Dirt Devil Scorpion Plus QuickFlip Handheld Vacuum Cleaner User Manual

1. บทนำ

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Dirt Devil Scorpion Plus QuickFlip Handheld Vacuum Cleaner, Model SD20005RED. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

ภาพที่ 1.1: The Dirt Devil Scorpion Plus QuickFlip Handheld Vacuum Cleaner, showcasing its compact design and integrated crevice tool.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังพื้นฐานเสมอ ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องดูดฝุ่นนี้
• ควรดึงปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าออกจากเต้ารับไฟฟ้าทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือซ่อมบำรุง
• ห้ามใช้กลางแจ้งหรือบนพื้นผิวเปียก
• ห้ามให้เด็กใช้เป็นของเล่น ควรให้เด็กดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อใช้งานใกล้เด็ก
• ใช้เฉพาะตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตแนะนำเท่านั้น
• ห้ามใช้หากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หากเครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติ ตกหล่น เสียหาย ถูกทิ้งไว้กลางแจ้ง หรือตกน้ำ ให้ส่งคืนอุปกรณ์ไปยังศูนย์บริการ
• ห้ามดึงหรือถือสายไฟ ห้ามใช้สายไฟเป็นที่จับ ปิดประตูทับสายไฟ หรือดึงสายไฟรอบขอบหรือมุมที่คม ห้ามวางเครื่องใช้ไฟฟ้าทับสายไฟ ห้ามวางสายไฟไว้ใกล้พื้นผิวที่ร้อน
• ห้ามถอดปลั๊กโดยดึงสายไฟ หากต้องการถอด ให้จับที่ปลั๊ก ไม่ใช่ที่สายไฟ
• ห้ามจับปลั๊กหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าขณะที่มือเปียก
• ห้ามใส่สิ่งของใดๆ เข้าไปในช่องเปิด ห้ามใช้ในขณะที่ช่องเปิดใดๆ ถูกปิดกั้น หลีกเลี่ยงฝุ่น เศษผ้า เส้นผม และสิ่งใดๆ ที่อาจขัดขวางการไหลเวียนของอากาศ
• ให้ผม เสื้อผ้าที่หลวม นิ้ว และส่วนต่างๆ ของร่างกายอยู่ห่างจากช่องเปิดและชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
• ห้ามหยิบจับสิ่งของที่กำลังเผาไหม้หรือมีควัน เช่น บุหรี่ ไม้ขีดไฟ หรือขี้เถ้าร้อน
• ห้ามใช้ตักของเหลวไวไฟหรือติดไฟได้ เช่น น้ำมันเบนซิน หรือใช้ในพื้นที่ที่อาจมีของเหลวเหล่านี้อยู่
• ห้ามใช้โดยไม่มีถ้วยเก็บฝุ่นและ/หรือตัวกรองเข้าที่
• ปิดการควบคุมทั้งหมดก่อนที่จะถอดปลั๊ก
• ควรระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อทำความสะอาดบันได

3. คุณสมบัติและส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์

The Dirt Devil Scorpion Plus QuickFlip Handheld Vacuum Cleaner is designed for quick and efficient cleaning tasks. Key features include:

• QuickFlip Crevice Tool: Integrated into the unit for easy access and storage. Ideal for tight spaces and corners.
• Extended Reach Hose: Provides flexibility to clean high spots and hard-to-reach areas.
• XL Easy-Empty Dirt Cup: Designed for convenient disposal of collected debris with fewer trips to the trash.
• การทำงานแบบมีสาย: Ensures consistent, powerful suction without battery limitations.

ภาพที่ 3.1: Demonstrating the QuickFlip Crevice Tool in use for cleaning vehicle interiors.

ภาพที่ 3.2: The vacuum's compact size and corded power offer convenient cleaning for various surfaces.

4. การตั้งค่า

1. แกะ: นำเครื่องดูดฝุ่นและอุปกรณ์เสริมทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
2. ตรวจสอบ: Check the unit for any signs of damage. Do not use if damaged.
3. การติดตั้งตัวกรอง: Ensure the F5 filter and dirt cup are correctly installed before first use. Refer to the "Maintenance" section for details on filter placement.
4. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Plug the power cord into a standard electrical outlet. The vacuum is corded and does not require battery charging.

5. คู่มือการใช้งาน

The Dirt Devil Scorpion Plus is designed for dry pick-up only.

1. เปิด/ปิดเครื่อง: Locate the power switch on the handle. Press it to turn the vacuum on or off.
2. การทำความสะอาดทั่วไป: Hold the vacuum by the handle and move the nozzle over the area to be cleaned. The powerful suction will pick up dirt and debris.
3. Using the QuickFlip Crevice Tool:
   • To deploy, simply flip out the integrated crevice tool from the front of the unit until it clicks into place.
   • Use this tool for cleaning tight corners, edges, and narrow spaces such as between car seats or couch cushions.
   • To retract, press the release button (if applicable) and fold the tool back into its storage position.
4. Using the Extended Reach Hose: Attach the hose accessory to the vacuum's suction port. This allows for greater reach to clean elevated surfaces or awkward angles.
5. Cleaning Stairs and Car Interiors: The compact size and included tools make this vacuum ideal for these specific applications.

ภาพที่ 5.1: The vacuum's strong suction effectively removes dust and debris from surfaces.

6. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องดูดฝุ่นทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งาน ควรดึงปลั๊กเครื่องดูดฝุ่นออกทุกครั้งก่อนทำการบำรุงรักษา

6.1 Emptying the Dirt Cup

1. Press the dirt cup release button, typically located near the nozzle, to detach the dirt cup from the main unit.
2. Hold the dirt cup over a trash receptacle.
3. Open the dirt cup lid or release the bottom flap to empty the contents.
4. Close the lid/flap and reattach the dirt cup to the vacuum until it clicks securely into place.

ภาพที่ 6.1: Demonstrating the process of emptying the easy-empty dirt cup.

6.2 Cleaning the Filter (Type F5)

ควรทำความสะอาดตัวกรองอย่างสม่ำเสมอเพื่อรักษาประสิทธิภาพการดูด

1. Remove the dirt cup as described above.
2. Carefully remove the F5 filter from the dirt cup.
3. เคาะตัวกรองเบาๆ เหนือถังขยะเพื่อกำจัดฝุ่นละอองและเศษผงที่หลุดร่วง
4. For a more thorough cleaning, rinse the filter under cool running water. Ensure it is completely dry before reinstalling. ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับตัวกรองที่เปียก
5. Reinsert the dry filter into the dirt cup, then reattach the dirt cup to the vacuum.

7 การแก้ไขปัญหา

If your vacuum cleaner is not performing as expected, consult the following table for common issues and solutions.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

This Dirt Devil Scorpion Plus QuickFlip Handheld Vacuum Cleaner comes with a รับประกันจำกัด 3 ปี. For warranty claims, technical support, or to purchase replacement parts, please contact Dirt Devil Customer Service.

Please visit the official Dirt Devil website for the most up-to-date contact information and support resources. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty purposes.