การแนะนำ
The Kidde KN-COEG-3 Carbon Monoxide and Explosive Gas Alarm is designed to protect your home and family from the dangers of carbon monoxide (CO), methane, natural gas, propane, and other explosive gases. Utilizing advanced electrochemical sensor technology, this alarm provides continuous monitoring and alerts you with an 85-decibel alarm and a clear digital LED display when gas is detected. It features both plug-in operation and a 9-volt battery backup for continuous protection during power outagใช่

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Kidde KN-COEG-3 Carbon Monoxide and Explosive Gas Alarm.
คุณสมบัติหลัก
- ระบบตรวจจับคู่: Detects both carbon monoxide and explosive gases (methane, natural gas, propane).
- จอแสดงผล LED ดิจิตอล: Shows CO levels in parts per million (ppm) or indicates "GAS" when explosive gas is present.
- Plug-In with Battery Backup: Operates on 120V AC power with a 9-volt alkaline battery for continuous protection during power failures.
- 85-Decibel Alarm: Provides a loud, clear warning when gas is detected.
- Peak Level Memory: Records the highest CO level detected since the last reset or power cycle.
- Smart-Hush Button: ปิดเสียงสัญญาณเตือนที่ก่อความรำคาญชั่วคราวเป็นเวลาประมาณ 8 นาที
- ตัวเลือกการติดตั้งหลายตัว: Can be plugged directly into a wall outlet, wall-mounted, or placed on a table/shelf using the included extension cord.

Figure 2: The alarm offers 2-in-1 detection for carbon monoxide and explosive gases.
การติดตั้งและการตั้งค่า
The Kidde KN-COEG-3 alarm offers flexible installation options to suit your home's needs.
1. การติดตั้งแบตเตอรี่
Before initial use, the included 9-volt alkaline battery must be installed. This battery provides backup power in case of an AC power outage.
- ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของเครื่อง
- เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่
- Connect the 9-volt battery to the battery clip.
- ใส่แบตเตอรี่ลงในช่องใส่แบตเตอรี่แล้วปิดฝาให้สนิท
2. การเชื่อมต่อไฟฟ้า
The alarm is designed to plug into a standard 120V AC wall outlet.
- ปลั๊กอินโดยตรง: Simply plug the unit directly into any standard 120V AC wall outlet. The plug can be rotated to ensure the unit remains vertical regardless of outlet orientation.
- ตำแหน่งบนโต๊ะ: For placement on a table or shelf, use the included 6-foot extension cord. Plug the alarm into the extension cord, and then plug the extension cord into a wall outlet.
- ติดผนัง: The unit can also be wall-mounted using the provided screws and anchors. Ensure the unit is plugged into an outlet or the extension cord is used for power.

รูปที่ 3: ด้านหลัง view showing the 9V battery compartment and rotatable plug.

Figure 4: Various mounting and placement options for the alarm.
คำแนะนำการใช้งาน
Once powered, the alarm will perform a self-test and begin monitoring. The digital display provides real-time information.
Digital Display and Status Indicator
The digital LED display shows the current CO level in parts per million (ppm) or indicates "GAS" when explosive gas is detected. It updates every 15 seconds. A blinking dot in the lower right-hand corner of the display indicates normal operation.
ปุ่มทดสอบ/รีเซ็ต
Press and hold the "TEST/RESET" button to test the alarm's functionality. The alarm will sound, and the display will show a test sequence. Release the button to stop the test. This button also silences the alarm during a nuisance alarm or resets the Peak Level Memory.
ปุ่มระดับสูงสุด
Press the "PEAK LEVEL" button to view the highest CO concentration recorded by the alarm since it was last reset or unplugged.

Figure 5: Labeled diagram of the alarm's front panel controls and indicators.

Figure 6: Alarm notifications are triggered when CO or explosive gas is detected.
แนวทางการจัดวางตำแหน่ง
For optimal protection, install a carbon monoxide and explosive gas alarm on every level of your home, especially near sleeping areas. Avoid placing alarms within 6 feet of cooking or heating appliances to prevent false alarms.

Figure 7: Recommended placement of safety devices throughout a home.
Understanding Alarms and Gases
Carbon monoxide (CO) is an odorless, tasteless, and invisible gas often referred to as the "silent killer." Methane and propane gases, while commonly used, can also pose risks if leaks occur.
Common Sources of Carbon Monoxide
- เตาผิง
- Kitchen Ranges
- เครื่องทำความร้อนแบบพกพา
- เครื่องปั่นไฟ
- เตาปิ้งย่าง
- เครื่องทำน้ำอุ่น
- Garages (running vehicles)
- Broken Pipes (gas leaks)

Figure 8: Visual representation of common CO sources in and around the home.
การบำรุงรักษาและการทดสอบ
Regular maintenance ensures your alarm functions correctly.
การทดสอบเป็นประจำ
Test your alarm weekly by pressing the Test/Reset button. The alarm should sound, indicating proper operation of the horn and circuitry.
การเปลี่ยนแบตเตอรี่
The 9-volt battery should be replaced annually, or immediately if the low battery warning sounds (a chirp or specific indicator). Always use a fresh 9-volt alkaline battery.
การทำความสะอาด
Clean the alarm regularly to prevent dust buildup from interfering with sensor operation. Use a soft, damp cloth to wipe the exterior. Do not use cleaning sprays or solvents.
การแก้ไขปัญหา
- Alarm Chirping: A persistent chirping sound typically indicates a low battery. Replace the 9-volt battery immediately. Note that the low battery alert can be very loud and persistent until the battery is replaced.
- สัญญาณเตือนที่ผิดพลาด: If the alarm sounds without apparent gas presence, it might be due to cooking fumes, shower steam, or proximity to combustion appliances. Use the Smart-Hush button to temporarily silence the alarm. Relocate the alarm if false alarms are frequent.
- Difficulty Opening Battery Cover: Some users report the battery cover can be stiff. Use a sturdy, flat tool (like a screwdriver) to gently pry it open if needed, being careful not to damage the unit.
- ไม่มีจอแสดงผล/พลังงาน: Ensure the unit is securely plugged into a working 120V AC outlet. Check the circuit breaker. If using battery backup, ensure the battery is correctly installed and not depleted.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณลักษณะ | ค่า |
|---|---|
| ยี่ห้อ | คิดเด |
| หมายเลขรุ่น | KN-COEG-3 |
| แหล่งพลังงาน | Plug In (120V AC) with 9V Battery Backup |
| ประเภทเซนเซอร์ | ไฟฟ้า |
| ระดับเสียงเตือนภัย | 85 เดซิเบล |
| ขนาดสินค้า | ลึก 4 นิ้ว x กว้าง 4 นิ้ว x สูง 2 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 1 ปอนด์ |
| ความชื้นในการทำงาน | ความชื้นสัมพัทธ์ 5% ถึง 95% ไม่มีการควบแน่น |
| คะแนนอุณหภูมิบน | 100 องศาฟาเรนไฮต์ |
การรับประกันและการสนับสนุน
The Kidde KN-COEG-3 Carbon Monoxide and Explosive Gas Alarm comes with a 5-year limited manufacturer's warranty. For detailed warranty information or support, please refer to the official User Guide (PDF) available online or contact Kidde customer service.
คู่มือผู้ใช้ (PDF): ดาวน์โหลดคู่มือผู้ใช้
การรับประกัน (ไฟล์ PDF): ดาวน์โหลดข้อมูลการรับประกัน





