Medela Symphony

Medela Symphony Hospital Grade Breast Pump

คู่มือการใช้งาน

1. บทนำและเรื่องอื่นๆview

The Medela Symphony Breast Pump is a hospital-grade electric breast pump designed to support mothers in initiating and maintaining their milk supply. It features innovative 2-Phase Expression Technology, which mimics a baby's natural nursing patterns for efficient and comfortable milk expression. The pump is suitable for both single and double pumping, offering flexibility based on individual needs. Its quiet operation ensures discretion, and the system includes Overflow Protection to prevent milk from entering the pumping mechanism.

Medela Symphony Breast Pump on a table with a woman working on a laptop in the background.

Image: The Medela Symphony Breast Pump, a compact yellow and white unit, is shown on a wooden table. A woman is visible in the background, working on a laptop, illustrating the pump's quiet operation suitable for various environments.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Please read all instructions before using the Medela Symphony Breast Pump. Keep this manual for future reference. Failure to follow safety instructions may result in injury or damage to the product.

  • ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: Ensure the pump is connected to a grounded outlet. Do not use near water or while bathing. Unplug when not in use and before cleaning.
  • สุขอนามัย: All parts that come into contact with breast milk must be cleaned and sanitized before first use and after each subsequent use. Refer to the 'Cleaning and Maintenance' section for detailed instructions.
  • การใช้งานส่วนบุคคล: This breast pump is intended for single-user use. Sharing the pump kit may pose health risks.
  • การกำกับดูแล: Keep the pump and its accessories out of reach of children.
  • ความเสียหาย: Do not use the pump if the power cord or plug is damaged, or if the unit has been dropped or submerged in water. Contact customer support for assistance.

3. อะไรอยู่ในกล่อง

Your Medela Symphony Breast Pump package includes the following components:

  • 1 x Medela Symphony Breast Pump unit
  • 1 x Symphony 2.0 Program Card (computer chip for pumping program)
  • 1 x สายไฟ
  • 1 x Container Stand
  • 1 x การ์ดเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
  • 1 x Card/Cord Protector
  • 1 x Instructions for Use manual

Note: The Medela Symphony Double Pumping Kit (model 67099) is required for use and is sold separately. This kit typically contains:

  • 1 set of PersonalFit™ Breast Shields (24mm size)
  • 2 x 5-oz. (150 mL) Breast Milk Bottles with Lids
  • 2 x PersonalFit™ Breast Shield Connectors
  • 2 x ท่อ
  • วาล์ว 2 ตัว
  • 4 x Membranes
  • 2 x Membrane Caps
  • 2 x Protective Membranes
Medela Symphony Breast Pump with various parts laid out.

Image: The Medela Symphony Breast Pump is displayed alongside its various components, including breast shields, bottles, tubing, and other accessories, illustrating the complete setup for milk expression.

4. การตั้งค่า

  1. Prepare Pump Kit: Ensure all parts of the Symphony Double Pumping Kit (sold separately) that come into contact with breast milk are clean and sanitized.
  2. Assemble Breast Shields: Attach the PersonalFit™ Breast Shields to the connectors, then attach the valves and membranes to the connectors. Screw the breast milk bottles onto the assembled connectors.
  3. เชื่อมต่อท่อ: Open the lid on top of the Symphony pump unit. Insert the membrane caps into the designated slots. Connect one end of each tubing to the membrane caps and the other end to the breast shield connectors.
  4. Insert Program Card: Locate the program card slot on the back of the pump unit. Insert the Symphony 2.0 Program Card into the slot.
  5. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Plug the power cord into the pump unit and then into a grounded electrical outlet.
Medela Symphony Breast Pump with tubing connected and ready for use.

Image: The Medela Symphony Breast Pump is shown with its tubing correctly connected to the top of the unit, indicating it is ready for operation. This highlights the ease of assembly for users.

Video: This video demonstrates the features of the Medela Symphony hospital grade breast pump, including how to connect the tubing and operate the controls. It provides a visual guide to the pump's functionality and setup.

5. คู่มือการใช้งาน

The Medela Symphony Breast Pump offers intuitive controls for a personalized pumping experience.

  1. เปิดเครื่อง: Press the power button (usually marked with a circular arrow or power symbol) to turn on the pump. The display will illuminate.
  2. Initiate Program (2-Phase Expression): The pump will automatically start in the stimulation phase (faster, lighter suction) to encourage milk let-down. This phase typically lasts for two minutes.
  3. ปรับการดูด: Use the central rotary knob to increase or decrease the suction strength to your comfort level.
  4. เปลี่ยนไปใช้ขั้นตอนการแสดงผล: After two minutes, the pump will automatically switch to the expression phase (slower, deeper suction). You can manually switch to the expression phase earlier by pressing the let-down button (often marked with a milk drop symbol).
  5. Adjust Cycle Speed: In the expression phase, you can further adjust the cycle speed using the rotary knob.
  6. หมดแรง: Press the power button again to turn off the pump when you are finished. The pump will also automatically shut off after 30 minutes of continuous use.

Video: This video provides an honest review of the Medela Symphony Breast Pump, demonstrating its operation, including power on/off, suction adjustment, and switching between stimulation and expression modes. It offers practical insights into using the pump effectively.

6. การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

Proper cleaning and maintenance are crucial for the longevity and hygienic operation of your Medela Symphony Breast Pump. All parts that come into contact with breast milk are BPA-free.

  • หลังการใช้แต่ละครั้ง: Disassemble all parts of the pumping kit that come into contact with breast milk (breast shields, connectors, valves, membranes, bottles). Wash these parts in warm, soapy water. Rinse thoroughly with clean water.
  • การฆ่าเชื้อ: ควรฆ่าเชื้อชิ้นส่วนทุกวันโดยการต้มในน้ำเดือดเป็นเวลา 5 นาที หรือใช้เครื่องฆ่าเชื้อด้วยไอน้ำ
  • การอบแห้ง: Allow all parts to air dry completely on a clean surface or drying rack. Avoid using cloth towels as they may leave lint.
  • ชุดปั๊ม: เช็ดด้านนอกของชุดปั๊มด้วยน้ำยาทำความสะอาด งamp เช็ดทำความสะอาดด้วยผ้า ห้ามจุ่มชุดปั๊มลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
  • ท่อ: The tubing does not typically need to be cleaned unless milk or condensation is visible inside. If cleaning is necessary, wash with warm, soapy water, rinse, and hang to air dry completely before reattaching.
Various Medela breast pump parts, including bottles, flanges, and connectors, laid out for cleaning.

Image: A collection of Medela breast pump accessories, including bottles, breast shields, and connectors, are neatly arranged, emphasizing the importance of cleaning all milk-contacting parts.

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your Medela Symphony Breast Pump, refer to the following common troubleshooting tips:

ปัญหาสาเหตุที่เป็นไปได้สารละลาย
ไม่มีการดูดหรือแรงดูดอ่อนImproper assembly of pump kit, damaged membrane/valve, kinked tubing, program card issue.Check all connections, ensure membrane and valve are intact, straighten tubing, reinsert program card. If problem persists, try resetting the pump by pressing and holding the power and letdown buttons simultaneously.
ปริมาณน้ำนมต่ำIncorrect breast shield size, insufficient stimulation, stress, dehydration.Ensure correct breast shield fit. Increase stimulation phase duration. Relax during pumping. Stay hydrated. Consult a lactation consultant if concerns continue.
ปั๊มน้ำไม่เปิดสายไฟไม่ได้ต่ออย่างถูกต้อง ไฟดับtage.Check power cord connection to both pump and outlet. Test outlet with another device.

8. ข้อมูลจำเพาะ

  • ขนาดสินค้า : 10.25 x 8.25 x 12.5 นิ้ว
  • หมายเลขรุ่นสินค้า: 240108
  • ประเภทวัสดุ : พลาสติก
  • วัสดุฟรี: ปลอดสาร BPA
  • คุณสมบัติผลิตภัณฑ์เพิ่มเติม: Single or double pumping
  • จำนวนรายการ: 1 (pump unit)
  • สไตล์: ซิมโฟนี่
  • การใช้งานที่ดีที่สุด: Breast milk expression
  • แหล่งพลังงาน: สายไฟ
  • ประเภทปั๊ม: ไฟฟ้า
  • แบตเตอรี่ที่ต้องการ: เลขที่
  • ขนาดหน้าจอยืน: 2.5 นิ้ว
  • ประเภทจอภาพ: จอแอลซีดี
  • ปลอดภัยสำหรับเครื่องล้างจาน: No (for pump unit, accessories may vary)
  • น้ำหนักสินค้า: 6.72 ปอนด์
  • ยี่ห้อ: เมเดล่า
  • โหมดการทำงาน: ไฟฟ้า

9. การรับประกันและการสนับสนุน

The Medela Symphony Breast Pump comes with a รับประกันจำกัด 3 ปีโปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้เรียกร้องการรับประกัน

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please contact Medela Customer Service. Refer to the contact information provided on the Quick Start Card or the official Medela webเว็บไซต์.

For additional helpful videos and resources, scan the QR code provided on your pump unit or visit the Medela support page online.

เอกสารที่เกี่ยวข้อง - ซิมโฟนี่

พรีview Medela Symphony Breast Pump: Instructions for Healthcare Professionals
Comprehensive instructions for the Medela Symphony hospital-grade breast pump, designed for healthcare professionals to support mothers in initiating, building, and maintaining milk production. Learn about safe operation, cleaning, and product features.
พรีview Medela Symphony Maintenance & Technical Guide
Comprehensive maintenance and technical guide for the Medela Symphony and Symphony PLUS breast pumps, covering product features, troubleshooting, safety, and technical specifications.
พรีview เครื่องปั๊มนม Medela Symphony: คำแนะนำการใช้งานระดับโรงพยาบาล
คำแนะนำอย่างเป็นทางการสำหรับเครื่องปั๊มนม Medela Symphony ระดับโรงพยาบาล พร้อมรายละเอียดการใช้งาน ความปลอดภัย และการบำรุงรักษาสำหรับบุคลากรทางการแพทย์ เรียนรู้เกี่ยวกับโปรแกรมการปั๊มขั้นสูงเพื่อสนับสนุนการผลิตน้ำนม
พรีview เครื่องปั๊มนม Medela Symphony: คู่มือการใช้งานในโรงพยาบาล
คู่มือการใช้งานเครื่องปั๊มนม Medela Symphony ระดับโรงพยาบาลอย่างครบถ้วน ครอบคลุมถึงวัตถุประสงค์การใช้งาน ความปลอดภัย การใช้งาน การทำความสะอาด การแก้ไขปัญหา และอุปกรณ์เสริม มีให้เลือกหลายภาษาสำหรับการใช้งานในโรงพยาบาลและที่บ้าน
พรีview Medela Symphony Breast Pump: Instructions for Use for Healthcare Professionals
Detailed user manual for the Medela Symphony hospital-grade breast pump. Includes safety guidelines, operating instructions, maintenance, troubleshooting, and technical specifications for healthcare professionals.
พรีview คู่มือการใช้งานเครื่องปั๊มนมไฟฟ้าแบบแฮนด์ฟรี Medela Swing Maxi
คู่มือผู้ใช้นี้ให้คำแนะนำอย่างละเอียดเกี่ยวกับการใช้งานเครื่องปั๊มนมไฟฟ้าแบบแฮนด์ฟรี Medela Swing Maxi ซึ่งเป็นอุปกรณ์ส่วนบุคคลที่ออกแบบมาสำหรับสตรีให้นมบุตรเพื่อปั๊มและเก็บน้ำนม คู่มือนี้ครอบคลุมถึงการติดตั้ง การใช้งาน การทำความสะอาด การบำรุงรักษา และแนวทางด้านความปลอดภัย เพื่อการปั๊มนมที่ดีที่สุดและอายุการใช้งานที่ยาวนานของผลิตภัณฑ์