BLACK+DECKER CM5050 12-Cup Programmable Coffeemaker User Manual

การแนะนำ

This manual provides important instructions for the safe use, operation, and maintenance of your BLACK+DECKER CM5050 12-Cup Programmable Coffeemaker. Please read all instructions carefully before using the appliance and retain this manual for future reference.

Image: The BLACK+DECKER CM5050 12-Cup Programmable Coffeemaker, black with silver accents, featuring a digital display showing "6:00". A glass carafe filled with coffee sits on the warming plate, and a white cup with coffee and loose coffee beans are next to the machine.

มาตรการป้องกันที่สำคัญ

เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอเพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และ/หรือการบาดเจ็บต่อบุคคล ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

• อ่านคำแนะนำทั้งหมด
• อย่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ที่จับหรือลูกบิด
• เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต ห้ามจุ่มสายไฟ ปลั๊ก หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
• ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน และก่อนทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้า
• ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ที่สายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายไม่ว่ากรณีใดๆ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อตรวจสอบ ซ่อมแซม หรือปรับแต่ง
• การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำโดยผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือบาดเจ็บบุคคลได้
• ห้ามใช้กลางแจ้ง
• อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
• ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
• หากต้องการตัดการเชื่อมต่อ ให้ปิดการควบคุมใดๆ ก็ได้ จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้ารับที่ผนัง
• ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
• อาจเกิดการลวกได้หากเปิดฝาออกระหว่างรอบการชง
• เหยือกน้ำนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อใช้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าชนิดนี้ ห้ามใช้เหยือกน้ำนี้บนเตาเด็ดขาด
• อย่าวางโถร้อนบนพื้นผิวที่เปียกหรือเย็น
• ห้ามใช้เหยือกที่มีรอยแตกร้าว หรือเหยือกที่มีด้ามจับหลวมหรืออ่อนแอ
• ห้ามทำความสะอาดโถด้วยน้ำยาทำความสะอาด แผ่นใยขนสัตว์ หรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อนอื่นๆ

การระบุชิ้นส่วน

Familiarize yourself with the components of your coffeemaker before initial use.

1. ฝา
2. อ่างเก็บน้ำ
3. ฝักบัวอาบน้ำ
4. Filter basket (removable)
5. Permanent filter (included)
6. Control panel with digital display
7. Carafe with handle
8. แผ่นอุ่นอาหาร
9. Power cord with polarized plug

การตั้งค่าและการใช้งานครั้งแรก

การแกะกล่อง

• Remove all packing materials, stickers, and plastic bands from your coffeemaker.
• Remove any literature and save it.

การทำความสะอาดเบื้องต้น

• Wash the carafe, lid, and permanent filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
• เช็ดด้านนอกของเครื่องชงกาแฟด้วยขamp ผ้า.
• To clean the internal components, brew two full carafes of water without coffee grounds. Discard the water after each cycle.

การจัดวาง

• Place the coffeemaker on a flat, stable, heat-resistant surface.
• Ensure adequate clearance around the unit for proper ventilation.

คำแนะนำการใช้งาน

การตั้งนาฬิกา

1. Plug the coffeemaker into an electrical outlet. The digital display will flash "12:00".
2. กดปุ่ม ชั่วโมง กดปุ่มค้างไว้จนกว่าจะแสดงเวลาที่ถูกต้อง ตัวบ่งชี้ AM หรือ PM จะสว่างขึ้น
3. กดปุ่ม นาที กดปุ่มจนกว่าจะแสดงนาทีที่ถูกต้อง
4. ตอนนี้นาฬิกาถูกตั้งไว้

การชงกาแฟ

1. เปิดฝาเครื่องชงกาแฟ
2. Fill the water reservoir with fresh, cold water to the desired level using the water level markings on the side of the coffeemaker. Do not exceed the 12-cup maximum fill line.
3. Place the permanent filter into the filter basket. If using a paper filter, ensure it is a basket-style filter and place it inside the filter basket.
4. Add the desired amount of ground coffee to the filter. A general guideline is one tablespoon of coffee per cup. Adjust to personal preference.
5. ปิดฝาเครื่องชงกาแฟให้สนิท
6. วางเหยือกเปล่าพร้อมฝาปิดบนแผ่นอุ่น
7. กดปุ่ม เปิด/ปิด กดปุ่มเพื่อเริ่มการชง ไฟแสดงสถานะจะสว่างขึ้น
8. The coffeemaker will automatically brew and keep the coffee warm for 2 hours before automatically shutting off.

Programmable Auto Brew

To set the coffeemaker to brew automatically at a later time:

1. ทำตามขั้นตอนที่ 1-6 สำหรับ "การชงกาแฟ"
2. กดปุ่ม โปรเจกต์ button. The digital display will flash "12:00".
3. กดปุ่ม ชั่วโมง และ นาที buttons to set the desired auto-brew time. Ensure the AM/PM indicator is correct.
4. กดปุ่ม โปรเจกต์ ปุ่มอีกครั้งเพื่อยืนยันการตั้งค่า ที่ ออโต้ ไฟแสดงสถานะจะสว่างขึ้น
5. เครื่องชงกาแฟจะเริ่มชงตามเวลาที่ตั้งโปรแกรมไว้

ตัวเลือกการชง 1-4 ถ้วย

For brewing smaller quantities (1-4 cups) with optimized flavor:

• Follow the steps for "Brewing Coffee" or "Programmable Auto Brew".
• Before pressing เปิด/ปิด or โปรเจกต์, กดปุ่ม 1-4 คัพ กดปุ่ม ไฟแสดงสถานะสำหรับฟังก์ชันนี้จะสว่างขึ้น
• ดำเนินการชงกาแฟตามปกติ

ปรับระดับความเข้มของกาแฟได้

This model features adjustable brew strength. Refer to the control panel for specific buttons or settings related to brew strength. Typically, this involves a button labeled "STRONG" or similar, which slows down the brewing process for a richer flavor.

คุณสมบัติ Sneak-A-Cup™

The Sneak-A-Cup™ feature temporarily stops the flow of coffee when the carafe is removed from the warming plate. This allows you to pour a cup before the brewing cycle is complete.

• Remove the carafe from the warming plate during brewing. The flow of coffee will pause.
• Replace the carafe within 20 seconds to prevent overflow from the filter basket. Brewing will resume.

Keep Warm Plate and Auto Shut-Off

After brewing, the warming plate will keep the coffee hot for 2 hours. After this period, the coffeemaker will automatically shut off for safety and energy conservation.

การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

การทำความสะอาดเป็นประจำจะช่วยให้เครื่องชงกาแฟทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องชงกาแฟของคุณ

ทำความสะอาดทุกวัน

• ถอดปลั๊กเครื่องชงกาแฟและปล่อยให้เครื่องเย็นสนิทก่อนทำความสะอาดทุกครั้ง
• Wash the carafe, carafe lid, and permanent filter in warm, soapy water. These parts are top-rack dishwasher safe.
• เช็ดทำความสะอาดพื้นผิวด้านนอกของเครื่องชงกาแฟด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ผ้า. ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นใยขัด
• ห้ามจุ่มเครื่องชงกาแฟลงในน้ำหรือของเหลวอื่นใด

การขจัดตะกรัน (การขจัดคราบแร่ธาตุ)

Mineral deposits (calcium) can build up in your coffeemaker over time, affecting performance. Descale your coffeemaker every 60-80 uses, or more frequently if using hard water.

1. เทน้ำส้มสายชูขาว 4 ถ้วยลงในถังเก็บน้ำ
2. Place an empty filter (permanent or paper) in the filter basket and close the lid.
3. วางโถเปล่าบนจานอุ่น
4. Brew half of the vinegar solution by pressing the เปิด/ปิด ปุ่ม.
5. Turn off the coffeemaker and let it soak for at least 15 minutes.
6. Turn the coffeemaker back on and brew the remaining vinegar solution.
7. ทิ้งน้ำส้มสายชูที่ใช้แล้ว และล้างเหยือกให้สะอาดหมดจด
8. Fill the water reservoir with fresh, cold water and brew a full carafe to flush out any remaining vinegar. Discard the water. Repeat this step at least twice.

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

• แบบอย่าง: CM5050
• ความจุ: 12 ถ้วย
• สี: สีดำ
• วัสดุ: พลาสติก
• คุณสมบัติพิเศษ: Permanent Filter, Programmable, Sneak-A-Cup, 2-hour Auto Shut-off, 1-4 Cup Brew Option, Adjustable Brew Strength
• ขนาด : ประมาณ 12.4 x 9.4 x 15.7 นิ้ว (ยาว x กว้าง x สูง)
• น้ำหนัก: ประมาณ 9 ปอนด์
• พลัง: Standard household electrical outlet (voltage not specified, but implied by typical coffeemaker usage in US).

การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please refer to the official BLACK+DECKER webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า เก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเคลมประกัน

Visit BLACK+DECKER Official Webเว็บไซต์