1. บทนำ
Thank you for choosing the THOMSON CS706 Micro Hi-Fi System. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new audio system. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
The THOMSON CS706 is a versatile micro Hi-Fi system designed for high-quality audio playback and recording. Key features include wireless PC connectivity, USB Host functionality, compatibility with various disc formats (CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA), ID3Tag navigation, and a convenient Rip & Go function for direct recording.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the THOMSON CS706 Micro Hi-Fi System. This image shows the main unit with its display, control buttons, and disc tray, along with two accompanying speakers.
2. การตั้งค่า
2.1 การแกะและการจัดวาง
Carefully remove all components from the packaging. Ensure all parts are present: main unit, two speakers, remote control, and power cable. Place the main unit and speakers on a stable, flat surface, away from direct sunlight, heat sources, and moisture. Allow adequate ventilation around the unit.
2.2 การเชื่อมต่อลำโพง
Connect the speaker wires to the corresponding speaker terminals on the rear of the main unit. Ensure correct polarity (red to red, black to black) for optimal sound quality.
- Locate the speaker terminals on the back of the main unit.
- Insert the stripped ends of the speaker wires into the terminals.
- ยึดสายไฟให้แน่นสนิท
2.3 การเชื่อมต่อสายไฟ
Plug the power cable into the AC IN socket on the rear of the main unit, then plug the other end into a suitable wall outlet. The unit will enter standby mode.
2.4 Connecting External Devices (USB Host / Auxiliary)
The CS706 features a USB Host port and an Auxiliary input for connecting external audio sources.
- โฮสต์ USB: Connect your digital player or USB storage device directly to the USB port on the front panel. This allows for playback of MP3/WMA files and direct recording from CD or radio to your MP3 player.
- อินพุตเสริม: Use a 3.5mm audio cable (not supplied) to connect external audio devices (e.g., smartphone, tablet) to the AUX IN jack on the front or rear panel (location may vary).
2.5 Wireless PC Connectivity
The system supports wireless connection to a PC for music transfer. Refer to the specific software or setup instructions provided with your PC for establishing this connection. This feature allows you to download music from your PC to the system without wired connections.
3. การดำเนินการ
3.1 Basic Playback (CD/MP3/WMA)
- กดปุ่ม พลัง ปุ่มเพื่อเปิดเครื่อง
- กดปุ่ม การทำงาน or แหล่งที่มา ปุ่มเพื่อเลือกโหมดซีดี
- กดปุ่ม เปิด/ปิด ปุ่มเพื่อเปิดถาดใส่แผ่นดิสก์
- Place a CD, CD-R, CD-RW, MP3, or WMA disc onto the tray with the label side up.
- กด เปิด/ปิด อีกครั้งเพื่อปิดถาด
- การเล่นจะเริ่มโดยอัตโนมัติ หากไม่เป็นเช่นนั้น ให้กดปุ่ม เล่น/หยุดชั่วคราว ปุ่ม.
- ใช้ ข้าม buttons (◀◀ / ▶▶) to navigate tracks and หยุด เพื่อสิ้นสุดการเล่น
3.2 USB Host Functionality
Connect a USB flash drive or compatible digital player to the USB port. The system will automatically detect the device. Use the การทำงาน button to select USB mode. You can then browse and play MP3/WMA fileที่จัดเก็บไว้ในเครื่อง
Direct Recording to MP3 Player: When a compatible MP3 player is connected via USB, you can record audio directly from a CD or the radio. Follow the on-screen prompts or refer to the specific recording instructions in the full manual (if available).
3.3 Rip & Go Function
The Rip & Go function allows you to record music from a CD, radio, or auxiliary input directly to a connected USB device (e.g., MP3 player) at two selectable speeds.
- Ensure a USB device is connected and has sufficient free space.
- Select the source you wish to record from (CD, Radio, or AUX).
- Initiate playback of the desired audio.
- กดปุ่ม RIP & GO button (or equivalent, refer to unit controls).
- Select the desired recording speed (e.g., 1x or 2x).
- The recording will begin. Press หยุด เพื่อสิ้นสุดการบันทึก
3.4ID3Tag การนำทาง
When playing MP3 or WMA files from a CD or USB device, the system supports ID3Tag navigation. This allows for easy searching and browsing of your music by artist, album, genre, title, and year. Use the navigation buttons on the unit or remote control to access and select categories.
3.5 การใช้งานวิทยุ (FM/AM)
While not explicitly detailed in the product description, micro Hi-Fi systems typically include radio functionality.
- กดปุ่ม การทำงาน or แหล่งที่มา กดปุ่มเพื่อเลือกโหมดวิทยุ FM หรือ AM
- ขยายเสาอากาศ FM เพื่อการรับสัญญาณที่ดีขึ้น
- กดปุ่ม จูน + or ทำนอง - ปุ่มสำหรับปรับจูนสถานีด้วยตนเอง
- กดค้างไว้ จูน + or ทำนอง - เพื่อการสแกนสถานีอัตโนมัติ
- หากต้องการบันทึกสถานี ให้กดปุ่ม หน่วยความจำ จากนั้นจึงใช้งาน พรีเซ็ต + or ค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า - เพื่อเลือกหมายเลขที่กำหนดไว้ล่วงหน้า แล้วกด หน่วยความจำ เพื่อยืนยันอีกครั้ง
4. การบำรุงรักษา
4.1 การทำความสะอาดหน่วย
ในการทำความสะอาดภายนอกตัวเครื่อง ให้ใช้ผ้าแห้งนุ่มๆ เช็ด สำหรับคราบฝังแน่น ให้ใช้ผ้าชุบน้ำหมาดๆ เช็ดเบาๆampen the cloth with water or a mild detergent. Never use abrasive cleaners, alcohol, benzene, or thinners, as these can damage the finish.
4.2 การดูแลแผ่นดิสก์
Handle discs by their edges to avoid fingerprints. Keep discs clean and free from scratches. Store discs in their cases when not in use. Do not expose discs to direct sunlight or high temperatures.
4.3 การดูแลทั่วไป
- อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ
- หลีกเลี่ยงการวางของหนักบนตัวเครื่อง
- หากไม่ได้ใช้งานเครื่องเป็นเวลานาน ให้ถอดสายไฟออกจากเต้ารับที่ผนัง
7. การรับประกันและการสนับสนุน
7.1 การรับประกันของผู้ผลิต
This THOMSON CS706 Micro Hi-Fi System comes with a การรับประกันจากผู้ผลิต 1 ปีการรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเรียกร้องการรับประกัน การรับประกันไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธี อุบัติเหตุ การดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการสึกหรอตามปกติ
7.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact THOMSON customer support. Refer to the official THOMSON webโปรดตรวจสอบเว็บไซต์หรือบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ของคุณเพื่อดูข้อมูลติดต่อล่าสุด
การสนับสนุนทางออนไลน์: Visit the official THOMSON webไซต์สำหรับคำถามที่พบบ่อย การลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ และทรัพยากรสนับสนุน
ศูนย์บริการ: Information on authorized service centers may be available on the THOMSON webเว็บไซต์.