การแนะนำ
เอกสารฉบับนี้ทำหน้าที่เป็นคู่มือที่ครอบคลุมสำหรับผู้ใช้งาน เลนส์ซูมเทเลโฟโต้ Sigma 150-500mm f/5-6.3 AF APO DG OS HSM สำหรับกล้องดิจิทัล SLR ของ Nikonคู่มือนี้มีข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับคุณสมบัติของเลนส์ วิธีการใช้งาน การติดตั้ง ขั้นตอนการใช้งาน และการดูแลรักษา โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานเลนส์ เพื่อให้มั่นใจถึงการใช้งานที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ และเพื่อยืดอายุการใช้งานให้ยาวนานที่สุด
สินค้าเกินview
เลนส์ซูมเทเลโฟโต้ Sigma 150-500mm f/5-6.3 AF APO DG OS HSM ออกแบบมาสำหรับกล้องดิจิทัล SLR ของ Nikon โดยให้ช่วงซูมเทเลโฟโต้ที่กว้างถึง 500 มม. เลนส์นี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการถ่ายภาพวัตถุที่อยู่ไกลในกีฬา สัตว์ป่า และทิวทัศน์ เลนส์นี้ผสานรวมเทคโนโลยี Optical Stabilizer (OS) ของ Sigma เพื่อลดการสั่นของกล้องขณะถ่ายภาพด้วยมือ และมอเตอร์ Hyper Sonic Motor (HSM) เพื่อประสิทธิภาพการโฟกัสอัตโนมัติที่รวดเร็วและเงียบ การออกแบบทางแสงประกอบด้วยชิ้นเลนส์แก้ว Special Low Dispersion (SLD) สามชิ้นเพื่อแก้ไขความคลาดเคลื่อนของสีได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในขณะที่การเคลือบแบบซูเปอร์มัลติเลเยอร์ช่วยลดแสงสะท้อนและภาพซ้อน ทำให้มั่นใจได้ถึงคุณภาพของภาพสูงตลอดช่วงซูม ใช้ระบบโฟกัสด้านหลังเพื่อรักษาคุณภาพของภาพที่สม่ำเสมอในระหว่างกระบวนการโฟกัส มีซ็อกเก็ตขาตั้งกล้องแบบถอดได้ (TS-31) สำหรับการติดตั้งที่มั่นคงบนขาตั้งกล้องหรือโมโนพอด

ภาพที่ 1: เลนส์ซูมเทเลโฟโต้ Sigma 150-500mm f/5-6.3 AF APO DG OS HSM สำหรับกล้องดิจิทัล SLR ของ Nikon แสดงให้เห็นในขณะที่กางฮูดเลนส์ออกและติดตั้งคอลลาร์สำหรับขาตั้งกล้องแล้ว
คุณสมบัติหลัก:
- ระบบกันสั่นแบบออปติคอล (OS): ให้ความเร็วชัตเตอร์ที่ช้าลงประมาณ 4 สต็อป เหมาะสำหรับการถ่ายภาพด้วยมือเปล่าอย่างมีประสิทธิภาพ
- มอเตอร์ไฮเปอร์โซนิค (HSM): รับประกันการโฟกัสอัตโนมัติที่เงียบและรวดเร็ว พร้อมความสามารถในการโฟกัสแบบแมนนวลตลอดเวลา
- ส่วนประกอบกระจก SLD: ชิ้นเลนส์แก้วชนิดกระจายแสงต่ำพิเศษ 3 ชิ้น เพื่อการแก้ไขความคลาดเคลื่อนของสีได้อย่างยอดเยี่ยม
- การเคลือบหลายชั้นขั้นสูง: ลดแสงสะท้อนและภาพซ้อน เพื่อภาพคมชัดยิ่งขึ้น
- ระบบโฟกัสด้านหลัง: ช่วยลดความผันผวนของภาพที่เกิดจากการปรับโฟกัสให้เหลือน้อยที่สุด
- ฐานยึดขาตั้งกล้องแบบถอดได้ (TS-31): รวมอยู่ในชุดอุปกรณ์มาตรฐานเพื่อการติดตั้งที่มั่นคง
เนื้อหาแพ็คเกจ
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีสิ่งของต่อไปนี้ครบถ้วนในบรรจุภัณฑ์สินค้าของคุณ:
- Sigma 150-500mm f/5-6.3 AF APO DG OS HSM เลนส์ซูมเทเลโฟโต้
- ฝาปิดหน้าเลนส์
- ฝาปิดเลนส์ด้านหลัง
- ฮูดเลนส์
- ปลอกขาตั้งกล้อง TS-31
- กล่องใส่เลนส์
- สายสะพายไหล่
การตั้งค่า
การติดตั้งเลนส์เข้ากับกล้องของคุณ:
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าทั้งตัวกล้องและเลนส์ปิดอยู่ก่อนทำการติดตั้งหรือถอดออก
- ถอดฝาปิดเลนส์ด้านหลังออกจากเลนส์ และถอดฝาปิดตัวกล้องออกจากกล้องของคุณ
- จัดตำแหน่งเครื่องหมายการติดตั้ง (โดยทั่วไปจะเป็นจุดสีแดงหรือเส้นสีขาว) บนเลนส์ให้ตรงกับเครื่องหมายการติดตั้งที่ตรงกันบนตัวกล้อง Nikon ของคุณ
- ใส่เลนส์เข้าไปในช่องยึดกล้องแล้วหมุนตามเข็มนาฬิกาจนกระทั่งล็อคเข้าที่อย่างแน่นหนา
- ในการติดตั้งฮูดเลนส์ ให้จัดตำแหน่งเครื่องหมายบนฮูดให้ตรงกับเครื่องหมายที่ด้านหน้าของเลนส์ จากนั้นหมุนจนล็อคเข้าที่

ภาพที่ 2: ด้านหลัง view ภาพประกอบแสดงส่วนประกอบของเลนส์ Sigma 150-500 มม. รวมถึงเมาท์เลนส์และหน้าสัมผัสอิเล็กทรอนิกส์สำหรับเชื่อมต่อกับกล้องดิจิทัล SLR ของ Nikon
การใช้งานคอลลาร์ขาตั้งกล้อง (TS-31):
คอลลาร์สำหรับขาตั้งกล้องแบบถอดได้ที่ให้มาด้วยนั้น ออกแบบมาเพื่อช่วยรองรับเลนส์อย่างสมดุลเมื่อติดตั้งเลนส์บนขาตั้งกล้องหรือโมโนพอด ซึ่งเป็นประโยชน์อย่างยิ่งเนื่องจากขนาดและน้ำหนักของเลนส์ ในการติดตั้งคอลลาร์ ให้คลายปุ่มล็อค เลื่อนคอลลาร์เข้าไปที่ตัวเลนส์ แล้วขันปุ่มให้แน่น สามารถหมุนคอลลาร์เพื่อสลับระหว่างการถ่ายภาพแนวนอนและแนวตั้งได้โดยการคลายปุ่ม หมุนเลนส์ แล้วขันให้แน่นอีกครั้ง

ภาพที่ 3: เลนส์ Sigma 150-500 มม. พร้อมคอลลาร์สำหรับขาตั้งกล้อง ช่วยเพิ่มความเสถียรในการติดตั้งบนขาตั้งกล้องหรือโมโนพอด
คำแนะนำการใช้งาน
สวิตช์โหมดโฟกัส:
หาสวิตช์ AF/M ที่ด้านข้างของตัวเลนส์ สวิตช์นี้ใช้ควบคุมโหมดการโฟกัส:
- AF (ระบบโฟกัสอัตโนมัติ): เลือกโหมดนี้สำหรับการโฟกัสอัตโนมัติ มอเตอร์ไฮเปอร์โซนิค (HSM) ช่วยให้การโฟกัสอัตโนมัติรวดเร็วและเงียบ
- M (โฟกัสแบบแมนนวล): เลือกโหมดนี้สำหรับการโฟกัสแบบแมนนวล หมุนวงแหวนโฟกัสเพื่อปรับโฟกัส โปรดทราบว่าสามารถควบคุมการโฟกัสแบบแมนนวลได้ตลอดเวลา แม้ว่าเลนส์จะตั้งค่าเป็นโหมด AF ก็ตาม เพียงแค่หมุนวงแหวนโฟกัสเพื่อทำการปรับแต่งอย่างละเอียด
สวิตช์ระบบกันสั่นแบบออปติคอล (OS):
สวิตช์ OS จะเปิดใช้งานฟังก์ชัน Optical Stabilizer ซึ่งช่วยชดเชยการสั่นของกล้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีประโยชน์ที่ทางยาวโฟกัสยาวหรือความเร็วชัตเตอร์ต่ำ:
- ปิด: ฟังก์ชัน Optical Stabilizer ถูกปิดใช้งานแล้ว
- เปิด (โหมด 1): ช่วยให้กล้องมีความเสถียรในทุกทิศทางของการเคลื่อนไหว
- เปิด (โหมด 2): ระบบกันสั่นที่ได้รับการปรับปรุงให้เหมาะสมสำหรับการถ่ายภาพแบบแพนกล้อง ซึ่งเป็นการเคลื่อนกล้องในแนวนอนเพื่อติดตามวัตถุที่เคลื่อนที่
สำคัญ: เมื่อใช้ขาตั้งกล้องหรือขาตั้งเดี่ยว แนะนำให้ปิดฟังก์ชัน OS เพื่อป้องกันการรบกวนความเสถียรและเพื่อให้ได้ภาพที่คมชัดที่สุด
ซูม:
ในการปรับทางยาวโฟกัส ให้หมุนวงแหวนซูมบนตัวเลนส์ เลนส์สามารถปรับได้อย่างต่อเนื่องระหว่าง 150 มม. ถึง 500 มม. ตัวเลนส์จะยืดออกเมื่อคุณซูมไปทางด้านเทเลโฟโต้ 500 มม. มีสวิตช์ล็อคการซูมอยู่ที่ตำแหน่ง 150 มม. เพื่อป้องกันไม่ให้เลนส์ยืดออกโดยไม่ตั้งใจ (เลนส์เลื่อนเอง) ระหว่างการขนส่งหรือเมื่อหันกล้องลงด้านล่าง

ภาพที่ 4: เลนส์ Sigma 150-500 มม. ยืดออกจนสุดที่ระยะโฟกัส 500 มม. แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการถ่ายภาพระยะไกล
เลนส์ฮูด:
ฮูดเลนส์ที่ให้มาได้รับการออกแบบมาเพื่อป้องกันแสงรบกวนไม่ให้เข้าสู่เลนส์ ช่วยลดแสงสะท้อนและภาพซ้อนในภาพถ่ายของคุณ นอกจากนี้ยังช่วยปกป้องชิ้นเลนส์ด้านหน้าได้ในระดับหนึ่ง วิธีการติดตั้งคือ จัดตำแหน่งเครื่องหมายบนฮูดและเลนส์ให้ตรงกัน จากนั้นหมุนจนล็อคเข้าที่ เพื่อความสะดวกในการจัดเก็บ สามารถกลับด้านฮูดและติดตั้งเข้ากับตัวเลนส์ได้
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาดเลนส์:
- ใช้ผ้าเนื้อนุ่มที่ไม่เป็นขุยหรือแปรงสำหรับทำความสะอาดเลนส์โดยเฉพาะ ค่อยๆ ขจัดฝุ่นและเศษผงต่างๆ ออกจากพื้นผิวเลนส์
- สำหรับคราบเปื้อน รอยนิ้วมือ หรือสิ่งสกปรกที่ขจัดยาก ให้ใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดเลนส์ชนิดพิเศษในปริมาณเล็กน้อยกับผ้าไมโครไฟเบอร์ที่สะอาด ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดโดยตรงกับพื้นผิวเลนส์เด็ดขาด
- หลีกเลี่ยงการสัมผัสชิ้นส่วนเลนส์ด้วยนิ้วมือ เนื่องจากน้ำมันจากเลนส์อาจทิ้งคราบไว้ได้
- ห้ามใช้ตัวทำละลายอินทรีย์ เช่น ทินเนอร์สี เบนซีน หรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์ เนื่องจากสารเหล่านี้อาจทำลายสารเคลือบเลนส์ได้
พื้นที่จัดเก็บ:
- ควรปิดฝาครอบเลนส์ด้านหน้าและด้านหลังทุกครั้งเมื่อไม่ได้ใช้งานเลนส์ เพื่อป้องกันชิ้นส่วนทางแสงเสียหาย
- เก็บเลนส์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง อุณหภูมิสูง และความชื้นสูง
- หากต้องเก็บรักษาเลนส์เป็นเวลานาน แนะนำให้ใส่เลนส์ลงในกล่องใส่เลนส์ที่ให้มาด้วย เพื่อเพิ่มการป้องกัน
- ควรหลีกเลี่ยงการเก็บเลนส์ไว้ใกล้ลูกเหม็นหรือสารเคมีอื่นๆ ที่อาจปล่อยก๊าซระเหยได้ เนื่องจากอาจทำให้เลนส์หรือสารเคลือบเลนส์เสียหายได้
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ระบบโฟกัสอัตโนมัติทำงานช้าหรือไม่ทำงานเลย |
|
|
| ภาพที่ได้ดูเบลอหรือไม่คมชัด |
|
|
| ตัวเลนส์ยืดออกเอง (เลนส์เลื่อนเอง) | สวิตช์ล็อคการซูมไม่ได้ถูกใช้งาน | เมื่อถือเลนส์หรือเมื่อไม่ได้ใช้งานซูม ให้ล็อคสวิตช์ซูมไว้ที่ตำแหน่ง 150 มม. |
ข้อมูลจำเพาะ
| หมายเลขรุ่น | 737306 |
| ประเภทเลนส์ | เลนส์ซูมเทเลโฟโต้ |
| ระยะโฟกัส | 150-500มม. |
| รูรับแสงสูงสุด | เอฟ/5-6.3 |
| การติดตั้งที่เข้ากันได้ | นิคอน เอฟ (FX) |
| ระบบกันสั่นด้วยแสง | ใช่ (OS - ระบบกันสั่นแบบออปติคอล) |
| มอเตอร์ออโตโฟกัส | HSM (มอเตอร์ไฮเปอร์โซนิค) |
| ขนาดสินค้า | 9.92 x 3.74 x 3.74 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 4.2 ปอนด์ |
| วันที่พร้อมใช้งานครั้งแรก | 7 มีนาคม 2008 |
การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน:
สำหรับข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับเงื่อนไขการรับประกันเลนส์ Sigma 150-500 มม. โปรดดูบัตรรับประกันอย่างเป็นทางการที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ของคุณ สิ่งสำคัญคือต้องเก็บหลักฐานการซื้อ เช่น ใบเสร็จรับเงินหรือใบกำกับสินค้าไว้ เนื่องจากจำเป็นต้องใช้ในการเรียกร้องการรับประกันใดๆ
การสนับสนุนลูกค้า:
หากคุณพบปัญหาในการใช้งาน ต้องการความช่วยเหลือด้านเทคนิค หรือมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเลนส์ซูมเทเลโฟโต้ Sigma 150-500mm f/5-6.3 AF APO DG OS HSM โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Sigma รายละเอียดการติดต่อ รวมถึงหมายเลขโทรศัพท์และ webโดยทั่วไปแล้ว ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่สามารถค้นหาได้จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Sigma webเว็บไซต์หรือภายในบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์





