การแนะนำ
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Braun WK600 Brushed Stainless Steel Electric Kettle. Please read all instructions carefully before first use and retain for future reference. This appliance is designed for boiling water and operates on a 220-240 Volt electrical supply. It is not intended for use with 110-120 Volt systems.
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
- ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage ที่ระบุบนเครื่องสอดคล้องกับปริมาณไฟหลักในพื้นที่ของคุณtage before connecting. This kettle operates on 220-240V.
- ห้ามจุ่มกาต้มน้ำ ฐานไฟฟ้า สายไฟ หรือปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- เก็บอุปกรณ์ให้พ้นจากมือเด็ก
- ห้ามใช้งานกาต้มน้ำหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหากเครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติ หรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดก็ตาม
- Place the kettle on a firm, flat, heat-resistant surface.
- Do not fill above the maximum fill line or below the minimum fill line to prevent boiling dry or overflow.
- ควรปิดฝาให้สนิทก่อนใช้งานทุกครั้ง
- โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อเทน้ำร้อน
- ถอดปลั๊กกาต้มน้ำออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งานและก่อนทำความสะอาด
สินค้าเกินview
Familiarize yourself with the components of your Braun WK600 Electric Kettle:
- พวย
- ฝา
- ปุ่มปลดฝา
- รับมือ
- Water Level Indicator (visible on both sides)
- On/Off Switch with Pilot Light
- ฐานวางปลั๊กไฟพร้อมที่เก็บสายไฟ
- Washable Limestone Scale Filter (inside spout)

การตั้งค่า
- การแกะกล่อง: นำกาต้มน้ำและอุปกรณ์เสริมทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง และทิ้งวัสดุบรรจุภัณฑ์อย่างถูกวิธี
- การทำความสะอาดเบื้องต้น: Before first use, fill the kettle with fresh water to the maximum level. Boil the water, then discard it. Repeat this process two to three times to remove any manufacturing residues.
- การวางตำแหน่ง: Place the power base on a stable, flat, and dry surface, away from the edge of the countertop. Ensure the cord is not dangling where it can be pulled or tripped over.
คำแนะนำการใช้งาน
- การเติมกาต้มน้ำ: Press the lid release button to open the lid. Fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the minimum mark or above the maximum mark on the water level indicator. The kettle has a 1.7 liter capacity. Close the lid firmly until it clicks.
- Placing on Power Base: Place the kettle securely onto the power base. The 360-degree cordless operation allows you to place it in any direction.
- น้ำเดือด: Plug the power cord into a 220-240V electrical outlet. Press the On/Off switch downwards. The pilot light will illuminate, indicating that the kettle is heating.
- ปิดเครื่องอัตโนมัติ: The kettle will automatically switch off once the water has boiled. The pilot light will extinguish. You can also manually switch off the kettle by lifting the On/Off switch.
- การเท: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. Be mindful of steam escaping from the spout.
การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาสม่ำเสมอจะช่วยให้กาต้มน้ำของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด
- ก่อนการทำความสะอาด: ควรถอดปลั๊กกาต้มน้ำออกจากเต้ารับไฟฟ้าทุกครั้ง และปล่อยให้เย็นลงสนิทก่อนทำความสะอาด
- การทำความสะอาดภายนอก: เช็ดภายนอกกาต้มน้ำด้วยผ้าชุบน้ำหมาดๆamp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the brushed stainless steel finish. The product care instructions specify "Hand wash, Wipe clean".
- Interior Cleaning/Descaling: Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. The kettle features a washable limestone scale filter. To clean the filter, remove it from the spout and rinse under running water. For descaling the kettle interior:
- เติมกาต้มน้ำด้วยส่วนผสมน้ำส้มสายชูขาว 1 ส่วนและน้ำ 2 ส่วน
- นำส่วนผสมไปต้มจนเดือด แล้วปล่อยทิ้งไว้อย่างน้อย 30 นาที หรือนานกว่านั้นหากมีคราบตะกรันหนามาก
- เทน้ำออกจากกาต้มน้ำและล้างให้สะอาดด้วยน้ำสะอาดหลายๆ ครั้ง
- If necessary, repeat the process. Commercial descaling solutions can also be used following their instructions.
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use, store the kettle in a dry place. The power base has cord storage to keep the cord tidy.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| กาต้มน้ำไม่ร้อน | Not plugged in; On/Off switch not pressed; No power at outlet; Kettle not properly seated on base. | Ensure plug is firmly in a 220-240V outlet; Press On/Off switch; Check household fuse/circuit breaker; Re-seat kettle firmly on power base. |
| กาต้มน้ำจะปิดก่อนที่จะเดือด | Kettle has limescale buildup; Kettle was filled below minimum level. | Descale the kettle (refer to Cleaning and Maintenance); Ensure kettle is filled above the minimum mark. |
| Water leaks from the base or indicator. | Overfilling the kettle; Damage to the kettle body or water level indicator seal. | Do not fill above the maximum level. If leakage persists, discontinue use and contact customer service. |
| Pilot light does not illuminate. | Pilot light malfunction; Kettle not receiving power. | If kettle still heats, the pilot light may need service. Otherwise, check power supply as above. |
ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: บราวน์
- หมายเลขรุ่น: WK600
- ความจุ: 1.7 ลิตร
- พลัง: 2200 วัตต์
- เล่มที่tage: 220-240 โวลต์
- วัสดุ: สแตนเลสขัดเงา
- เสร็จสิ้นประเภท: ปัด
- ขนาดสินค้า : 9.66 x 12.8 x 7.8 นิ้ว
- น้ำหนักสินค้า: 4 ปอนด์
- คำแนะนำการดูแลผลิตภัณฑ์: ซักมือ เช็ดทำความสะอาด
- ผู้ผลิต: Gandhi - Appliances
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Braun website. You may also contact Braun customer service directly for assistance.
ผู้ผลิต: Gandhi - Appliances





