1. บทนำ
Thank you for choosing the Dimplex CFP3685 20" Trimless Electric Fireplace. This robust fireplace, influenced by the Arts & Crafts design movement, features a rich amaretto finish and a patented, life-like flame effect. It is designed to complement any interior while providing on-demand heat for areas up to 400 sq. ft. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your electric fireplace.

Image: The Dimplex CFP3685 electric fireplace, showcasing its wooden mantle, trimless firebox, and the realistic flame effect.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read all instructions before installing or using this fireplace. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or personal injury.
- ควรตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้าทุกครั้งก่อนดำเนินการซ่อมบำรุงหรือทำความสะอาดใดๆ
- ห้ามใช้งานเตาผิงที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหากเครื่องทำความร้อนทำงานผิดปกติหรือตกหล่น/เสียหาย
- เก็บวัสดุที่ติดไฟได้ เช่น เฟอร์นิเจอร์ หมอน เครื่องนอน กระดาษ เสื้อผ้า และผ้าม่านให้ห่างจากด้านหน้าเครื่องทำความร้อนอย่างน้อย 3 ฟุต (0.9 ม.)
- This fireplace is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. The glass stays cool-to-touch.
- ห้ามใส่หรือให้สิ่งแปลกปลอมเข้าไปในช่องระบายอากาศหรือช่องระบายอากาศ เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือทำให้เครื่องทำความร้อนเสียหายได้
- This electric fireplace produces no carbon monoxide or emissions.
3. การตั้งค่า
The Dimplex CFP3685 is a freestanding electric fireplace designed for easy placement.
- การแกะกล่อง: Carefully remove the fireplace from its packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- การจัดวาง: Position the fireplace on a flat, stable surface. Ensure there is adequate clearance from walls and other objects for proper ventilation. The dimensions are approximately 36" (H) x 36-1/4" (W) x 11-3/4" (D).
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Plug the fireplace into a standard 120 Volt, 15 Amp grounded outlet. Do not use extension cords or power strips.
4. คู่มือการใช้งาน
Your Dimplex electric fireplace can be operated using the controls on the unit or the included on/off remote control.
- เปิด/ปิดเครื่อง: Use the main power switch on the unit or the ON/OFF button on the remote control to turn the fireplace on or off.
- เอฟเฟกต์เปลวไฟ: The patented, life-like flame effect can operate independently of the heat function. Activate or deactivate the flame effect using the dedicated button on the unit or remote.
- ฟังก์ชั่นความร้อน: The fireplace provides on-demand heat with thermostat control. It can warm a room or area of up to 400 sq. ft. Use the heat control buttons on the unit or remote to adjust the desired temperature. The heater will cycle on and off to maintain the set temperature.
- รีโมทคอนโทรล: The included remote control allows for convenient operation of the power, flame, and heat settings from a distance. Ensure the remote has working batteries.
5. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เตาผิงของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุด
- การทำความสะอาด: Before cleaning, always turn off the fireplace and disconnect it from the power outlet. Use a soft, damp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวภายนอก ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- ช่องรับอากาศเข้า/ออก: Periodically check and clean the air intake and outlet vents to ensure they are free from dust and debris, which can impede airflow and heating efficiency.
- หลอดไฟ: The flame effect uses light bulbs. Refer to the specific bulb replacement instructions in the full product manual (if applicable) or contact customer support for guidance on replacing bulbs.
6 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเตาผิง โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขทั่วไปต่อไปนี้:
- ไม่มีไฟฟ้า: Ensure the fireplace is securely plugged into a working 120V outlet. Check the circuit breaker.
- ไม่มีเอฟเฟกต์เปลวไฟ: Verify the flame effect button is activated. Check if the light bulbs need replacement.
- ไม่มีความร้อน: Ensure the heat function is turned on and the thermostat is set above the current room temperature. Check if the air intake/outlet vents are obstructed.
- รีโมทคอนโทรลไม่ทำงาน: Check and replace the batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the fireplace.
If problems persist after attempting these solutions, please contact Dimplex customer support.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | CFP3685 |
| ขนาด (สูง x กว้าง x ลึก) | 36" x 36-1/4" x 11-3/4" |
| ขนาดปล่องไฟ | 20" Trimless Electric Firebox |
| เล่มที่tage | 120 โวลต์ |
| วัดtage | 1,440 วัตต์ |
| บีทียู | 4,915 บีทียู |
| บริเวณทำความร้อน | พื้นที่สูงสุดถึง 400 ตร.ฟุต |
| ชนิดเชื้อเพลิง | ไฟฟ้า |
| ประเภทการติดตั้ง | อิสระ |
| ควบคุม | On/Off Remote Control Included |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
Dimplex products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty information regarding your CFP3685 electric fireplace, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Dimplex website. For technical support, replacement parts, or any inquiries not covered in this manual, please contact Dimplex customer service through their official channels.





