1. บทนำ
The Nokia HF-200 is a versatile Bluetooth speakerphone designed for hands-free communication in your car, office, or home. Its plug-and-play functionality, combined with echo canceling and noise reduction technology, ensures clear audio quality for both you and the person you are speaking with. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your device.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- Always drive safely and obey all traffic laws. Using a mobile device while driving can be distracting.
- อย่าวางอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป ความชื้น หรือสารกัดกร่อน
- เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง
- Use only approved chargers and accessories. Unauthorized accessories may damage the device or cause safety hazards.
- อย่าพยายามถอดประกอบหรือดัดแปลงอุปกรณ์ การกระทำเช่นนี้จะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะและอาจทำให้เกิดความเสียหายได้
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจสำหรับรายการต่อไปนี้:
- Nokia HF-200 Bluetooth Speakerphone
- Car Charger (may vary by region)
- คู่มือการใช้งาน
4. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the main components of your Nokia HF-200 speakerphone.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Nokia HF-200 Bluetooth Speakerphone. This image displays the device's compact design, featuring a prominent speaker grille, control buttons for call management and volume adjustment, and the Nokia branding. The black finish is visible.
The speakerphone features an intuitive interface with optimally placed keys for easy operation. It includes a powerful speaker and a sensitive microphone for clear communication.
5. การตั้งค่า
5.1. การชาร์จแบตเตอรี่
Before using your Nokia HF-200 for the first time, ensure it is fully charged.
- Connect the car charger or compatible USB charger to the charging port on the speakerphone.
- Plug the charger into a power source (e.g., car's cigarette lighter socket or a wall outlet).
- ไฟแสดงสถานะการชาร์จจะสว่างขึ้น
- เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ไฟแสดงสถานะอาจเปลี่ยนสีหรือดับลง โปรดถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ
5.2. การจับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธ
To use the speakerphone, you must first pair it with your Bluetooth-enabled mobile phone.
- Ensure the speakerphone is charged and turned off.
- Press and hold the Power button until the indicator light begins to flash rapidly (usually blue and red), indicating it is in pairing mode.
- บนโทรศัพท์มือถือของคุณ ให้เปิดใช้งานบลูทูธและค้นหาอุปกรณ์ใหม่
- Select "Nokia HF-200" from the list of found devices.
- หากระบบขอให้ป้อนรหัสผ่าน ให้ป้อน "0000" (เลขศูนย์สี่ตัว)
- Once paired, the indicator light on the speakerphone will typically flash slowly or turn solid blue.
- The speakerphone is now ready for use.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1. เปิด/ปิดเครื่อง
- การเปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกว่าไฟแสดงสถานะจะสว่างขึ้น
- วิธีปิดเครื่อง: Press and hold the Power button until the indicator light turns off. The device also features an automatic power off function to conserve battery.
6.2. การโทรออกและรับสาย
- การโทร: Dial the number on your mobile phone. The call will automatically transfer to the speakerphone.
- รับสาย: When a call comes in, press the Call button on the speakerphone.
- การวางสาย: Press the Call button to end an active call.
- โทรซ้ำ: Double-press the Call button to redial the last number.
6.3. ปรับระดับเสียง
Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the speakerphone to adjust the call volume to a comfortable level.
7. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the speakerphone in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures when not in use for extended periods.
- การดูแลแบตเตอรี่ เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรหลีกเลี่ยงการปล่อยประจุแบตเตอรี่จนหมดบ่อยๆ ควรชาร์จแบตเตอรี่เป็นประจำ
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | วิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ |
|---|---|
| อุปกรณ์ไม่เปิดเครื่อง | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ชาร์จเต็มแล้ว เสียบที่ชาร์จแล้วลองอีกครั้ง |
| ไม่สามารถเชื่อมต่อกับโทรศัพท์ได้ | Ensure the speakerphone is in pairing mode (flashing indicator light). Make sure Bluetooth is enabled on your phone and it is discoverable. Try restarting both devices. |
| No audio during calls. | Check the volume level on both the speakerphone and your mobile phone. Ensure the speakerphone is properly connected to your phone. |
| Poor audio quality (echo/noise). | Ensure the speakerphone is placed in an optimal position, away from obstructions. The device features echo canceling and noise reduction, but extreme environments may still affect quality. |
| Speakerphone disconnects frequently. | Ensure your phone is within the Bluetooth range (typically 10 meters or 33 feet) of the speakerphone. Avoid physical obstructions between the devices. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 02706D2 |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ |
| การสื่อสารแบบไร้สาย | บลูทูธ |
| คุณสมบัติพิเศษ | Echo cancellation, Noise reduction, Microphone, Speakerphone, Automatic power off |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | โทรศัพท์มือถือ |
| ประเภทการติดตั้ง | Tabletop, Car Sun Visor (clip not explicitly listed but implied by use case) |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 2 x 6 x 9.25 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 5.1 ออนซ์ |
| สี | สีดำ |
| ยูพีซี | 758478015759 |
| ผู้ผลิต | โนเกีย |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
Nokia products are designed to provide reliable performance. This product is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service, or further information, please visit the official Nokia support website or contact your local Nokia customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
หมายเหตุ: เงื่อนไขการรับประกันอาจแตกต่างกันไปตามแต่ละภูมิภาค





