1. บทนำ
The Kidde 5DCO Carbon Monoxide (CO) Detector is designed to provide continuous monitoring of carbon monoxide levels in your home. This device features a digital display for real-time CO concentration readings and an audible alarm to alert you to dangerous levels. It also includes an event memory function to recall the highest CO level detected. This manual provides essential information for proper installation, operation, and maintenance to ensure your safety.

Image: The Kidde 5DCO Carbon Monoxide Detector, an oval-shaped white device with a digital display and control buttons.
2. Understanding Carbon Monoxide (CO)
Carbon monoxide is a highly toxic gas that is colorless, odorless, and tasteless, making it impossible to detect without a specialized device. It is produced by the incomplete combustion of fossil fuels such as natural gas, propane, oil, wood, and coal. Common sources include malfunctioning furnaces, water heaters, gas stoves, fireplaces, and vehicle exhaust.
Exposure to carbon monoxide can lead to serious health issues, including headaches, dizziness, nausea, fatigue, and in severe cases, unconsciousness, brain damage, or death. Early detection is crucial for preventing CO poisoning.

Image: An infographic illustrating four key steps for carbon monoxide safety: setting up an alarm, servicing appliances, ensuring proper ventilation, and recognizing physical symptoms of CO poisoning.
คำแนะนำด้านความปลอดภัย:
- Install CO Alarms: Ensure CO detectors are installed on every level of your home, especially near sleeping areas.
- Service Appliances: Have fuel-burning appliances (furnaces, water heaters, stoves) inspected annually by a qualified technician.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศ: Do not block vents or flues for stoves, fireplaces, or boilers. Proper airflow is essential.
- Recognize Symptoms: Be aware of the physical signs of carbon monoxide poisoning, such as headache, dizziness, nausea, and fatigue. If you suspect CO poisoning, evacuate immediately and seek fresh air.
3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
The Kidde 5DCO Carbon Monoxide Detector offers the following features:
- จอแสดงผลดิจิตอล: Provides a clear, continuous reading of carbon monoxide levels in parts per million (ppm).
- Peak Level Memory: ช่วยให้คุณสามารถ view the highest CO concentration detected since the last reset, useful for monitoring intermittent exposure.
- Test/Reset Button: Enables easy testing of the alarm's functionality and resetting of the peak level memory.
- เสียงปลุก: Emits a loud alarm sound when dangerous levels of CO are detected.
- ใช้แบตเตอรี่: Powered by 3 AAA batteries, ensuring operation even during power outagใช่

Image: A close-up of the Kidde Carbon Monoxide Detector, highlighting the digital display area, test button, and speaker grilles.
4. การติดตั้ง
4.1 การแกะกล่องและการติดตั้งแบตเตอรี่
- Carefully remove the detector from its packaging.
- ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของเครื่อง
- Insert the 3 AAA batteries (included) according to the polarity markings (+ and -).
- Close the battery compartment securely. The unit should power on automatically.
4.2 การเลือกสถานที่
Proper placement of your CO detector is critical for effective monitoring. Consider the following guidelines:
- General Placement: Install at least one CO detector on each level of your home, especially near sleeping areas and in rooms with fuel-burning appliances.
- Breathing Height: Since carbon monoxide mixes with air, detectors can be placed at any height. However, for optimal detection at breathing level, consider placing it at approximately 1.2 meters (4 feet) from the floor.
- หลีกเลี่ยงสิ่งกีดขวาง: Do not place the detector in dead air spaces, behind curtains, or near furniture that could block the sensor.
- ปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อม: Avoid placing the detector in direct sunlight, near heating/cooling vents, or in areas with high humidity (e.g., bathrooms).
- Distance from Appliances: Place the detector at least 1.5 meters (5 feet) away from fuel-burning appliances to avoid false alarms from initial startup fumes.
4.3 การติดตั้งเครื่องตรวจจับ
The Kidde 5DCO can be mounted on a wall or placed on a tabletop.
- การติดตั้งบนผนัง: Use the provided screws and wall plugs to secure the mounting bracket to a wall. Then, attach the detector to the bracket.
- ตำแหน่งบนโต๊ะ: For temporary or flexible placement, the detector can be placed on a flat, stable surface. Ensure it is not easily knocked over and is still in an optimal detection area.
4.4 การทดสอบเบื้องต้น
After installation, perform an initial test to ensure the unit is functioning correctly:
- Press and hold the 'Test/Reset' button (often the top button).
- The alarm should sound with a series of loud beeps, and the digital display may show a test pattern or a high CO reading temporarily.
- Release the button. The alarm should stop, and the display should return to normal operation (typically '0' ppm).
5. การดำเนินการ
5.1 การทำงานปกติ
During normal operation, the digital display will typically show '0' ppm, indicating no detectable carbon monoxide. If CO is present, the display will show the current concentration in parts per million (ppm).

ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of a digital display, similar to that found on the Kidde 5DCO, showing numerical readings and control buttons.
5.2 ฟังก์ชั่นการทดสอบ
To test the alarm at any time, press and hold the 'Test/Reset' button. The alarm will sound, confirming its functionality. Release the button to stop the test.
5.3 Peak Level Display
ถึง view the highest CO level recorded since the last reset, press the 'Peak Level' button (often the bottom button). The display will show the peak CO concentration. Press the button again or wait a few seconds for the display to return to current readings.
5.4 เงื่อนไขการแจ้งเตือน
The detector is programmed to alarm at specific CO concentrations and exposure durations:
- 30 แผ่นต่อนาที: No alarm within 30 days.
- 50 แผ่นต่อนาที: Alarms within 60-90 minutes.
- 100 แผ่นต่อนาที: Alarms within 10-40 minutes.
- 300 แผ่นต่อนาที: Alarms within 3 minutes.
When the alarm sounds, evacuate the premises immediately and call emergency services. Do not re-enter until the area has been deemed safe by professionals.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทดสอบเป็นประจำ
Test your CO detector weekly or monthly by pressing the 'Test/Reset' button to ensure the alarm and electronics are functioning correctly.
6.2 การเปลี่ยนแบตเตอรี่
The detector will emit a low battery warning (a chirp or message on the display) when the batteries need to be replaced. Replace all 3 AAA alkaline batteries annually. Lithium batteries may offer a longer lifespan, up to 5 years, but always refer to the manufacturer's recommendations for specific battery types.
6.3 การทำความสะอาด
Dust and debris can interfere with the detector's performance. Gently vacuum the vents and exterior of the unit monthly using a soft brush attachment. Do not use cleaning solvents or sprays directly on the detector.
6.4 จุดจบของชีวิต
Carbon monoxide detectors have a limited lifespan, typically 7 years from the date of manufacture. After this period, the sensor's accuracy may degrade. The unit will indicate its end-of-life with a specific signal (e.g., a series of chirps or an 'End' message on the display). When this occurs, the entire unit must be replaced.
7 การแก้ไขปัญหา
If your Kidde 5DCO detector exhibits unusual behavior, refer to the following common issues:
- เสียงปลุก: If the alarm sounds, immediately move to fresh air outdoors or open windows and doors. Call emergency services (fire department) and do not re-enter the premises until cleared by professionals.
- Low Battery Warning (Chirp/Message): Replace all 3 AAA batteries promptly. Refer to Section 6.2 for battery replacement instructions.
- Fault Indicator (Error Message/Continuous Chirp): If the unit displays an error code or chirps continuously outside of a low battery warning, the detector may be malfunctioning or has reached its end of life. Perform a test. If the issue persists, replace the unit.
- No Display/Unit Off: Check battery installation and ensure batteries are fresh. If the problem persists, the unit may be faulty and require replacement.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| ข้อมูลจำเพาะ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 5DCO |
| แหล่งพลังงาน | แบตเตอรี่ AAA 3 ก้อน (รวมอยู่ด้วย) |
| เล่มที่tage | 4.5 โวลต์ |
| ประเภทสัญญาณเตือน | สามารถได้ยินเสียง |
| ประเภทจอภาพ | ดิจิตอล |
| อายุการใช้งานของเซ็นเซอร์ | 7 ปี |
| ASIN | B0030BEM0K |
| ยูพีซี | 047871077830, 047871096305 |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical assistance, please contact Kidde customer support. Details regarding specific warranty periods and service options can typically be found on the product packaging or the official Kidde webเว็บไซต์.
ผู้ผลิต: คิดเด
Webเว็บไซต์: www.คิดเด้.com (โปรดตรวจสอบข้อมูลสำหรับภูมิภาคของคุณ) webงาน)





