คู่มือการใช้งานเตาอบไฟฟ้าแบบติดตั้งในตัว Hotpoint-Ariston FQ 103 GP.1

1. บทนำ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Hotpoint-Ariston FQ 103 GP.1 ICE F/HA electric built-in oven. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.

The Hotpoint-Ariston FQ 103 GP.1 is a 58-liter multi-function electric oven featuring pyrolytic self-cleaning, a cool-touch door, and 10 cooking modes, designed for seamless integration into your kitchen.

This image displays the Hotpoint-Ariston FQ 103 GP.1 ICE F/HA electric built-in oven. The control panel is located at the top, featuring a digital display and various function icons. Below the control panel is the oven door with a horizontal handle, revealing the oven interior with rack supports. The Hotpoint-Ariston logo is visible on the lower part of the door.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อเครื่องใช้:

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเตาอบได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้องโดยช่างผู้ชำนาญการก่อนใช้งาน
• ห้ามให้เด็กใช้งานหรือเล่นเตาอบ
• เตาอบจะร้อนขณะใช้งาน โปรดหลีกเลี่ยงการสัมผัสชิ้นส่วนทำความร้อนหรือพื้นผิวภายใน ควรใช้ถุงมือกันความร้อน
• อย่าเก็บวัสดุไวไฟในหรือใกล้เตาอบ
• ถอดปลั๊กเครื่องออกจากแหล่งจ่ายไฟทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา
• Do not use abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass, as they can scratch the surface, potentially leading to shattering.
• Ensure proper ventilation during and after cooking.

3. การติดตั้ง

The Hotpoint-Ariston FQ 103 GP.1 is designed as a built-in appliance. Installation should only be performed by a qualified professional in accordance with local regulations and the provided installation template (not included in this manual). Ensure adequate clearance for ventilation and proper electrical connection.

ขนาด : The oven measures approximately 54.5 cm (depth) x 59.5 cm (width) x 59.5 cm (height). Refer to the installation guide for precise cutout dimensions.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 แผงควบคุมโอเวอร์view

The oven features a digital display and touch controls for selecting functions, setting temperature, and managing timers. Familiarize yourself with the icons on the control panel.

4.2 Setting the Clock and Timer

• การตั้งนาฬิกา: เมื่อเปิดเครื่องครั้งแรกหรือหลังจากปิดเครื่องtage, the clock will flash. Use the appropriate buttons (refer to your specific model's control panel icons) to set the current time. Confirm the setting.
• Using the Minute Minder: The minute minder functions as a kitchen timer and does not control oven operation. Set the desired duration, and an audible signal will sound when the time expires.
• Programming Cooking Duration: For automatic cooking, select a cooking mode and temperature, then use the programmer function to set the desired cooking time. The oven will switch off automatically when the time elapses.

4.3 โหมดการปรุงอาหาร

This oven offers 10 distinct cooking modes to suit various culinary needs. Refer to the icons on your control panel to select the desired mode. Common modes include:

• การพาความร้อน: เหมาะสำหรับการปรุงอาหารและการอบที่สม่ำเสมอในหลายระดับ
• ย่าง: For browning, toasting, and grilling smaller items.
• เตาย่างแบบมีพัดลมช่วยกระจายความร้อน: Combines grilling with fan circulation for faster, more even grilling.
• ความร้อนด้านล่าง: For dishes requiring more heat from the base.
• ละลายน้ำแข็ง: การละลายอาหารแช่แข็งอย่างอ่อนโยน
• Consult your oven's specific icon guide for a full description of all 10 modes.

4.4 การใช้ตะแกรง

To use the grill function, select the grill mode from the control panel. Place food on the grill rack, ensuring adequate distance from the heating element. Monitor food closely to prevent burning.

5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

5.1 การทำความสะอาดตัวเองด้วยความร้อนสูง (Pyrolytic Self-Cleaning)

The pyrolytic cleaning cycle heats the oven to a very high temperature (approximately 500°C), incinerating food residues into a fine ash. This ash can then be easily wiped away once the oven has cooled.

• Remove all accessories (racks, trays, side supports) from the oven before starting a pyrolytic cycle.
• เช็ดคราบหกขนาดใหญ่หรือเศษขยะที่หลุดออกมา
• Ensure the kitchen is well-ventilated during the cycle.
• The oven door will automatically lock during the pyrolytic cycle and remain locked until the temperature has dropped to a safe level.
• After the cycle, once the oven is cool, wipe the interior with a damp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดเถ้าถ่าน

5.2 Cool Door Feature

This oven is equipped with a cool door feature, maintaining the external door temperature at approximately 60°C during operation, enhancing safety, especially in households with children.

5.3 การทำความสะอาดทั่วไป

• Clean the oven regularly to prevent food residue buildup.
• Use mild detergents and a soft cloth. Avoid abrasive cleaners.
• ทำความสะอาดพื้นผิวด้านนอกด้วยโฆษณาamp ผ้าและเช็ดให้แห้งสนิท
• The glass door can be cleaned with a non-abrasive glass cleaner.

6 การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเตาอบ โปรดลองแก้ไขปัญหาเบื้องต้นตามคำแนะนำต่อไปนี้ก่อนติดต่อฝ่ายบริการ

หากปัญหายังคงอยู่หลังจากลองวิธีแก้ไขเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อช่างผู้ชำนาญการด้านบริการ

7. ข้อมูลจำเพาะ

8. การรับประกันและการสนับสนุน

This Hotpoint-Ariston oven comes with a 1-year commercial warranty on parts. For warranty claims, technical support, or to purchase spare parts, please contact your retailer or the official Hotpoint-Ariston service center. Keep your proof of purchase for warranty validation.

Information regarding the availability of spare parts is not provided in the product data.