คู่มือการใช้งานระบบเครื่องเสียงรถยนต์ Clarion DMZ375 2DIN

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Clarion DMZ375 2DIN Car Audio System. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure correct operation and to prevent damage. Keep this manual for future reference.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• แนะนำการติดตั้งอย่างมืออาชีพ: เพื่อให้ได้ประสิทธิภาพและความปลอดภัยสูงสุด ขอแนะนำอย่างยิ่งให้ติดตั้งอุปกรณ์นี้โดยช่างผู้เชี่ยวชาญ
• แหล่งจ่ายไฟ: This unit is designed for a DC 14.4V negative ground electrical system. Ensure correct wiring to prevent fire or malfunction.
• หลีกเลี่ยงความชื้น: อย่าให้เครื่องโดนฝนหรือความชื้นเพื่อป้องกันไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
• ห้ามถอดประกอบ: ห้ามเปิดฝาครอบตัวเครื่องasing. There are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel.
• การควบคุมระดับเสียง: Keep the volume at a level where you can still hear outside traffic sounds. Excessive volume can be dangerous.

3. สินค้าหมดview

The Clarion DMZ375 is a versatile 2DIN car audio system featuring a CD player, MD player, AM/FM radio, and a front AUX input. It boasts a unique design with 728-color variable illumination and advanced sound tuning capabilities.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Clarion DMZ375 car audio system, showing the display, CD/MD slot, control buttons, volume knob, and AUX input.

คุณสมบัติหลัก:

• 728-Color Variable Illumination: Customize the display and button lighting to match your vehicle's interior or personal preference.
• การเล่นหลายแหล่ง: Enjoy music from CD, MD, AM/FM radio, and external devices via the front AUX input.
• MDLP & NetMD Compatibility: Supports MiniDisc Long Play modes and NetMD for extended recording and digital audio transfer.
• CD-R/RW Playback: Compatible with custom-recorded CD-R and CD-RW discs.
• การปรับแต่งเสียงขั้นสูง: Features diverse sound tuning options including Z Enhancer Plus (BASS BOOST, IMPACT, EXCITE, CUSTOM) and various DSP modes (STADIUM, HALL, CLUBCHURCH, L-ROOM).
• Message Information Display: Display custom messages or information on the screen saver.
• 2ch RCA Line Out: Provides expandability for connecting external ampลิตเตอร์
• Adjustable AUX Input Level: Optimize audio levels for external devices connected via AUX.
• CeNET Compatibility: Supports optional CeNET CD changers and the CeNET iPod® interface box (EA-1276A-A).
• CD Title Input: Allows for entering and displaying CD titles.
• Clock Display Function: Integrated clock for convenience.
• ISR Function: Instantly recall specific radio broadcast stations.
• Bluetooth® Transceiver BLT370 Compatibility: Ready for connection with the optional BLT370 Bluetooth transceiver.

4. การตั้งค่าและการติดตั้ง

The DMZ375 is a 2DIN unit, requiring a standard 2DIN mounting space in your vehicle. Proper installation is crucial for performance and safety.

4.1 การเชื่อมต่อสายไฟ

1. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the yellow wire to a constant +12V power source, the red wire to an accessory +12V power source (switched with ignition), and the black wire to a clean chassis ground.
2. การเชื่อมต่อลำโพง: Connect the speaker wires to your vehicle's speakers, ensuring correct polarity for each speaker. The unit supports 4Ω to 8Ω impedance speakers.
3. การเชื่อมต่อเสาอากาศ: Connect your vehicle's FM/AM antenna to the antenna input.
4. อินพุต AUX: For external audio devices, connect a 3.5mm stereo cable to the front AUX input.
5. อาร์ซีเอ ไลน์เอาท์: หากใช้ภายนอก amplifiers, connect RCA cables from the unit's 2ch RCA line outputs to your ampอินพุตของ lifier
6. Optional CeNET Devices: Connect compatible CeNET devices (e.g., CD changer, iPod interface) according to their respective manuals.
7. ตัวรับส่งสัญญาณบลูทูธ: If using the optional BLT370, connect it as per its instructions.

4.2 การติดตั้งเครื่อง

Securely mount the unit into the 2DIN opening using the provided mounting hardware. Ensure it is firmly fixed to prevent vibration and movement during driving.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การดำเนินการพื้นฐาน

• เปิด/ปิดเครื่อง: กดปุ่ม พลัง ปุ่มเพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง
• การควบคุมระดับเสียง: หมุนปุ่มตรงกลางเพื่อปรับระดับเสียง
• การเลือกแหล่งที่มา: Press the corresponding buttons (CD, MD, Radio, AUX) to select your desired audio source.

5.2 การทำงานของเครื่องเล่นซีดี

1. Insert a CD into the disc slot. The unit will automatically begin playback.
2. กดปุ่ม ติดตามขึ้น/ลง buttons (►►| / |◄◄) to skip tracks.
3. กดปุ่มค้างไว้ ติดตามขึ้น/ลง buttons for fast forward or reverse.
4. The unit supports CD-R/RW discs.

5.3 การทำงานของเครื่องเล่น MD

1. Insert an MD into the disc slot. Playback will start automatically.
2. ใช้ ติดตามขึ้น/ลง ปุ่มสำหรับการนำทางเพลง
3. The unit is compatible with MDLP (MiniDisc Long Play) and NetMD formats.

5.4 การใช้งานเครื่องรับวิทยุ

1. กดปุ่ม วิทยุ button to select the tuner source.
2. กด วงดนตรี เพื่อสลับระหว่างคลื่นวิทยุ FM และ AM
3. ใช้ แสวงหา buttons (►►| / |◄◄) to automatically search for stations.
4. Preset Stations (ISR Function): Use the preset buttons (1-6) to store and recall your favorite stations instantly. Refer to the full manual for detailed instructions on setting presets.

5.5 การใช้งานอินพุต AUX

1. Connect your external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the front AUX input jack using a 3.5mm stereo cable.
2. กดปุ่ม อ๊อกซ์ button to select the AUX source.
3. Adjust the volume on both the DMZ375 and your external device for optimal sound. The AUX input level can be adjusted for better matching.

5.6 การตั้งค่าเสียง (DSP)

The DMZ375 offers advanced sound customization through its DSP features.

• Z Enhancer Plus: Select from 5 modes: บูสต์เบส, ผลกระทบ, ตื่นเต้น, กำหนดเอง, หรือ Z+ ปิด. These modes enhance specific frequency ranges for a dynamic listening experience.
• โหมด DSP: Choose from 5 digital sound processing environments: สนามกีฬา, ห้องโถง, CLUBCHURCH, L-ROOM, หรือ ปิด DSP. Each mode simulates different acoustic spaces.
• อีควอไลเซอร์ 2 แบนด์: Adjust BASS (60/100/200Hz) and TREBLE (10k/15kHz) levels to fine-tune your audio.
• Magnabase EX: Provides a +10dB boost at 50Hz for enhanced bass.

5.7 Display and Illumination

• การส่องสว่างสีแปรผัน: ใช้ สี button or menu options to cycle through 728 color variations for the display and button backlighting.
• Message Information: During screen saver mode, custom text messages can be displayed. Refer to the detailed settings in the full manual.
• แสดงนาฬิกา: The unit features a built-in clock.

6. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาดหน่วย: Wipe the front panel with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a cloth lightly dampened with water or a mild detergent, then wipe dry. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• การดูแลรักษาแผ่นดิสก์: Handle CDs and MDs by their edges. Keep them clean and free of scratches. Store discs in their cases when not in use.
• หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป: Do not leave the unit in direct sunlight or in areas subject to extreme heat or cold.

7 การแก้ไขปัญหา

If you experience problems with your DMZ375, refer to the following common issues and solutions:

For more detailed troubleshooting, please refer to the comprehensive user manual or contact Clarion customer support.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

Clarion products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Clarion website. For technical support, service, or inquiries, please contact your authorized Clarion dealer or customer service center in your region.

Clarion Official Webเว็บไซต์: www.claion.com