1. บทนำ
This manual provides comprehensive instructions for the proper use, setup, operation, and maintenance of your Sigma 28-80mm F3.5-5.6 Aspherical Macro HF Lens. Please read this manual thoroughly before using the lens to ensure optimal performance and longevity.
2. สินค้าหมดview
The Sigma 28-80mm F3.5-5.6 Aspherical Macro HF Lens is a versatile zoom lens designed for Minolta-AF cameras. It features an aspherical element for improved optical performance and a macro function for close-up photography. The "HF" designation indicates a helical focusing mechanism.
รูปที่ 2.1: ด้านหน้า view of the Sigma 28-80mm F3.5-5.6 Aspherical Macro HF Lens. This image displays the lens barrel with its various rings and markings, including the zoom ring, focus ring, aperture scale, and the "28-80mm HF" and "ASPHERICAL" labels.
2.1 ส่วนประกอบของเลนส์
- วงแหวนซูม: ใช้สำหรับปรับระยะโฟกัสระหว่าง 28 มม. ถึง 80 มม.
- วงแหวนโฟกัส: ใช้สำหรับการโฟกัสแบบแมนนวล
- Aperture Ring/Scale: Displays the current aperture setting (F3.5-F22).
- มาตราส่วนระยะทาง: ระบุระยะโฟกัสเป็นเมตรและฟุต
- Macro Switch/Setting: Engages the macro function for close-up photography.
- เมาท์เลนส์: Connects the lens to the camera body (Minolta-AF mount).
3. การตั้งค่า
3.1 การติดเลนส์
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าทั้งกล้องและเลนส์ปิดอยู่
- ถอดฝาครอบเลนส์ด้านหลังออกจากเลนส์ และถอดฝาครอบตัวกล้องออกจากกล้อง
- Align the mounting index (usually a red or white dot) on the lens with the corresponding index on the camera body.
- Insert the lens into the camera mount and rotate it clockwise (for Minolta-AF) until it clicks securely into place. Do not force the lens.
3.2 การถอดเลนส์
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากล้องปิดอยู่
- While pressing the lens release button on the camera body, rotate the lens counter-clockwise until it detaches.
- ควรปิดฝาครอบเลนส์ด้านหลังเข้ากับเลนส์ทันที และปิดฝาครอบตัวกล้องเข้ากับกล้องเพื่อป้องกันฝุ่นละอองเข้าสู่เซ็นเซอร์และชิ้นส่วนเลนส์
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การซูม
To change the focal length, rotate the zoom ring on the lens barrel. The lens can be set anywhere between 28mm (wide-angle) and 80mm (telephoto). The current focal length is indicated by the markings on the lens barrel.
4.2 การโฟกัส
This lens supports both autofocus (AF) and manual focus (MF). The camera body controls the autofocus mechanism. For manual focusing, rotate the focus ring until the subject appears sharp in the viewfinder or on the camera's display. The distance scale on the lens provides an approximate focus distance.
4.3 การควบคุมรูรับแสง
The lens features a variable maximum aperture of F3.5 at 28mm and F5.6 at 80mm. The aperture can be adjusted via the camera's controls. The aperture scale on the lens barrel indicates the range of available apertures, typically from the maximum aperture to F22.
4.4 ฟังก์ชั่นมาโคร
To engage the macro function for close-up photography, set the zoom ring to the designated macro range (often marked on the lens, e.g., 80mm). Then, activate the macro switch or rotate the focus ring into the macro area. This allows for closer focusing distances and higher magnification ratios. Refer to the lens markings for specific macro engagement instructions.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาดเลนส์
- Use a blower brush to remove dust and loose particles from the lens surfaces.
- สำหรับคราบสกปรกหรือรอยนิ้วมือ ให้ใช้ผ้าไมโครไฟเบอร์สะอาดชุบน้ำยาทำความสะอาดเลนส์เล็กน้อย แล้วเช็ดเลนส์เบาๆ เป็นวงกลมจากตรงกลางออกไปด้านนอก
- ห้ามใช้วัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือสารเคมีรุนแรงเด็ดขาด
5.2 พื้นที่จัดเก็บ
- ควรปิดฝาครอบเลนส์ด้านหน้าและด้านหลังทุกครั้งเมื่อไม่ได้ใช้งานเลนส์
- เก็บเลนส์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- Consider using a dehumidified storage cabinet if you live in a humid environment to prevent mold growth.
6 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เลนส์ติดไม่แน่น | Incorrect alignment; debris on mount | Ensure alignment marks match; clean mount area; rotate until click. |
| โฟกัสอัตโนมัติไม่ทำงาน | Camera AF/MF switch set to MF; poor lighting; dirty contacts | Check camera settings; ensure sufficient light; clean lens and camera contacts. |
| ภาพก็เบลอ | Incorrect focus; camera shake; dirty lens elements | Verify focus; use faster shutter speed or tripod; clean lens. |
| Dust inside lens | Normal accumulation over time; improper storage | Minor dust does not typically affect image quality. For significant dust, contact a professional service center. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | s1-3/62 |
| ระยะโฟกัส | 28-80มม. |
| รูรับแสงสูงสุด | F3.5 (at 28mm) - F5.6 (at 80mm) |
| รูรับแสงต่ำสุด | เอฟ22 |
| ประเภทเลนส์ | Zoom, Aspherical, Macro, HF |
| การติดตั้งที่เข้ากันได้ | Minolta AF |
| น้ำหนักสินค้า | 13.6 ออนซ์ (ประมาณ 385 กรัม) |
| ขนาดแพ็คเกจ | 5.4 x 4.2 x 4.1 นิ้ว |
| ผู้ผลิต | บริษัท ซิกม่า คอร์ปอเรชั่น |
| ASIN | B000050445 |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For information regarding the warranty period and terms for your Sigma lens, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sigma website. For technical support, service, or inquiries about replacement parts, please contact Sigma customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
ซิกม่า โกลบอล Webเว็บไซต์: www.sigma-global.com
