจอแสดงผล

การวัดกระแสไฟฟ้าตรง (DCA)

คำเตือน: ห้ามต่อมัลติมิเตอร์แบบขนานกับโวลต์มิเตอร์เด็ดขาดtage source when measuring current, as this can damage the meter and the circuit.

1. For currents up to 200mA, connect the red lead to 'VΩmA'. For currents up to 10A, connect the red lead to '10A'. Connect the black lead to 'COM'.
2. Set the function switch to the desired 'A=' (DC Current) range.
3. เปิดวงจรที่ต้องการวัดกระแสไฟฟ้า และต่อมัลติมิเตอร์แบบอนุกรมเข้ากับวงจร
4. อ่านค่าปัจจุบันบนจอแสดงผล

Resistance Measurement (OHM)

1. Connect the red lead to 'VΩmA' and the black lead to 'COM'.
2. Set the function switch to the desired 'Ω' (Resistance) range.
3. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวงจรหรืออุปกรณ์นั้นไม่มีกระแสไฟฟ้าไหลผ่านก่อนทำการวัดค่าความต้านทาน
4. เชื่อมต่อสายทดสอบเข้ากับส่วนประกอบนั้น
5. อ่านค่าความต้านทานบนจอแสดงผล

การทดสอบ Diode

1. Connect the red lead to 'VΩmA' and the black lead to 'COM'.
2. Set the function switch to the 'Diode' symbol.
3. ต่อสายสีแดงเข้ากับขั้วบวกและสายสีดำเข้ากับขั้วลบของไดโอด แรงดันไฟฟ้าไปข้างหน้าtage drop จะปรากฏขึ้น
4. Reverse the leads. The display should show 'OL' (Open Loop) for a good diode.

การทดสอบความต่อเนื่อง

1. Connect the red lead to 'VΩmA' and the black lead to 'COM'.
2. Set the function switch to the 'Continuity' symbol (often shared with Diode test).
3. เชื่อมต่อสายทดสอบข้ามวงจรหรือส่วนประกอบ
4. If continuity exists (resistance below a certain threshold), the buzzer will sound, and the display will show the resistance value.

Capacitance Measurement (CAP)

1. Connect the red lead to 'VΩmA' and the black lead to 'COM'.
2. Set the function switch to the 'F' (Capacitance) range.
3. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้คายประจุตัวเก็บประจุจนหมดแล้วก่อนทำการวัด เพื่อป้องกันความเสียหายต่อมิเตอร์
4. เชื่อมต่อสายทดสอบข้ามตัวเก็บประจุ
5. อ่านค่าความจุบนจอแสดงผล

การวัดความถี่ (เฮิรตซ์)

1. Connect the red lead to 'VΩmA' and the black lead to 'COM'.
2. Set the function switch to the 'Hz' (Frequency) range.
3. ต่อสายทดสอบเข้ากับแหล่งสัญญาณ
4. อ่านค่าความถี่บนจอแสดงผล

Temperature Measurement (TEMP)

1. Connect the temperature probe (if included) to the appropriate input jacks (usually VΩmA and COM, or dedicated temperature jacks if present).
2. Set the function switch to the '°C' or '°F' (Temperature) range.
3. วางปลายหัววัดลงบนหรือใกล้กับวัตถุที่ต้องการวัดอุณหภูมิ
4. อ่านค่าอุณหภูมิบนจอแสดงผล

ฟังก์ชันเก็บข้อมูล

กดปุ่ม 'HOLD' เพื่อหยุดการแสดงค่าปัจจุบันบนหน้าจอ กดอีกครั้งเพื่อยกเลิกการหยุดชั่วคราวและเริ่มการวัดค่าแบบเรียลไทม์อีกครั้ง

ฟังก์ชั่นแบ็คไลท์

Press the 'LIGHT' button to turn on the display backlight. This improves visibility in dimly lit environments. Press it again to turn off the backlight.

การซ่อมบำรุง

การเปลี่ยนแบตเตอรี่

When the low battery indicator appears on the display, replace the battery promptly to ensure accurate readings and proper operation.

1. Turn off the multimeter and disconnect all test leads from any circuit and from the input jacks.
2. Follow the battery installation steps outlined in the 'Setup' section.
3. กำจัดแบตเตอรี่เก่าอย่างถูกวิธีตามระเบียบข้อบังคับของท้องถิ่น

การทำความสะอาด

ในการทำความสะอาดมัลติมิเตอร์ ให้เช็ดตัวเครื่องด้วยผ้าamp ผ้าและผงซักฟอกอ่อนๆ ห้ามใช้สารกัดกร่อนหรือตัวทำละลาย ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามิเตอร์แห้งสนิทก่อนใช้งาน

พื้นที่จัดเก็บ

If the multimeter is not to be used for an extended period, remove the battery to prevent leakage and store the device in a cool, dry place away from direct sunlight.

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

• แสดง: 3 1/2 digit LCD with backlight
• DC ฉบับที่tagอี (ดีซีวี): แม็กซ์ 1000V
• ฉบับ ACtagอี (ACV): แม็กซ์ 700V
• กระแสไฟตรง (DCA): สูงสุด 10A
• ความต้านทาน: Max. 20MΩ
• ความจุ: สูงสุด 20µF
• ความถี่: Max. 20kHz
• อุณหภูมิ: -20°C ถึง 1000°C
• การทดสอบไดโอด: ใช่
• การทดสอบความต่อเนื่องของเสียง: ใช่
• บ่งชี้แบตเตอรี่ต่ำ: ใช่
• ระบบป้องกันการโอเวอร์โหลด: ใช่
• ฟังก์ชั่นการเก็บข้อมูล: ใช่
• ซองหนัง: รวมอยู่ด้วย
• Plug-in Protection: The corresponding input is opened for each selected range.

การรับประกันและการสนับสนุน

For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Velleman webเข้าชมเว็บไซต์หรือติดต่อตัวแทนจำหน่าย Velleman ที่ได้รับอนุญาต เก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ