คู่มือการใช้งานเครื่องชั่งครัวแบบตั้งโต๊ะ Vogue

1. บทนำ

Thank you for choosing the Vogue Flat Top Kitchen Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new scale. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The Vogue Flat Top Kitchen Scale is a robust and reliable mechanical scale designed for accurate weighing of ingredients up to 10kg (22lbs) with a graduation of 50g (1oz). Its durable alloy steel construction and portable design make it ideal for various kitchen environments.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• Always place the scale on a stable, flat, and level surface to ensure accurate readings.
• Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 10kg (22lbs) to prevent damage.
• Keep the scale away from direct heat sources, extreme cold, and excessive moisture.
• This scale is designed for general kitchen use and is not intended for commercial applications requiring certified precision.
• Avoid dropping or subjecting the scale to strong impacts, as this may affect its calibration and functionality.
• เก็บให้พ้นมือเด็กเมื่อไม่ใช้งาน

3. การตั้งค่า

1. แกะกล่อง: Carefully remove the scale from its packaging. Inspect for any signs of damage during transit.
2. การจัดวาง: Place the scale on a firm, level, and stable surface. Ensure there is no wobble or unevenness that could affect measurements.
3. การปรับมาตราส่วนให้เป็นศูนย์: Before first use and before each measurement, ensure the scale reads '0'. If the needle is not at zero, locate the adjustment knob, typically found near the top or bottom of the dial. Gently turn this knob until the needle aligns precisely with the '0' mark.

Image: A hand adjusting the zeroing knob on the top of the scale's dial to ensure accurate starting measurements.

4. คู่มือการใช้งาน

1. เตรียมเครื่องชั่ง: Ensure the scale is on a stable surface and the needle is set to '0' using the adjustment knob.
2. รายการสถานที่: Gently place the item or container you wish to weigh onto the flat top platform of the scale.
3. อ่านการวัด: Once the needle settles, read the weight indicated on the dial. The scale provides measurements in both kilograms (kg) and pounds (lbs), with graduations of 50g and 1oz respectively.
4. ลบรายการ: Carefully remove the item from the platform. The needle should return to '0'. If it does not, re-adjust the zeroing knob.

Image: The Vogue kitchen scale in a kitchen setting, demonstrating an item being weighed on its flat top platform.

ภาพ: รายละเอียด view of the scale's large, easy-to-read dial, displaying both kilogram and pound measurements.

5. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: To clean the scale, wipe the surface with a soft, damp cloth. For stubborn stains, a mild detergent can be used. Do not immerse the scale in water or use abrasive cleaners, as this can damage the internal mechanism and finish.
• การอบแห้ง: Ensure the scale is completely dry after cleaning to prevent rust or water spots, especially on the stainless steel platform.
• พื้นที่จัดเก็บ: เก็บเครื่องชั่งไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป

6 การแก้ไขปัญหา

7. ข้อมูลจำเพาะ

8. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information or technical support, please refer to the original purchase documentation or contact the retailer from whom you purchased this product. You may also visit the official Vogue webเว็บไซต์เพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม

Please have your model number (F173) and purchase date ready when contacting support.