Olympus Evolt E-420 Digital SLR Camera Instruction Manual

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Olympus Evolt E-420 Digital SLR Camera. Please read this manual thoroughly before using your camera to ensure proper handling and optimal performance. The E-420 is a compact and lightweight digital SLR camera designed for versatile photography.

2. คุณสมบัติหลัก

• เซนเซอร์ CMOS 10 ล้านพิกเซล: สามารถถ่ายภาพความละเอียดสูง เหมาะสำหรับการพิมพ์ภาพขนาดใหญ่
• 2.7-inch Live View HyperCrystal II LCD: Provides a clear display for composing and reviewing images, with improved contrast and viewมุมอิง
• TruePic III Image Processor: Enhances image quality, color accuracy, and reduces noise, especially in low-light conditions.
• ระบบลดฝุ่นละออง: Utilizes a Supersonic Wave Filter to remove dust from the image sensor, ensuring spot-free photos.
• On-Screen Autofocus: Facilitates focusing directly on the LCD, similar to point-and-shoot cameras.
• เทคโนโลยีการตรวจจับใบหน้า: Automatically detects and focuses on up to eight faces for optimized portraits.
• Shadow Adjustment Technology: Improves detail in both bright and shadowed areas of an image.
• การออกแบบที่กะทัดรัดและน้ำหนักเบา: Offers portability and ease of handling.
• Dual Memory Card Slots: Supports both CompactFlash (Type I & II) and xD-Picture Cards.

3. การตั้งค่า

3.1. การแกะกล่องและการตรวจสอบเบื้องต้น

แกะกล่องส่วนประกอบทั้งหมดอย่างระมัดระวัง ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีสิ่งของต่อไปนี้ครบถ้วน:

• ตัวกล้อง Olympus Evolt E-420
• ZUIKO DIGITAL 14-42mm f/3.5-5.6 Lens
• สายสะพายไหล่
• BLS-1 Lithium-Ion Battery
• เครื่องชาร์จแบตเตอรี่
• สาย USB
• สายวิดีโอ
• 2 CD-ROMs (Software and Manual)
• คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว

3.2. การติดเลนส์

1. ถอดฝาครอบตัวกล้องออกจากกล้อง และถอดฝาครอบเลนส์ด้านหลังออกจากเลนส์
2. Align the red dot on the lens with the red dot on the camera body's lens mount.
3. ใส่เลนส์เข้าไปในฐานยึดแล้วหมุนตามเข็มนาฬิกาจนกระทั่งมีเสียงคลิกเข้าที่

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Olympus E-420 camera body with the lens removed, showing the lens mount. The red dot for lens alignment is visible.

รูปที่ 2 : ด้านหน้า view of the Olympus E-420 camera with the ZUIKO DIGITAL 14-42mm lens attached. The lens barrel indicates the focal length and aperture range.

3.3. การใส่แบตเตอรี่และการ์ดหน่วยความจำ

1. เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านล่างของกล้อง
2. Insert the BLS-1 battery with the correct orientation until it locks into place.
3. Open the memory card slot cover. The E-420 supports CompactFlash (Type I & II) and xD-Picture Cards.
4. Insert the memory card(s) into the appropriate slot(s) until they click.
5. ปิดฝาครอบทั้งสองอย่างแน่นหนา

Note: Memory cards are not included with the camera and must be purchased separately.

4. การใช้งานกล้อง

4.1. เปิด/ปิดเครื่อง

To power on the camera, rotate the power switch located near the mode dial to the "ON" position. To power off, rotate it to "OFF".

รูปที่ 3: ด้านหลัง view of the Olympus E-420 camera, displaying the 2.7-inch LCD screen, mode dial, and various control buttons including the power switch.

4.2. โหมดถ่ายภาพ

แป้นหมุนเลือกโหมดช่วยให้สามารถเลือกโหมดการถ่ายภาพต่างๆ ได้:

• อัตโนมัติ (AUTO): กล้องจะตั้งค่าการรับแสงที่เหมาะสมโดยอัตโนมัติ
• โปรแกรม (พ): Camera sets aperture and shutter speed, user can adjust other settings.
• โหมดเน้นความเร็วชัตเตอร์ (S): ผู้ใช้ตั้งค่าความเร็วชัตเตอร์ กล้องตั้งค่ารูรับแสง
• โหมดปรับรูรับแสงอัตโนมัติ (A): ผู้ใช้ตั้งค่ารูรับแสง กล้องตั้งค่าความเร็วชัตเตอร์
• คู่มือ (ม): User sets both aperture and shutter speed.
• Scene Modes (SCN): Pre-set modes for specific scenarios (e.g., Portrait, Landscape, Night Scene).

4.3. สด View ฟังก์ชันการทำงาน

The E-420 features Live View, allowing you to compose and focus using the LCD screen. Press the สด View ปุ่ม (refer to camera diagram in the full manual) to activate or deactivate Live View. In Live View, the camera can perform On-Screen Autofocus by pressing the shutter button halfway.

4.4. Autofocus and Face Detection

The camera offers various autofocus modes. When Face Detection is enabled, the camera identifies and prioritizes human faces for optimal focus and exposure, tracking up to eight faces within the frame.

4.5. สมดุลแสงขาว

The E-420 includes an improved automatic white balance system for accurate color reproduction. Manual white balance settings are also available for specific lighting conditions.

4.6. Image Processing (TruePic III)

The TruePic III Image Processor optimizes image quality by processing all pixel information, resulting in accurate colors, natural skin tones, and reduced image noise, particularly at higher ISO settings.

4.7. การใช้งานแฟลช

The camera has a built-in flash with automatic modes. It also supports wireless multi-flash photography with compatible Olympus FL-50R and FL-36R external flash units, allowing control of up to three flash groups independently.

5. การบำรุงรักษา

5.1. ระบบลดฝุ่นละออง

The E-420 features an integrated Dust Reduction System. The Supersonic Wave Filter vibrates at high frequency to dislodge dust and other particles from the image sensor, which are then collected on an adhesive membrane. This system activates automatically when the camera is powered on.

5.2. การทำความสะอาดกล้องและเลนส์

• ตัวกล้อง: Use a soft, dry cloth to wipe the camera body. For stubborn dirt, a slightly dampened cloth can be used, followed by a dry cloth.
• เลนส์: Use a lens brush or blower to remove dust. For smudges, use a specialized lens cleaning solution and a microfiber lens cloth. Avoid touching the lens surface with your fingers.
• หน้าจอ LCD: Gently wipe with a soft, dry cloth. Avoid harsh chemicals.

6 การแก้ไขปัญหา

This section addresses common issues you might encounter. For more detailed troubleshooting, refer to the full user manual provided on the included CD-ROM.

• กล้องไม่สามารถเปิดได้:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ชาร์จเต็มและใส่เข้าไปอย่างถูกต้อง
  • ตรวจสอบว่าหน้าสัมผัสแบตเตอรี่สะอาดหรือไม่
• ภาพเบลอ:
  • Verify the lens is properly attached and clean.
  • Check focus settings and ensure the camera has achieved focus.
  • Use a faster shutter speed or image stabilization in low light.
• Dust spots appear on images:
  • The Dust Reduction System should activate automatically. If spots persist, manual sensor cleaning may be required by a service professional.
• ข้อผิดพลาดการ์ดหน่วยความจำ:
  • Ensure the memory card is correctly inserted and not damaged.
  • ลองฟอร์แมตการ์ดดู (ซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมด)
  • Use a different, compatible memory card.

7. ข้อมูลจำเพาะ

8. การรับประกันและการสนับสนุน

8.1. ข้อมูลการรับประกัน

The Olympus Evolt E-420 camera typically comes with a การรับประกันจากผู้ผลิต 1 ปี. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official Olympus support webเว็บไซต์.

8.2. การสนับสนุนลูกค้า

For technical assistance, service, or further inquiries, please contact Olympus customer support. Contact information can typically be found on the Olympus webไซต์หรือในเอกสารที่ให้มาพร้อมกับกล้องของคุณ