การแนะนำ
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your InSinkErator Evergrind E101 1/3 HP Garbage Disposer. Designed for quick and easy installation with a space-saving, compact design, this unit efficiently handles food waste. Please read this manual thoroughly before beginning installation or operation to ensure proper use and to prevent potential hazards.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
คำเตือน: Failure to follow these safety instructions could result in fire, electric shock, serious injury, or property damage.
- Always turn off power to the disposer at the circuit breaker before attempting to install, service, or clean the unit.
- Do not put hands or utensils into the disposer while it is operating.
- Never dispose of highly fibrous materials like corn husks, artichokes, or onion skins, as these can clog the drain.
- Avoid disposing of large amounts of grease or fat, as they can solidify and cause blockages.
- Do not use caustic chemical drain cleaners, as they can damage the disposer and plumbing.
- Ensure the disposer is properly grounded to prevent electrical shock.
- เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
การติดตั้งและการตั้งค่า
The InSinkErator Evergrind E101 features a Quick Lock mounting system designed for fast and easy installation, often compatible with existing InSinkErator mounts. This model is a non-corded unit, meaning a power cord accessory kit (sold separately) or direct wiring to an existing electrical connection is required.
ขั้นตอนการติดตั้ง:
- การตระเตรียม: Ensure power to the circuit is off at the breaker. Remove any existing disposer or sink flange. Clean the sink opening thoroughly.
- ชุดประกอบการติดตั้ง: Apply plumber's putty around the sink flange and press it firmly into the sink opening. From underneath the sink, install the fiber gasket, backup flange, and mounting ring. Secure with the snap ring and tighten the mounting screws evenly.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: For non-corded models, connect the disposer's electrical wires to the household wiring or a power cord kit according to local electrical codes. Ensure proper grounding.
- Dishwasher Connection (if applicable): If connecting a dishwasher, remove the knockout plug from the disposer's dishwasher inlet using a screwdriver and hammer.
- การเชื่อมต่อท่อระบายน้ำ: Connect the disposer's discharge tube to the household drain pipe. If replacing an older unit, you may need to adjust or replumb the drain pipes to align with the E101's outlet position.
- Attach Disposer: Align the disposer's three mounting tabs with the mounting ring. Twist the disposer until the tabs lock into place.
- ทดสอบ: Restore power, check for leaks, and test the unit with water.
For a visual guide on the installation process, please refer to the video below. Note that the installation of the retaining clip and flange may require assistance to hold components in place.

Figure 1: Evergrind E101 1/3 HP Garbage Disposer product packaging, highlighting key features and the Quick Lock mounting system.
วิดีโอ 1: ขั้นตอนการติดตั้งview of the 1/3 HP Evergrind Food Disposal by InSinkErator. This video demonstrates the process of installing the disposer under a sink, including connecting it to the sink flange and plumbing. It highlights the steps involved in setting up the unit for operation.
คำแนะนำการใช้งาน
To operate your InSinkErator Evergrind E101 garbage disposer, follow these simple steps:
- เปิดกระแสน้ำเย็นปานกลาง
- Turn on the disposer by flipping the wall switch.
- Scrape food waste into the sink opening. Do not overload the disposer.
- ให้เปิดน้ำเย็นต่อไปอีกสองสามวินาทีหลังจากบดเสร็จเพื่อล้างท่อน้ำทิ้ง
- ปิดเครื่องกำจัดขยะ แล้วปิดน้ำ
บันทึก: Always use cold water when operating the disposer. Cold water keeps grease and fats in a solid state so they can be flushed away, preventing clogs.
การซ่อมบำรุง
Regular maintenance helps ensure the longevity and efficient performance of your Evergrind E101 disposer.
- ทำความสะอาดเป็นประจำ: Grind small bones or fruit pits occasionally to help scour the grind chamber.
- ดับกลิ่น: เพื่อขจัดกลิ่น ให้บดเปลือกส้ม (มะนาว ส้ม) กับน้ำเย็น
- หลีกเลี่ยงสารเคมีที่รุนแรง: Never use chemical drain cleaners, as they can corrode metal parts and void your warranty.
- Clear Minor Jams: If the disposer hums but doesn't grind, turn off the power, insert an Allen wrench (provided with the unit) into the center hole at the bottom of the disposer, and turn it back and forth to free the impellers.
การแก้ไขปัญหา
โปรดดูตารางด้านล่างเพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Disposer does not start (no sound) | No power, tripped circuit breaker, or reset button. | Check circuit breaker. Press the red reset button on the bottom of the disposer. Ensure unit is plugged in (if corded). |
| Disposer hums but does not grind | แยมอยู่ในห้องบด | Turn off power. Insert Allen wrench into the center hole at the bottom of the disposer and turn back and forth. Remove object with tongs if visible. |
| Leaks from the disposer | Loose connections, cracked housing, or worn seals. | Check all plumbing connections and tighten if loose. Inspect housing for cracks. If leaks persist, professional service may be required. |
| กลิ่นอันไม่พึงประสงค์ | Food particles trapped in the grind chamber or drain. | Grind citrus peels (lemon, orange) with cold water. Clean the splash guard. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | E101 |
| แรงม้า | 1 / 3 เอชพี |
| ประเภทมอเตอร์ | มอเตอร์เหนี่ยวนำ |
| Grinding Elements | Galvanized steel with two stainless steel 360° swivel lugs |
| ประเภทการติดตั้ง | Quick Lock Plate Mount |
| เล่มที่tage | 120 โวลต์ |
| วัดtage | 840 วัตต์ |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 7 x 7 x 11.5 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 5.22 ปอนด์ |
| วัสดุ | เหล็กชุบสังกะสี |
| สไตล์ | Non-Corded |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | 1/3 HP Disposer, sink flange, and stopper |
| ยูพีซี | 050375006626 |
ข้อมูลการรับประกัน
The InSinkErator Evergrind E101 1/3 HP Garbage Disposer comes with a 1-Year Parts and Service Warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official InSinkErator webเว็บไซต์.
การสนับสนุนลูกค้า
Should you require assistance with installation, operation, troubleshooting, or warranty claims, please contact InSinkErator customer support. You can typically find contact information on the official InSinkErator website or in the documentation provided with your product. When contacting support, please have your model number (E101) and proof of purchase readily available.





