1. บทนำและเรื่องอื่นๆview
Thank you for choosing the Silverlit 81112 Infrared Radio Controlled Miniature Dump Truck. This manual provides essential information for the safe and proper operation, maintenance, and troubleshooting of your new remote-controlled vehicle. This dump truck features fully functional proportional infrared control, working lights, realistic sound effects, and a special transmitter design for an engaging play experience. The dump bed operates manually.
ผลิตภัณฑ์นี้ออกแบบมาสำหรับใช้ในร่ม

ภาพที่ 1: ด้านหน้า view of the Silverlit 81112 Infrared Radio Controlled Miniature Dump Truck. The truck is yellow with a gray dump bed and black wheels.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- คำเตือน: ไม่เหมาะสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 4 ปี.
- Adult supervision is recommended during operation.
- Do not operate the vehicle near stairs, furniture, or other obstacles that could cause damage or injury.
- โปรดระวังอย่าให้มือ ผม และเสื้อผ้าหลวมๆ เข้าใกล้ล้อและชิ้นส่วนที่กำลังเคลื่อนไหว
- ความปลอดภัยของแบตเตอรี่:
- อย่าผสมแบตเตอรี่เก่ากับใหม่
- ห้ามผสมแบตเตอรี่อัลคาไลน์ แบตเตอรี่มาตรฐาน (คาร์บอน-สังกะสี) หรือแบตเตอรี่ชาร์จไฟได้ (นิกเกิล-แคดเมียม)
- ใส่แบตเตอรี่ที่มีขั้วที่ถูกต้อง (+ และ -)
- ถอดแบตเตอรี่ที่หมดแล้วออกทันที
- ถอดแบตเตอรี่ออกหากไม่ได้ใช้งานผลิตภัณฑ์เป็นเวลานาน
- Do not dispose of batteries in fire; they may leak or explode.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีสินค้าทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- Silverlit 81112 Miniature Dump Truck (1 unit)
- Infrared Remote Control (1 unit)
4. การติดตั้งแบตเตอรี่
Batteries are not included and must be purchased separately. You will need:
- For the Dump Truck: 3 x LR06 (AA) batteries
- For the Remote Control: 3 x LR03 (AAA) batteries
4.1. Installing Batteries in the Dump Truck
- Locate the battery compartment on the underside of the dump truck.
- ใช้ไขควง (ไม่ได้แถมมาให้) เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่
- Insert 3 x LR06 (AA) batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- ใส่ฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่และขันให้แน่นด้วยสกรู
4.2. การใส่แบตเตอรี่ในรีโมทคอนโทรล
- ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของรีโมทคอนโทรล
- ใช้ไขควง (ไม่ได้แถมมาให้) เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่
- Insert 3 x LR03 (AAA) batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- ใส่ฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่และขันให้แน่นด้วยสกรู

ภาพที่ 2: ด้านบน view of the yellow and gray infrared remote control, showing control sticks and buttons.
5. การตั้งค่า
Once batteries are installed in both the dump truck and the remote control, you are ready for initial setup.
- Ensure the power switch on the dump truck is in the "ON" position.
- Ensure the power switch on the remote control is in the "ON" position.
- Point the remote control directly at the front of the dump truck. Infrared communication requires a clear line of sight between the remote and the vehicle.
- The truck and remote should automatically establish a connection. If not, turn both off and on again.
6. คู่มือการใช้งาน
The Silverlit 81112 dump truck is controlled using the infrared remote control. Familiarize yourself with the controls before operating.
6.1. Basic Driving Controls
- ไปข้างหน้าไปข้างหลัง: Use the left control stick (or designated lever) to move the truck forward or backward.
- การบังคับเลี้ยวซ้าย/ขวา: Use the right control stick (or designated lever) to steer the truck left or right. The truck must be moving (forward or backward) to steer effectively.
6.2. Dump Bed Operation
The dump bed on the Silverlit 81112 operates manually. To raise or lower the dump bed, gently lift or push it by hand. Do not force the mechanism.
6.3. Sound and Light Effects
The remote control features buttons to activate various sound and light effects:
- ไฟทำงาน: Press the designated light button on the remote to turn the truck's working lights on or off.
- เอฟเฟกต์เสียงที่สมจริง: Press the designated sound button(s) on the remote to activate engine sounds, horn, or other realistic truck sounds. Note that some sounds may emanate from the remote control itself.

ภาพที่ 3: ด้านหลัง view of the Silverlit 81112 Infrared Radio Controlled Miniature Dump Truck, showing the manual dump bed in a lowered position.
7. การบำรุงรักษา
Proper maintenance will extend the life of your Silverlit 81112 dump truck.
- การทำความสะอาด: Wipe the truck and remote control with a soft, dry cloth. Do not use water or chemical cleaners, as this may damage the electronic components.
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use, store the truck and remote in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
- การถอดแบตเตอรี่: Always remove batteries from both the truck and the remote control if the product will not be used for an extended period to prevent battery leakage.
8 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Silverlit 81112 dump truck, please refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Truck does not move or respond to remote. |
|
|
| Poor control range or intermittent response. |
|
|
| Sound or light effects not working. |
|
|
9. ข้อมูลจำเพาะ
- หมายเลขรุ่น: 81112
- ยี่ห้อ: สีเงิน
- ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) : 21.9 x 10.9 x 15.1 ซม.
- น้ำหนัก: 500 กรัม
- วัสดุหลัก: พลาสติก
- ประเภทการควบคุม: อินฟาเรด (IR)
- จำนวนชิ้น: 2 (Truck, Remote Control)
- แบตเตอรี่ที่ต้องการ:
- Truck: 3 x LR06 (AA) batteries (not included)
- Remote Control: 3 x LR03 (AAA) batteries (not included)
- คุณสมบัติ: Proportional control, working lights, realistic sound effects, manual dump bed.
- อายุที่แนะนำ: อายุ 4 ปีขึ้นไป (ต้องมีผู้ใหญ่ดูแล)
- คุณค่าทางการศึกษา: Develops hand-eye coordination and understanding of remote control effects.
10. การรับประกันและการสนับสนุน
Specific warranty information for the Silverlit 81112 Infrared Radio Controlled Miniature Dump Truck is not provided in this manual. For warranty details, product support, or spare parts availability, please refer to the product packaging or contact Silverlit customer service directly. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webบนเว็บไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์สำหรับขายปลีกของผลิตภัณฑ์





