การแนะนำ
Thank you for choosing the Clatronic EK 3321 Stainless Steel Egg Cooker. This appliance is designed to cook up to 7 eggs to your desired hardness with ease. Featuring an electronic cooking control, an on/off switch with a pilot light, and an acoustic signal, it simplifies the process of preparing perfect eggs. The durable stainless steel housing and hotplate ensure longevity and easy cleaning. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.

ภาพ: The Clatronic EK 3321 Stainless Steel Egg Cooker, showcasinด้วยดีไซน์ที่กะทัดรัดและพื้นผิวสแตนเลส
คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อเครื่องใช้:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งานเครื่อง
- ห้ามจุ่มอุปกรณ์ สายไฟ หรือปลั๊กในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- เก็บอุปกรณ์ให้พ้นจากมือเด็ก
- ห้ามใช้งานเครื่องหากสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย
- Ensure the power supply matches the specifications: 230 V, 50 Hz.
- ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้ารับไฟฟ้าทุกครั้งเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด
- Use the appliance on a stable, heat-resistant surface.
- หลีกเลี่ยงการสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้มือจับหรือลูกบิด
- อย่าใช้เครื่องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่กำหนดไว้
สินค้าเกินview
Familiarize yourself with the components of your Clatronic EK 3321 Egg Cooker:
- ที่อยู่อาศัยสแตนเลส: The main body of the egg cooker.
- ฝา: Covers the cooking area.
- ที่วางไข่: ถาดถอดได้สำหรับวางไข่ได้สูงสุด 7 ฟอง
- Stainless Steel Hotplate: The heating element at the base.
- On/Off Switch with Pilot Light: To power the unit on and off, with an indicator light.
- Electronic Cooking Control Dial: For adjusting the desired egg hardness (soft, medium, hard).
- Measuring Cup with Egg Needle: Used to measure water and pierce eggs.

ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of the control panel, showing the on/off switch and the electronic hardness control dial, along with the stainless steel base.

ภาพ: The egg cooker with its removable egg holder, demonstrating ease of handling and capacity for multiple eggs.
การตั้งค่า
- แกะ: ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ออกอย่างระมัดระวังและตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีส่วนประกอบครบถ้วน
- ทำความสะอาด: Before first use, wipe the stainless steel hotplate and egg holder with a damp cloth. Wash the measuring cup. Do not immerse the main unit in water.
- การจัดวาง: Place the egg cooker on a flat, stable, and heat-resistant surface, away from water sources.
คำแนะนำการใช้งาน
- เตรียมไข่: Using the egg needle located at the bottom of the measuring cup, carefully pierce the larger end of each egg. This prevents cracking during cooking.
- เติมน้ำ: Fill the measuring cup with cold water according to your desired egg hardness (soft, medium, or hard). The cup has markings for guidance. Pour the measured water onto the stainless steel hotplate.
- วางไข่: Place the eggs into the removable egg holder with the pierced end facing upwards.
- ประกอบ: Place the egg holder with eggs onto the hotplate and cover with the lid.
- Set Hardness: Turn the electronic cooking control dial to your desired hardness setting (soft, medium, or hard).
- เริ่มทำอาหาร: Plug the appliance into a 230 V, 50 Hz power outlet. Press the On/Off switch. The pilot light will illuminate, indicating the cooker is active.
- สัญญาณเสียง: Once the water has evaporated and the eggs are cooked to the selected hardness, an acoustic signal (buzzer) will sound.
- เสร็จ: Immediately press the On/Off switch to turn off the appliance and unplug it from the power outlet. Carefully remove the lid and the egg holder. For best results, cool the eggs under cold running water to stop the cooking process.

ภาพ: The egg cooker with eggs in the holder, illustrating its capacity and the control panel for setting hardness and power.

ภาพ: Example of perfectly cooked eggs, demonstrating the results achievable with the egg cooker's adjustable hardness settings.

ภาพ: Visual representation of the acoustic signal feature, indicating when the eggs are ready.
การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องต้มไข่ของคุณใช้งานได้ยาวนานและมีประสิทธิภาพสูงสุด
- ถอดปลั๊กและเย็น: ถอดปลั๊กเครื่องเสมอและปล่อยให้เย็นสนิทก่อนทำความสะอาด
- Clean Hotplate: Wipe the stainless steel hotplate with a damp cloth. For stubborn mineral deposits (limescale), use a small amount of vinegar or a descaling solution, then wipe clean with a damp ผ้า. ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือใยขัดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- Clean Egg Holder and Lid: The removable egg holder and lid can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- ที่อยู่อาศัยสะอาด: เช็ดตัวเรือนสแตนเลสด้านนอกด้วยน้ำยาอ่อนdamp ผ้า.
- พื้นที่จัดเก็บ: Ensure all parts are dry before storing the appliance. Store in a cool, dry place.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิดขึ้น | Not plugged in; power outlet faulty; On/Off switch not pressed. | Ensure the appliance is securely plugged into a working power outlet. Press the On/Off switch. |
| ไข่ไม่ได้ถูกปรุงสุกตามที่ต้องการ | Incorrect water amount; hardness dial set incorrectly; eggs not pierced. | Ensure the correct amount of water is used for the desired hardness. Verify the hardness dial setting. Always pierce eggs before cooking. |
| ไข่จะแตกขณะปรุงอาหาร | ไข่ที่ยังไม่ได้เจาะ; ไข่เย็นถูกนำไปใส่ในหม้อหุงข้าวร้อนโดยตรง | Always pierce the larger end of each egg with the provided needle. Allow very cold eggs to warm slightly at room temperature before cooking. |
| Limescale buildup on hotplate. | การใช้น้ำกระด้าง | Clean the hotplate with vinegar or a descaling solution as described in the Maintenance section. |
ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: อ.ก.3321
- ยี่ห้อ: คลาโทรนิค
- วัสดุ: สแตนเลส
- ความจุ: มากถึง 7 ฟอง
- แหล่งจ่ายไฟ: 230 V, 50 Hz
- กำลังไฟเข้า: 400 วัตต์
- ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) : 8.66" x 6.1" x 7.28" (22 ซม. x 15.5 ซม. x 18.5 ซม.)
- น้ำหนักสินค้า: ประมาณ 1 กก. (2.2 ปอนด์)
- คุณสมบัติ: Electronic cooking control, On/Off switch with pilot light, Acoustic signal, Removable egg holder, Measuring cup with egg needle.

ภาพ: Diagram showing the dimensions of the Clatronic EK 3321 Egg Cooker, including length, width, and height measurements.
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase. In case of technical issues or questions not covered in this manual, please contact Clatronic customer support or your retailer for assistance. Do not attempt to repair the appliance yourself.
ผู้ผลิต Webเว็บไซต์: www.clatronic.de





