การแนะนำ
The Escali Pana V136 is a versatile digital kitchen scale designed for precise measurement in cooking and baking. It offers both weight and volume measurements, including preprogrammed data for over 150 common ingredients. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.

Image: The Escali Pana V136 digital kitchen scale, featuring a light grey body and a stainless steel weighing platform. The digital display and control buttons are visible on the front panel.
คุณสมบัติหลัก
- ความจุขนาดใหญ่: Measures up to 13 lbs (6 kg).
- Preprogrammed Ingredients: Over 150 ingredients for accurate volume measurement in cups and tablespoons.
- หลายหน่วย: Measures in pounds + ounces, ounces, grams, cups, and tablespoons.
- คุณสมบัติเมื่อภาชนะ: Allows for zeroing out the weight of containers or adding multiple ingredients sequentially.
- จอแสดงผลดิจิตอล LCD: จอแสดงผลที่ชัดเจนและอ่านง่าย
- Removable Stainless Steel Platform: ทำความสะอาดง่ายและทนทาน
- ปิดเครื่องอัตโนมัติ: ช่วยยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่
การตั้งค่า
- การแกะกล่อง: Carefully remove the scale from its packaging. Ensure all components, including the stainless steel platform and the laminated ingredient code list, are present.
- การติดตั้งแบตเตอรี่: The scale requires one 9V battery (included). Locate the battery compartment on the underside of the scale, open it, insert the battery with correct polarity, and close the compartment.
- การจัดวาง: Place the scale on a flat, stable surface. Ensure the stainless steel weighing platform is securely in place.

Image: An annotated diagram of the Escali Pana V136 scale, pointing out its removable stainless steel platform, the "On/Off Tare" button, the "Kg/Lb" button, the "Vol" (Volume) button, the digital display, and the numeric keypad for ingredient codes.
คำแนะนำการใช้งาน
เปิด/ปิดเครื่อง
- เพื่อหมุนตาชั่ง ON, กดปุ่ม On/Off Tare ปุ่ม.
- เพื่อหมุนตาชั่ง ปิดกดปุ่มค้างไว้ On/Off Tare button for a few seconds. The scale also features an automatic shut-off after 10 minutes of inactivity to conserve battery life.
การเปลี่ยนหน่วยวัด
- To switch between kilograms/pounds (กก./ปอนด์) and grams/ounces, press the กก./ปอนด์ ปุ่ม.
- When in ounces mode, you can toggle between fractional and decimal ounce display by pressing the กก./ปอนด์ ปุ่มอีกครั้ง
คุณสมบัติน้ำหนักภาชนะ
The Tare feature allows you to reset the scale to zero, effectively subtracting the weight of a container or previously added ingredients. This is useful for measuring multiple ingredients in the same bowl.
- วางภาชนะเปล่าบนแท่นชั่งน้ำหนัก จอแสดงผลจะแสดงน้ำหนักของภาชนะ
- กดปุ่ม On/Off Tare กดปุ่ม หน้าจอจะรีเซ็ตเป็นศูนย์
- Add your first ingredient. The display will show its weight.
- หากต้องการเพิ่มส่วนผสมอื่น ให้กดปุ่ม On/Off Tare button again to zero the scale, then add the next ingredient. Repeat as needed.
Video: This video demonstrates the tare function of the Escali Pana V136 scale, showing how to zero out the weight of a container to measure ingredients accurately.
Volume Measurement (Cups & Tablespoons)
The Escali Pana V136 can measure ingredients in cups and tablespoons using its preprogrammed ingredient database. This feature provides accurate volume measurements based on the ingredient's density.
- Place an empty container on the weighing platform and press the On/Off Tare ปุ่มเพื่อทำให้มาตราส่วนเป็นศูนย์
- กดปุ่ม เล่มที่ (Volume) button. The display will change to show "Cups tbs" and "0".
- Refer to the laminated ingredient code list. Enter the 2-digit code for your desired ingredient using the numeric keypad.
- Slowly add the ingredient to the container. The display will show the volume in cups and tablespoons. Stop when you reach the desired volume.
- To measure another ingredient in volume, press the ชัดเจน button to reset the ingredient code and volume, then repeat steps 3 and 4.

Image: The Escali Pana V136 scale in use, accurately measuring flour in a glass bowl. Other baking ingredients such as sugar, chocolate chips, and a rolling pin are visible on a wooden surface, illustrating its utility in baking.
วิดีโอ: จบแล้วview of the Escali Pana Baker's Scale, demonstrating its ability to measure ingredients in cups, tablespoons, or by weight, and highlighting its tare feature for adding multiple ingredients.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: The removable stainless steel platform can be washed with mild soap and water. The main body of the scale should be wiped clean with a damp ผ้า ห้ามจุ่มเครื่องชั่งลงในน้ำ
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บเครื่องชั่งไว้ในที่แห้งและห่างจากอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- การเปลี่ยนแบตเตอรี่: เปลี่ยนแบตเตอรี่ 9V เมื่อไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่ต่ำปรากฏขึ้นบนหน้าจอแสดงผล
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องชั่งน้ำหนักไม่เปิด | แบตเตอรี่เสียหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง | ตรวจสอบขั้วแบตเตอรี่ หรือเปลี่ยนแบตเตอรี่ 9V ใหม่ |
| การอ่านที่ไม่ถูกต้อง | Scale not on a flat surface, overloaded, or dirty platform. | Ensure scale is on a stable, flat surface. Do not exceed 13lb capacity. Clean the weighing platform. |
| จอแสดงข้อความ "Err" | สเกลโอเวอร์โหลด | Remove items from the scale immediately. Do not exceed the maximum capacity. |
ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: เอสคาลี
- แบบอย่าง: วี136
- สี: สีเทาอ่อน
- น้ำหนักจำกัด: 13 ปอนด์ (6 กิโลกรัม)
- ความแม่นยำในการอ่านข้อมูล: 1 Grams (0.1 Ounces, 1/8 cup, 1/2 tablespoon increments for volume)
- ประเภทจอภาพ: จอแอลซีดีดิจิตอล
- วัสดุ: Plastic body, Stainless Steel platform
- ขนาดสินค้า : 9 x 8 x 2 นิ้ว
- น้ำหนักสินค้า: 2 ปอนด์
- แบตเตอรี่: แบตเตอรี่ 1 x 9V (รวมอยู่ด้วย)
การรับประกันและการสนับสนุน
The Escali Pana V136 scale is backed by a รับประกันตลอดอายุการใช้งาน, reflecting its superior build quality and design for durability. For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Escali webเว็บไซต์.
For more information and to explore other Escali products, visit the ร้าน Escali บน Amazon.





