1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Fender '65 Twin Reverb Guitar Amplifier. The '65 Twin Reverb is an 85-watt, all-tube amplifier designed for electric guitar, featuring two 12-inch Jensen C-12K speakers, dual channels (Normal and Vibrato), Fender reverb, and vibrato effects. It is equipped with four 6L6 Groove Tubes output tubes, four 12AX7 preamp tubes, and two 12AT7 preamp tubes. The amplifier's construction includes a black textured vinyl covering, silver grille cloth, and tilt-back legs for sound projection.
คุณสมบัติที่สำคัญ ได้แก่:
- 85 watts of output power at 4 ohms.
- Two 12-inch 8-ohm Jensen C-12K speakers for clear sound reproduction.
- All-tube design with four 6L6 Groove Tubes output tubes, four 12AX7 preamp tubes, and two 12AT7 preamp ท่อ.
- Dual channels: Normal and Vibrato.
- Integrated Fender reverb and vibrato effects.
- Includes a two-button footswitch for reverb and vibrato on/off control.
- Equipped with tilt-back legs for optimal sound projection.

ภาพที่ 1.1: ด้านหน้า view of the Fender '65 Twin Reverb Guitar Ampเครื่องแสดงasing its classic black textured vinyl covering and silver grille cloth, with control panel visible at the top.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ก่อนดำเนินการนี้ amplifier, please read and understand all safety warnings and instructions. Retain this manual for future reference.
- อันตรายจากไฟฟ้าช็อต: อย่าเปิด amplifier chassis. Refer all servicing to qualified service personnel.
- เล่มสูงtage: หลอด amplifiers operate with extremely high voltages internally, which can be lethal.
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอ อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ
- ความชื้น: อย่าเปิดเผย amplifier ฝนหรือความชื้น
- สายไฟ: Use only the provided power cord. Do not defeat the grounding-type plug.
- การป้องกันการได้ยิน: การสัมผัสกับเสียงดังในระดับสูงเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยินอย่างถาวร
- คำเตือนข้อเสนอ 65: ผลิตภัณฑ์นี้ประกอบด้วยสารเคมีที่รัฐแคลิฟอร์เนียทราบว่าก่อให้เกิดมะเร็งและข้อบกพร่องทางการเกิดหรืออันตรายต่อการสืบพันธุ์อื่น ๆ
3. การตั้งค่าและการเชื่อมต่อ
ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อตั้งค่าของคุณ ampเครื่องฟอก:
- การจัดวาง: วาง amplifier on a stable, level surface. Utilize the tilt-back legs for improved sound projection if desired. Ensure sufficient space around the ampไลเนอร์สำหรับการระบายอากาศ
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เชื่อมต่อสายไฟ AC ที่ให้มาเข้ากับ amplifier's AC inlet and then to a grounded electrical outlet. Ensure the ampตรวจสอบให้แน่ใจว่าสวิตช์เปิดปิดของเครื่องขยายเสียงอยู่ในตำแหน่ง OFF ก่อนทำการเชื่อมต่อ
- การเชื่อมต่อเครื่องมือ: Connect your guitar to either the "INPUT 1" or "INPUT 2" jack on the desired channel (Normal or Vibrato) using a high-quality instrument cable. Input 1 typically offers higher sensitivity.
- การเชื่อมต่อฟุตสวิตช์: Connect the two-button footswitch to the "FOOTSWITCH" jack on the rear panel. This allows remote control of the Reverb and Vibrato effects.

ภาพที่ 3.1: จากบนลงล่าง view of the Fender '65 Twin Reverb Guitar Amplifier with dimensions indicated. The amplifier measures approximately 28.25 inches in width, 22.5 inches in depth, and 12.25 inches in height.
4. คู่มือการใช้งาน
ทำความคุ้นเคยกับ amplifier's controls before powering on.
4.1. การเปิด/ปิดเครื่อง
- Ensure all volume controls are set to zero.
- Flip the POWER switch to the ON position.
- Flip the STANDBY switch to the ON position after approximately 30-60 seconds. This allows the tubes to warm up, extending their lifespan.
- To power off, reverse the process: STANDBY to OFF, then POWER to OFF.
4.2. แผงควบคุมด้านบนview
The front panel features controls for two independent channels: Normal and Vibrato.
| ควบคุม | คำอธิบาย |
|---|---|
| Normal Channel Inputs (1 & 2) | Input jacks for the Normal channel. Input 1 is higher sensitivity. |
| ปริมาณปกติ | Adjusts the overall output level of the Normal channel. |
| Normal Treble | Adjusts the high-frequency response of the Normal channel. |
| ปกติ กลาง | Adjusts the mid-range frequency response of the Normal channel. |
| Normal Bass | Adjusts the low-frequency response of the Normal channel. |
| Vibrato Channel Inputs (1 & 2) | Input jacks for the Vibrato channel. Input 1 is higher sensitivity. This channel includes Reverb and Vibrato effects. |
| Vibrato Volume | Adjusts the overall output level of the Vibrato channel. |
| Vibrato Treble | Adjusts the high-frequency response of the Vibrato channel. |
| Vibrato Middle | Adjusts the mid-range frequency response of the Vibrato channel. |
| Vibrato Bass | Adjusts the low-frequency response of the Vibrato channel. |
| เสียงสะท้อน | Controls the intensity of the spring reverb effect. |
| Speed (Vibrato) | Adjusts the rate of the vibrato (tremolo) effect. |
| Intensity (Vibrato) | Adjusts the depth of the vibrato (tremolo) effect. |
| นักบิน Lamp | สว่างขึ้นเมื่อ ampไฟแสดงสถานะเปิดอยู่ |
Experiment with the tone controls (Treble, Middle, Bass) to shape your sound. The Reverb and Vibrato effects can be activated or deactivated using the front panel controls or the included footswitch.
5. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาที่เหมาะสมช่วยให้มีอายุการใช้งานยาวนานและประสิทธิภาพการทำงานที่เหมาะสมที่สุด ampชีวิต.
- การทำความสะอาด: ทำความสะอาด amplifier's exterior with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- การเปลี่ยนท่อ: Vacuum tubes have a finite lifespan. If you notice a decrease in performance, unusual noise, or loss of power, tubes may need replacement. This should be performed by a qualified technician.
- พื้นที่จัดเก็บ: จัดเก็บ ampควรเก็บเครื่องขยายเสียงไว้ในที่แห้งและควบคุมอุณหภูมิได้ หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- การขนส่ง: เมื่อทำการขนส่ง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า amplifier is securely packed to prevent damage from impacts.
6 การแก้ไขปัญหา
ส่วนนี้กล่าวถึงปัญหาทั่วไปที่คุณอาจพบเจอ สำหรับปัญหาที่ไม่ได้ระบุไว้ในที่นี้ โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่บริการที่เกี่ยวข้อง
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ / วิธีแก้ไข |
|---|---|
| ไม่มีเสียง |
|
| เสียงอ่อนหรือผิดเพี้ยน |
|
| ฮัมหรือเสียงรบกวนมากเกินไป |
|
| Reverb or Vibrato Not Working |
|
7. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the Fender '65 Twin Reverb Guitar Ampชีวิต.
- ชื่อรุ่น : '65 Twin Reverb
- หมายเลขรุ่น: 0217300000
- ชุด: วินtage Reissue
- Amplifier ประเภท: หลอด
- กำลังขับ: 85 Watts into 4 Ohms
- วิทยากร: Two 12" Jensen C-12K (8 Ohm)
- พรีamp ท่อ: 4x12AX7, 2x12AT7 ตามลำดับ
- หลอดพาวเวอร์: 4 x 6L6 Groove Tubes
- ช่องทางการรับชม: Two (Normal and Vibrato)
- Controls (Normal Channel): Volume, Treble, Middle, Bass
- Controls (Vibrato Channel): Volume, Treble, Middle, Bass, Reverb, Speed, Intensity
- ผลกระทบ: Reverb, Vibrato (Tremolo)
- ฟุตสวิตช์: 2-Button Footswitch included (Reverb On/Off, Vibrato On/Off)
- วัสดุของตู้: Birch/Maple Plywood
- ครอบคลุม: Black Textured Vinyl
- ผ้ากระจังหน้า: เงิน
- ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) : 28.25 x 22.5 x 12.25 นิ้ว
- น้ำหนักสินค้า: 72 ปอนด์
- ASIN: B0002E3GLY
- ผู้ผลิต: Fender Musical Instruments Corp.
8. การรับประกันและการสนับสนุน
Fender Musical Instruments Corporation (FMIC) provides a limited warranty for its products. Specific warranty terms and conditions may vary by region and product type. Please refer to the official Fender webโปรดตรวจสอบเว็บไซต์หรือบัตรรับประกันสินค้าของคุณสำหรับข้อมูลโดยละเอียด
For technical support, service, or warranty claims, please contact Fender Customer Support through their official website or authorized service centers. Always provide your amplifier's model number (0217300000) and serial number when seeking support.
แหล่งข้อมูลออนไลน์: For additional information, FAQs, and support, visit the official Fender webเว็บไซต์: www.fender.com





