การแนะนำ
The Samson Rubicon R5a Active Ribbon Studio Monitors are designed to provide accurate and natural sound reproduction for professional audio environments. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your R5a monitors.
Each R5a monitor features a bi-amplified design, delivering 50 watts to a 5-inch inverted cone low-frequency driver and 25 watts to a 2-inch Velocity Ribbon high-frequency transducer. The monitors are housed in a shelf-ported wood enclosure and offer balanced 1/4-inch and XLR input connections. A 4-segment high-frequency lift control allows for precise adjustment of the ribbon tweeter output.
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read these instructions carefully before operating your Samson Rubicon R5a monitors. Keep this manual for future reference.
- แหล่งพลังงาน: Connect the unit only to a power supply of the type described in this operating instruction or marked on the unit.
- การระบายอากาศ : อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ ติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต
- ความร้อน: ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
- น้ำและความชื้น: ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้น้ำ
- การทำความสะอาด: ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น
- การบริการ: แจ้งบริการทั้งหมดให้ช่างที่ผ่านการรับรองทราบ จำเป็นต้องให้บริการเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายในลักษณะใดก็ตาม เช่น สายไฟหรือปลั๊กชำรุด ของเหลวหกหรือมีวัตถุตกลงไปในอุปกรณ์ อุปกรณ์โดนฝนหรือความชื้น ไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ หรือตกหล่น
เนื้อหาแพ็คเกจ
ตรวจสอบว่าแพ็คเกจของคุณมีรายการต่อไปนี้:
- Samson Rubicon R5a Active Ribbon Studio Monitors (Pair)
- Power Cables (2)
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
การตั้งค่า
การจัดวาง
Proper placement of your studio monitors is crucial for accurate sound reproduction. Position the monitors to form an equilateral triangle with your listening position. The tweeters should be at ear level. Avoid placing monitors directly against walls or in corners, as this can exaggerate bass frequencies.

ภาพ: ด้านหน้า view of a Samson Rubicon R5a Active Ribbon Studio Monitor. It shows the 5-inch woofer, the 2-inch ribbon tweeter, and the Samson logo.
การเชื่อมต่อ
The Rubicon R5a monitors offer balanced 1/4-inch and XLR input connections. Use high-quality shielded cables to connect your audio source (e.g., audio interface, mixer) to the monitors.
- Ensure both the monitors and your audio source are powered off before making any connections.
- Connect the audio output from your source to the XLR or 1/4-inch input on each R5a monitor.
- Connect the supplied power cables to the IEC power inlets on the rear of each monitor and then to a suitable AC power outlet.
- Once all connections are secure, you can proceed to power on your equipment. It is recommended to power on your audio source first, then the monitors. When powering off, turn off the monitors first, then the audio source.
คำแนะนำการใช้งาน
เปิด/ปิดเครื่อง
Locate the power switch on the rear panel of each monitor. Flip the switch to the "ON" position to power on the monitor. An indicator light on the front panel will illuminate. To power off, flip the switch to the "OFF" position.
การควบคุมระดับเสียง
Each R5a monitor has a volume control knob on the rear panel. Start with the volume set to a low level before playing audio. Gradually increase the volume to your desired listening level. It is generally recommended to control the overall system volume from your audio source (e.g., audio interface, mixer) and use the monitor's volume control for fine-tuning or balancing.
High-Frequency Lift Control
The R5a monitors feature a 4-segment high-frequency lift control. This allows you to adjust the output level of the ribbon tweeter to compensate for room acoustics or personal preference. Experiment with the different settings to find the optimal balance for your listening environment.
The settings typically include:
- 0 เดซิเบล: ตอบสนองแบบแบน
- +2 เดซิเบล: Slight boost in high frequencies.
- +4 เดซิเบล: Moderate boost in high frequencies.
- -2 เดซิเบล: Slight cut in high frequencies.
การซ่อมบำรุง
To ensure the longevity and optimal performance of your Samson Rubicon R5a monitors, follow these maintenance guidelines:
- การทำความสะอาด: Dust the monitors regularly with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents, as these can damage the finish or internal components.
- การระบายอากาศ : Ensure that the ventilation openings on the rear of the monitors are not obstructed. Adequate airflow is essential to prevent overheating.
- พื้นที่จัดเก็บ: If storing the monitors for an extended period, keep them in a dry, temperature-controlled environment, ideally in their original packaging or a protective case.
- หลีกเลี่ยงการโอเวอร์โหลด: Do not operate the monitors at excessively high volumes for prolonged periods, as this can cause damage to the drivers.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| No sound from monitor. |
|
|
| เสียงเพี้ยน |
|
|
| Hum or buzz. |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Samson customer support or a qualified service technician.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | Rubicon R5a |
| ประเภทลำโพง | Active Ribbon Studio Monitor |
| ไดรเวอร์ความถี่ต่ำ | 5-inch inverted cone |
| ตัวแปลงสัญญาณความถี่สูง | 2-inch Velocity Ribbon |
| LF Amplifier พลังงาน | 50 วัตต์ |
| HF Amplifier พลังงาน | 25 วัตต์ |
| กำลังขับรวม | 75 วัตต์ (Bi-ampเอ็ด) |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | XLR, 1/4-inch (balanced) |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| ประเภทตู้ปิด | Shelf-ported wood enclosure |
| High-Frequency Control | 4-segment lift control |
| ยูพีซี | 809164005148 |
ข้อมูลการรับประกัน
Samson Technologies warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase. This warranty is non-transferable and applies only to the original purchaser.
This warranty does not cover damage resulting from accident, misuse, abuse, alteration, or unauthorized service. For full warranty terms and conditions, please refer to the official Samson webไซต์หรือติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า
การสนับสนุนลูกค้า
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact Samson Customer Service:
- Webเว็บไซต์: www.samsontech.com/support
- โทรศัพท์: Refer to the Samson webเว็บไซต์สำหรับหมายเลขติดต่อในภูมิภาค
- ที่อยู่: Samson Technologies Corp., 278-B Duffy Ave, Hicksville, NY 11801, USA
When contacting support, please have your product model (Rubicon R5a) and serial number available.





