1. บทนำ
This instruction manual provides essential information for the safe and effective use of your Velleman V377AC LR626/AG4 watch battery. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference. This battery is designed for use in various small electronic devices, primarily watches, requiring a 1.5V button cell.
2. สินค้าหมดview
The Velleman V377AC is a 1.5V button cell battery, also known by its common designations LR626 or AG4. It is a compact, silver-oxide battery suitable for devices requiring a stable power source over a long period. This product typically comes in a pack of 10 units.

ภาพที่ 1: A single Velleman V377AC LR626/AG4 watch battery. The battery is silver-colored, round, and features embossed markings on its top surface, including "AG12" and "BUTTON CELL" along with a positive (+) symbol.
3. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหาย:
- เก็บให้พ้นมือเด็ก: Button cell batteries can be swallowed and cause serious internal chemical burns in as little as 2 hours, leading to death. Seek immediate medical attention if ingestion is suspected.
- ห้ามชาร์จไฟ: แบตเตอรี่เหล่านี้ไม่สามารถชาร์จใหม่ได้ การพยายามชาร์จใหม่อาจทำให้เกิดการรั่วไหล ไฟไหม้ หรือระเบิดได้
- Do not disassemble or short-circuit: Disassembling or short-circuiting the battery can lead to leakage, heat generation, fire, or explosion.
- Do not expose to high temperatures: Avoid exposing batteries to direct sunlight, fire, or other heat sources.
- การกำจัดที่เหมาะสม: Dispose of used batteries according to local regulations. Do not dispose of in household waste or incinerate.
- หลีกเลี่ยงการสัมผัสผิวหนังและดวงตา: In case of battery leakage, avoid contact with skin and eyes. If contact occurs, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice.
4. การติดตั้ง (ตั้งค่า)
Follow these general steps for installing the battery. Always refer to your device's specific instruction manual for detailed installation procedures.
- ระบุช่องใส่แบตเตอรี่: Locate the battery compartment on your device (e.g., watch). This often involves removing a back cover or opening a small latch.
- ถอดแบตเตอรี่เก่าออก (ถ้ามี): ถอดแบตเตอรี่เก่าออกอย่างระมัดระวัง โดยสังเกตทิศทางของขั้ว (ขั้วบวก (+) และขั้วลบ (-))
- รายชื่อผู้ติดต่อที่สะอาด: If necessary, gently clean the battery contacts in the device with a dry, lint-free cloth to ensure good electrical connection.
- ใส่แบตเตอรี่ใหม่: Insert the new Velleman V377AC battery with the correct polarity. The positive (+) side is typically marked on the battery and should align with the positive contact in the device.
- ช่องที่ปลอดภัย: ปิดช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
- อุปกรณ์ทดสอบ: Verify that your device is functioning correctly after battery installation.

ภาพที่ 2: ภาพระยะใกล้ view of the Velleman V377AC LR626/AG4 watch battery, showing the embossed "AG12" and positive (+) markings on its metallic surface. This image highlights the compact size and specific markings of the button cell.
5. การดำเนินงาน (การใช้งาน)
Once correctly installed, the Velleman V377AC battery will power your compatible device. These batteries are designed for continuous, low-drain applications such as watches. The operational lifespan will vary depending on the device's power consumption and usage patterns.
6. การบำรุงรักษา
- พื้นที่จัดเก็บ: Store unused batteries in their original packaging in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Do not store loose batteries together, as this can cause short-circuiting.
- การทำความสะอาด: If battery contacts become dirty, gently wipe them with a dry, clean cloth. Do not use liquids or abrasive materials.
- การทดแทน: Replace the battery when your device indicates low power or ceases to function.
7 การแก้ไขปัญหา
If your device does not operate after installing a new battery, consider the following:
- ตรวจสอบขั้ว: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่แบตเตอรี่โดยให้ขั้วบวก (+) และขั้วลบ (-) ถูกต้อง
- Verify Contacts: Make sure the battery contacts in the device are clean and making proper connection with the battery.
- New Battery: Confirm that the battery is new and not depleted. Check the expiry date on the packaging.
- ปัญหาอุปกรณ์: If the above steps do not resolve the issue, the problem may lie with the device itself, not the battery. Consult your device's manual or a qualified technician.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| ยี่ห้อ | Velleman |
| หมายเลขรุ่น | 59805 |
| ประเภทแบตเตอรี่ | LR626 / AG4 (Button Cell) |
| เล่มที่tage | 1.5 โวลต์ |
| Ampอีเรจ | 15 Amps (Note: This value seems unusually high for a button cell and might refer to a different metric or be a data entry error.) |
| ข้อแนะนำการใช้ | ดู |
| น้ำหนักสินค้า | 0.01 กิโลกรัม (ประมาณ 10 กรัม) |
| ASIN | B003TZH3X0 |
หมายเหตุ: ข้อมูลจำเพาะอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support regarding your Velleman product, please refer to the official Velleman webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าโดยตรง โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ
For general inquiries, you may visit: www.velleman.eu





