1. บทนำ
The Ortofon 2M Red is a high-quality moving magnet phono cartridge designed to deliver open, dynamic sound with a touch of warmth. It features an elliptical diamond stylus, making it an excellent choice for upgrading from standard cartridges or for new turntable setups. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your 2M Red cartridge.

Image 1.1: The Ortofon 2M Red Moving Magnet Phono Cartridge.
2. อะไรอยู่ในกล่อง
Upon unboxing your Ortofon 2M Red cartridge, please ensure all components are present:
- Ortofon 2M Red phono cartridge
- Mounting screws (various lengths)
- การ์ดสไตลัส
- Small screwdriver (for mounting)
- แปรงสไตลัส
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
Proper installation is crucial for optimal performance. Handle the cartridge with care, avoiding contact with the stylus.
3.1. Mounting the Cartridge
- Carefully attach the cartridge to your turntable's headshell using the provided screws. Ensure the cartridge is securely fastened but do not overtighten.
- Connect the four color-coded wires from the tonearm to the corresponding pins on the cartridge. Typically:
- Red: Right channel signal (R+)
- Green: Right channel ground (RG)
- White: Left channel signal (L+)
- Blue: Left channel ground (LG)

Image 3.1: The Ortofon 2M Red cartridge mounted on a turntable's headshell.
3.2. Cartridge Alignment
Accurate alignment minimizes tracking errors and stylus wear. Use an alignment protractor (often included with your turntable or available separately) to ensure the stylus is correctly positioned in the record groove. Follow the specific instructions provided with your protractor.

ภาพที่ 3.2: ภาพระยะใกล้ view of the Ortofon 2M Red cartridge on a turntable, illustrating proper alignment.
3.3. Setting Tracking Force
The recommended tracking force for the Ortofon 2M Red is 1.8 grams (18 mN). Refer to your turntable's manual for instructions on balancing the tonearm and setting the tracking force accurately. Incorrect tracking force can lead to poor sound quality and accelerated stylus wear.
3.4. Setting Anti-Skating
Set the anti-skating force to match the tracking force (1.8 grams). This helps prevent the tonearm from being pulled towards the center or outside of the record, ensuring even wear on the stylus and balanced channel output.
4. คู่มือการใช้งาน
Once installed and properly adjusted, your Ortofon 2M Red cartridge is ready for use.
- Ensure your turntable is connected to a phono preamplifier หรือ an ampเครื่องขยายเสียงที่มีช่องรับสัญญาณเสียงสำหรับเครื่องเล่นแผ่นเสียงโดยเฉพาะ
- Place a clean record on the platter.
- Gently lower the tonearm onto the record's lead-in groove using the cueing lever. Avoid dropping the tonearm directly onto the record.
- After playback, use the cueing lever to lift the tonearm and return it to its rest. Always engage the stylus guard when the turntable is not in use.

Image 4.1: The elliptical diamond stylus of the Ortofon 2M Red tracking a record groove.
5. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and performance of your cartridge.
5.1. Stylus Cleaning
Clean the stylus regularly using the provided stylus brush. Brush gently from back to front (from the pivot point towards the stylus tip). Do not brush from side to side or front to back, as this can damage the cantilever.

ภาพที่ 5.1: ด้านหน้า view of the Ortofon 2M Red stylus, highlighting the elliptical diamond tip.
5.2. การเปลี่ยนสไตลัส
The stylus is a consumable part and will wear out over time, typically after 500-1000 hours of playback, depending on record condition and cleaning habits. A worn stylus can damage your records and degrade sound quality. The 2M Red stylus is user-replaceable. Replacement styli (e.g., Ortofon Stylus 2M Red or an upgrade like Stylus 2M Blue) can be purchased separately. To replace, gently pull the old stylus assembly forward and off the cartridge body, then carefully push the new stylus assembly onto the body until it clicks into place.
5.3. Cartridge Body Cleaning
Wipe the cartridge body with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using cleaning fluids on the cartridge body or stylus, unless specifically designed for phono cartridges.
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues, review ปัญหาและวิธีแก้ไขทั่วไปดังต่อไปนี้:
- ไม่มีเสียงหรือระดับเสียงต่ำ:
- Check all cable connections from the cartridge to the ampชีวิต.
- ให้แน่ใจว่าคุณ amplifier is set to the correct phono input.
- Verify the phono preamplifier is powered on (if external).
- เสียงผิดเพี้ยน:
- Re-check tracking force and anti-skating settings.
- Verify cartridge alignment.
- ทำความสะอาดสไตลัส
- Inspect the stylus for wear or damage. A worn stylus requires replacement.
- เสียงหึ่งๆ หรือเสียงซ่าๆ:
- Ensure the turntable's ground wire is properly connected to your ampขั้วต่อสายดินของเครื่องขยายเสียง
- Move the turntable away from other electronic devices that may cause interference.
- Check for loose connections in the tonearm wiring or cartridge pins.
- การกระโดดข้ามหรือกระโดด:
- Check tracking force; it might be too low.
- Ensure the record is clean and free of debris.
- Verify the turntable is level.
7. ข้อมูลจำเพาะ
Key technical specifications for the Ortofon 2M Red Moving Magnet Phono Cartridge:
| น้ำหนักสินค้า | 0.254 ออนซ์ |
| ขนาดสินค้า | 1.1 x 0.75 x 0.71 นิ้ว |
| หมายเลขรุ่นสินค้า | 2M แดง |
| ประเภทสไตลัส | เพชรรูปวงรี |
| ปริมาณการส่งออกtage at 1000 Hz, 5cm/sec. | 5.5 mV |
| Channel Balance at 1 kHz | 1.5 เดซิเบล |
| Channel Separation at 1 kHz | 22 เดซิเบล |
| Channel Separation at 15 kHz | 15 เดซิเบล |
| การตอบสนองความถี่ | 20-20,000 เฮิรตซ์ +3/-1 เดซิเบล |
| Tracking Ability at 315Hz at recommended tracking force | 70 ไมโครเมตร |
| การปฏิบัติตาม, ไดนามิก, ด้านข้าง | 20 ไมโครเมตร/มิลลินิวตัน |
| Stylus Tip Radius | r/R 8/18 µm |
| ช่วงกำลังติดตาม | 1.6-2.0 ก. (16-20 mN) |
| แรงติดตามที่แนะนำ | 1.8 ก. (18 mN) |
| Tracking Angle | 20° |
| Internal Impedance, DC Resistance | 1.3 กิโลโอห์ม |
| Internal Inductance | 700 มิลลิเฮนรี่ |
| ความต้านทานโหลดที่แนะนำ | 47 กิโลโอห์ม |
| ความจุโหลดที่แนะนำ | 150-300 พีเอฟ |
| น้ำหนักตลับ | 7.2 กรัม |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
Ortofon products are manufactured to high standards. For warranty information and technical support, please refer to the official Ortofon webหรือติดต่อตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต เก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเคลมประกัน





