การแนะนำ
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Broan-NuTone 665RP Heater, Fan, and Light Combo. This unit is designed to enhance comfort and air quality in bathrooms up to 65 sq. ft. by providing heating, ventilation, and illumination from a single, integrated fixture. Please read all instructions carefully before beginning installation or operation to ensure safe and efficient use.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
คำเตือน: ผลิตภัณฑ์นี้อาจทำให้คุณสัมผัสกับสารเคมีรวมถึงตะกั่ว ซึ่งรัฐแคลิฟอร์เนียทราบกันดีว่าก่อให้เกิดมะเร็งและความผิดปกติแต่กำเนิด หรืออันตรายอื่นๆ ต่อระบบสืบพันธุ์ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.P65Warnings.ca.gov.
- ควรตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้าที่แผงควบคุมเสมอ ก่อนที่จะซ่อมบำรุงหรือทำความสะอาดเครื่อง
- Installation must comply with all local electrical codes and standards.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการต่อสายดินอย่างเหมาะสมเพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต
- Do not use this unit in areas where water may come into direct contact with electrical components.
- A dedicated 20-Amp circuit is required for safe operation of this unit.
- Refer to the wiring diagram for correct electrical connections.
คุณสมบัติผลิตภัณฑ์
The Broan-NuTone 665RP combines three essential bathroom functions into one efficient unit:
- เครื่องทำความร้อน : A 1300-watt heater with a metal blower wheel provides efficient warmth.
- แฟน: A 70 CFM exhaust fan effectively vents bathrooms up to 65 sq. ft. at 4.0 Sones for quiet operation.
- แสงสว่าง: Features a snap-in light diffusing lens for a 100-watt incandescent bulb (bulb not included).
- Independent or Combined Operation: All three functions can operate together or independently.
- การออกแบบอย่างพิถีพิถัน: Type IC (Insulation Contact) unit installs into the ceiling, leaving only the white polymeric grille and light visible.
- Compact Fit: Designed for 2" x 6" ceiling construction.

คำแนะนำในการติดตั้ง
- การตระเตรียม: Ensure the power supply to the installation area is turned off at the circuit breaker. A dedicated 20-Amp จำเป็นต้องมีวงจร
- ตำแหน่งการติดตั้ง: This unit is designed for 2" x 6" ceiling construction. Select a location that allows for proper ducting and electrical connections.
- การติดตั้งที่อยู่อาศัย:
- The unit includes four-way adjustable hanger bars and mounting clips to facilitate installation between ceiling joists.
- Securely fasten the housing to the ceiling joists.
- การเชื่อมต่อท่อ: Connect a 4-inch duct to the fan's exhaust port. Ensure the ductwork is sealed properly to prevent air leakage.
- สายไฟฟ้า:
- Follow the wiring diagram provided with the unit.
- Connect the electrical supply wires to the unit's wiring according to local electrical codes.
- Note that multi-function wall switches are sold separately and are required for independent control of the heater, fan, and light.
- การติดตั้งส่วนประกอบ: Install the fan and heater components into the housing. These are designed for easy plug-in installation.
- Grille and Light Lens Installation:
- Install a 100-watt incandescent bulb (not included) into the light socket.
- Snap the polymeric grille and light diffusing lens into place.


คำแนะนำการใช้งาน
The Broan-NuTone 665RP unit offers flexible operation for its heater, fan, and light functions. These functions can be activated independently or simultaneously, depending on your needs and the type of wall switch installed.
- การทำงานของพัดลม: Activate the exhaust fan to remove moisture and odors from the bathroom. The fan operates at 70 CFM, suitable for rooms up to 65 sq. ft.
- การทำงานของเครื่องทำความร้อน: Turn on the 1300-watt heater for supplemental warmth. Allow a few minutes for the heater to reach its full operating temperature.
- การทำงานของแสง: Switch on the light for illumination. The unit accommodates a 100-watt incandescent bulb (not included).
- การใช้ร่วมกัน: For maximum comfort and air quality, the heater, fan, and light can be used together. For example, use the fan and heater during a shower to manage humidity and provide warmth.
บันทึก: Multi-function wall switches are required to control each function separately and are sold separately. Consult the instructions provided with your chosen wall switch for specific operation details.



การซ่อมบำรุง
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Broan-NuTone 665RP unit.
- การตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้า: Always turn off power at the circuit breaker before performing any maintenance.
- การทำความสะอาดกระจังหน้า:
- Remove the grille and light lens by gently pulling them down.
- Wash the grille and lens with mild soap and water. Rinse thoroughly and dry completely before reinstallation.
- Motor and Blower Cleaning:
- Carefully vacuum or wipe dust from the motor housing and blower wheels. Accumulated dust can reduce efficiency and increase noise.
- ห้ามจุ่มส่วนประกอบไฟฟ้าลงในน้ำ
- การเปลี่ยนหลอดไฟ:
- Ensure the light is off and the bulb has cooled before attempting to replace it.
- Replace with a 100-watt incandescent bulb or an equivalent LED bulb.
- การประกอบกลับ: Reinstall the blower wheels, grille, and light lens. Restore power at the circuit breaker.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Unit does not operate (no fan, heat, or light) | No power supply; tripped circuit breaker; faulty wiring connection. | Check circuit breaker and reset if tripped. Verify all wiring connections are secure. Ensure power is supplied to the unit. |
| Fan runs, but no heat | Heater element failure; incorrect wall switch setting. | Ensure the heater function is selected on the wall switch. If problem persists, contact qualified service personnel. |
| ไฟไม่ทำงาน | Burned out bulb; loose bulb; faulty light switch. | Replace the light bulb. Ensure the bulb is screwed in tightly. Check wall switch functionality. |
| Reduced airflow or excessive noise | Clogged grille or blower wheels; obstructed ductwork. | Clean the grille and blower wheels as described in the Maintenance section. Check ductwork for obstructions. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 665 รูเปียห์ |
| ยี่ห้อ | บรอน-นูโทน |
| ฟังก์ชั่น | Heater, Fan, Light |
| ความจุการไหลของอากาศ | 70 CFM (ลูกบาศก์ฟุตต่อนาที) |
| ระดับเสียง | 4.0 โซวอน |
| วัดความร้อนtage | 1300 วัตต์ |
| แสงสว่างtage | 100 Watts (incandescent, bulb not included) |
| เล่มที่tage | 120โวลต์ |
| Ampอีเรจ | 12.5 Amps |
| ขนาดห้องที่แนะนำ | พื้นที่สูงสุดถึง 65 ตร.ฟุต |
| ขนาดท่อ | 4 นิ้ว |
| ประเภทการติดตั้ง | Ceiling Mount (2" x 6" construction) |
| วัสดุ | Metal housing, Polymeric grille |
| สี | สีขาว |
| น้ำหนักสินค้า | 10 ปอนด์ |
| การรับรอง | ได้รับการรับรองจาก UL |
แหล่งข้อมูลวิดีโอ
Watch the official product line video for an overview of Broan-NuTone ventilation solutions.
การรับประกันและการสนับสนุน
The Broan-NuTone 665RP Heater, Fan, and Light Combo comes with a รับประกันจำกัด 1 ปี.
For technical assistance, warranty claims, or to purchase replacement parts, please contact Broan-NuTone customer support. Refer to the official Broan-NuTone webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลติดต่อล่าสุดและเงื่อนไขการรับประกันโดยละเอียด
You can visit the official Broan-NuTone Store for more products and information: ร้านบรอน-นูโทน





