1. บทนำ
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Bogen C100 Classic 100-Watt Amplifier. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure proper usage and to maximize its performance and longevity.

ภาพที่ 1.1: ด้านหน้า view of the Bogen C100 Classic 100-Watt Amplifier, showing input controls, tone controls, power switch, and Bogen branding.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Observe all warnings on the product and in the operating instructions. Retain these instructions for future reference.
- แหล่งพลังงาน: Connect the unit only to a 120 Volt AC, 60 Hz power source.
- การระบายอากาศ : Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Overheating can cause malfunction.
- ความชื้น: อย่าให้เครื่องโดนฝนหรือความชื้น
- การบริการ: โปรดส่งผลิตภัณฑ์นี้ให้ช่างผู้ชำนาญการเป็นผู้ดำเนินการซ่อมบำรุง ห้ามซ่อมแซมผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง
- คำเตือนของแคลิฟอร์เนียมาตรา 65: ผลิตภัณฑ์นี้ประกอบด้วยสารเคมีที่รัฐแคลิฟอร์เนียทราบว่าก่อให้เกิดมะเร็งและข้อบกพร่องทางการเกิดหรืออันตรายต่อการสืบพันธุ์อื่น ๆ
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
3.1 การแกะกล่อง
นำไฟล์ amplifier from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during transit. Report any damage to your dealer immediately.
3.2 การจัดวาง
วาง amplifier on a stable, flat surface. Ensure there is sufficient space around the unit for proper airflow to prevent overheating. The unit is designed for surface mounting.
3.3 การเชื่อมต่อ
ก่อนทำการเชื่อมต่อใดๆ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า... amplifier is powered off and unplugged from the electrical outlet.
- แหล่งสัญญาณเข้า: Connect your audio sources (e.g., mixing board, microphone) to the appropriate input jacks on the rear panel. Refer to the rear panel diagram (not provided in current data, but implied for a manual) for specific input types and locations.
- เอาต์พุตลำโพง: เชื่อมต่อลำโพงของคุณกับ amplifier's output terminals. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for all speaker connections. This amplifier is suitable for 70V transformer-isolated balanced speakers.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Once all audio connections are secure, plug the amplifier's power cord into a grounded 120V AC, 60Hz electrical outlet.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
Locate the red power switch on the front panel. Press the switch to the 'ON' position to power on the amplifier. The switch will illuminate when the unit is powered on. Press it again to power off.
4.2 การปรับระดับสัญญาณอินพุต
The front panel features individual input level controls. Rotate these knobs clockwise to increase the volume for the corresponding input, and counter-clockwise to decrease it. Adjust these controls to achieve a balanced sound level from all connected sources.
4.3 การควบคุมโทนเสียง
การ amplifier includes BASS and TREBLE tone controls. Adjust these to fine-tune the audio output to your preference or room acoustics.
- เบส: Controls the low-frequency response. Turn clockwise for more bass, counter-clockwise for less.
- เสียงแหลม: Controls the high-frequency response. Turn clockwise for more treble, counter-clockwise for less.
4.4 เล่มหลัก
The master volume control adjusts the overall output level of the amplifier. Start with the master volume at a low setting and gradually increase it to the desired listening level. Avoid setting the volume too high, which can cause distortion or damage to speakers.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาด
การทำความสะอาด amplifier, first unplug it from the power outlet. Use a soft, dry cloth to wipe down the exterior surfaces. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays, as these can damage the finish or internal components.
5.2 การระบายอากาศ
Regularly check that the ventilation slots on the top and sides of the unit are free from dust and obstructions. Blocked vents can lead to overheating and reduced performance.
5.3 พื้นที่จัดเก็บ
หากมีการเก็บข้อมูล amplifier for an extended period, ensure it is powered off, unplugged, and stored in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
6 การแก้ไขปัญหา
If you experience issues with your Bogen C100 amplifier, consult the following table before contacting technical support.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | Power cord unplugged; Power outlet not active; Blown fuse | Ensure power cord is securely plugged in; Test outlet with another device; Check and replace fuse if necessary (refer to service manual or qualified technician). |
| ไม่มีเสียงออก | Input source not connected; Speaker wires loose or incorrect polarity; Input/Master volume too low; Mute function active (if applicable) | Verify input source connections; Check all speaker wire connections and polarity; Increase input and master volume levels; Ensure no mute function is engaged. |
| เสียงเพี้ยน | Input level too high; Master volume too high; Incorrect speaker impedance; Damaged speaker | Reduce input level or master volume; Ensure speakers match amplifier impedance requirements; Test with different speakers if possible. |
| Unit overheats and shuts down | Blocked ventilation; Excessive load on ampชีวิต | Ensure ventilation slots are clear; Reduce output volume or number of connected speakers. If problem persists, contact service. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: ซี100
- กำลังขับ: 100 วัตต์
- เล่มที่tage: 120 โวลต์
- วัดtage: 220 watts (Power Consumption)
- น้ำหนักสินค้า: 19 ปอนด์
- ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) : 14.5 x 11 x 3.75 นิ้ว
- ประเภทการติดตั้ง: การติดตั้งบนพื้นผิว
- ผู้ผลิต: โบเก้น
- ยูพีซี: 765368330090
- มาตรฐานความปลอดภัย : CSA จดทะเบียน
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Bogen website. The buybox winner mentions a "1 year vendor warranty against defect."
For additional assistance, you may contact Bogen customer service directly. Contact details are typically available on the manufacturer's webเว็บไซต์.





