1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of the Sealey RE232 Coil Spring Compressing Station. This unit is an air-actuated hydraulic tool designed for compressing coil springs with a capacity of up to 1500kg. It offers a quicker and easier alternative to traditional ratchet-driven spring compressors.
Please read this manual thoroughly before operating the equipment to ensure proper use and to prevent injury or damage.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำเตือน: การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรือเสียชีวิตได้
- ควรสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE) ที่เหมาะสมเสมอ ซึ่งรวมถึงแว่นตานิรภัย ถุงมือ และรองเท้าที่แข็งแรง
- Ensure the unit is placed on a stable, level, and non-slip surface before operation.
- ไม่เกินความสามารถในการรับน้ำหนักสูงสุด 1500 กก.
- Ensure the air supply pressure does not exceed 120psi (8.3 bar).
- Keep hands and other body parts clear of moving parts during operation.
- ตรวจสอบตัวเครื่องว่ามีรอยชำรุดหรือสึกหรอหรือไม่ก่อนใช้งานทุกครั้ง ห้ามใช้งานหากพบรอยชำรุด
- Only use the unit for its intended purpose: compressing coil springs within the specified diameter range (Ø80mm to Ø175mm).
- Ensure the spring is securely seated in the plastic-coated yokes before applying pressure.
- ห้ามดัดแปลงอุปกรณ์แต่อย่างใด
- กันเด็กและบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากพื้นที่ทำงาน
3. ส่วนประกอบและชิ้นส่วน
The Sealey RE232 Coil Spring Compressing Station consists of the following main components:
- Main Vertical Column with adjustable upper yoke positions.
- Hydraulic Cylinder and Piston Assembly.
- Air Actuated Control Valve.
- Foot Pedal for alternative operation.
- Upper and Lower Plastic-Coated Yokes (suitable for springs Ø80mm to Ø175mm).
- Base Plate for stability.
- Air Hose with quick connector.


4. การตั้งค่า
- การแกะกล่อง: Carefully remove all components from the packaging. Inspect for any shipping damage. Report any damage to your supplier immediately.
- การประกอบ: The main unit typically comes pre-assembled. Ensure all bolts and fasteners are tight before first use. Refer to the assembly diagram (if provided separately) for detailed steps if any assembly is required.
- การจัดวาง: Position the compressing station on a firm, level, and clean concrete surface capable of supporting the unit's weight and the maximum load. Ensure adequate clear space around the unit for safe operation.
- การเชื่อมต่อระบบจ่ายอากาศ: Connect a suitable air compressor to the air inlet on the unit using the provided air hose. Ensure the air supply is clean, dry, and regulated to a maximum of 120psi (8.3 bar).
- การตรวจสอบเบื้องต้น: Before loading a spring, perform a test cycle by operating the foot pedal or air control to ensure the hydraulic ram extends and retracts smoothly.
5. คู่มือการใช้งาน
- Prepare the Spring: Ensure the coil spring is clean and free from debris.
- Position the Yokes: Adjust the upper yoke to an appropriate height for the spring being compressed. The unit features 7 upper yoke positions for versatility. The lower yoke has a travel of 340mm.
- Load the Spring: Carefully place the coil spring into the plastic-coated yokes. Ensure it is centered and securely seated. The yokes are designed for springs with diameters from Ø80mm to Ø175mm.
- บีบสปริง:
- Air Actuation: Use the air control valve to slowly apply pressure, causing the hydraulic ram to compress the spring.
- การทำงานของเท้าเหยียบ: Alternatively, use the foot pedal to manually actuate the hydraulic unit and compress the spring.
- Secure the Spring: Once the spring is compressed to the desired level, secure it using appropriate spring clamps or retaining tools (not included with the unit).
- ปล่อยแรงดัน: Slowly release the pressure from the hydraulic unit.
- Remove the Spring: Carefully remove the secured spring from the compressing station.
บันทึก: The plastic-coated yokes are designed to reduce the risk of spring slippage or damage during the compression process.
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your Sealey RE232 Coil Spring Compressing Station.
- การตรวจสอบรายวัน: Before each use, inspect the unit for any visible damage, loose fasteners, or signs of hydraulic fluid leaks. Check the condition of the air hose and connections.
- การทำความสะอาด: Keep the unit clean and free from dirt, grease, and debris. Wipe down surfaces with a clean cloth. Do not use harsh solvents that could damage paint or seals.
- Hydraulic Fluid Level: Periodically check the hydraulic fluid level. Refer to the unit's specific instructions for accessing the reservoir and the type of hydraulic fluid recommended (typically ISO VG 32 or equivalent). Top up if necessary.
- การหล่อลื่น: Lubricate moving parts and pivot points as recommended by the manufacturer to ensure smooth operation.
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use, store the unit in a clean, dry, and secure location, away from extreme temperatures and corrosive environments.
- การบริการระดับมืออาชีพ: Any repairs or major maintenance, especially involving the hydraulic system, should only be performed by qualified personnel.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Unit does not compress spring or compresses slowly. | Low air pressure; Insufficient hydraulic fluid; Air in hydraulic system; Leaking seals. | Check air supply and pressure (max 120psi); Check and top up hydraulic fluid; Bleed air from system (refer to service manual); Contact qualified service personnel for seal replacement. |
| Hydraulic ram does not retract fully. | Return spring issue; Obstruction; Air in system. | Check for obstructions; Bleed air from system; Contact qualified service personnel. |
| เสียงผิดปกติระหว่างการทำงาน | Lack of lubrication; Loose components; Internal hydraulic issue. | Lubricate moving parts; Check and tighten all fasteners; Cease operation and contact qualified service personnel. |
| Spring slips from yokes. | Improper seating of spring; Spring diameter outside specified range; Damaged yokes. | Ensure spring is correctly centered and seated; Verify spring diameter is between Ø80mm and Ø175mm; Inspect and replace damaged yokes. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| ข้อมูลจำเพาะ | ค่า |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | RE232 |
| ความจุในการรับน้ำหนักสูงสุด | 1500กก. |
| Upper Yoke Positions | 7 |
| Lower Yoke Travel | 340มม. |
| Spring Diameter Range | Ø80mm - Ø175mm |
| การกระตุ้น | Air or Foot Pedal |
| ความกดอากาศสูงสุด | 120psi (8.3 บาร์) |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 33 x 123 x 7 ซม. (โดยประมาณ อิงตามข้อมูลสินค้า) |
| น้ำหนักสินค้า | 37 กก. |
| สี | สีแดง |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please contact Sealey customer service or visit the official Sealey webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน
Sealey Contact Information:
- Webเว็บไซต์: www.sealey.co.uk
- Refer to the product packaging or Sealey's official website for the most current contact details and warranty terms specific to your region.





