การแนะนำ
คู่มือนี้ให้รายละเอียดขั้นตอนการบริการและการซ่อมแซมสำหรับรถยนต์ Audi A4 รุ่นที่ผลิตบนแพลตฟอร์ม Audi "B5" ครอบคลุมรุ่นปี 1996 ถึง 2001 โดยไม่รวมข้อมูลเฉพาะสำหรับรุ่นสปอร์ต Audi S4 เนื้อหามาจากข้อมูลการบริการจากโรงงานผู้ผลิต เสริมด้วยเคล็ดลับและคำอธิบายเพิ่มเติมเพื่อช่วยให้ช่างเทคนิคและเจ้าของรถเข้าใจและดำเนินการขั้นตอนต่างๆ ของรถได้อย่างถูกต้อง
คู่มือนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้คำแนะนำที่ชัดเจนและครอบคลุมสำหรับงานหลากหลายประเภท ตั้งแต่การบำรุงรักษาตามปกติไปจนถึงการซ่อมแซมเครื่องยนต์และระบบส่งกำลังที่ซับซ้อน
คำอธิบายภาพ: หน้าปกของคู่มือซ่อมบำรุง Audi A4 แสดงชื่อเรื่อง "คู่มือซ่อมบำรุง Audi A4 ปี 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001" พร้อมด้วยข้อความ "เครื่องยนต์ 1.8 ลิตร เทอร์โบ, 2.8 ลิตร รวมทั้งรุ่น Avant และ quattro" มีภาพประกอบเป็นรถเก๋ง Audi A4 สีเงิน และรุ่น Avant (รถสเตชั่นแวกอน) โลโก้ของสำนักพิมพ์ Bentley Publishers ปรากฏอยู่ที่มุมล่างขวา
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ควรให้ความสำคัญกับความปลอดภัยเสมอเมื่อทำการซ่อมบำรุงหรือดูแลรักษารถยนต์ การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอย่างถูกต้องอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรือความเสียหายต่อรถยนต์ได้ คู่มือนี้ถือว่าผู้ใช้มีความเข้าใจพื้นฐานเกี่ยวกับการซ่อมรถยนต์และขั้นตอนด้านความปลอดภัยอยู่แล้ว
- ควรสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE) ที่เหมาะสม เช่น แว่นตานิรภัย ถุงมือ และรองเท้าที่แข็งแรง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารถได้รับการรองรับอย่างมั่นคงด้วยขาตั้งยกรถก่อนทำการซ่อมแซมใต้ท้องรถ ห้ามใช้แม่แรงเพียงอย่างเดียวในการยกรถเด็ดขาด
- ถอดขั้วลบของแบตเตอรี่ออกก่อนทำการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ เพื่อป้องกันการลัดวงจรโดยไม่ตั้งใจ
- ควรปล่อยให้เครื่องยนต์และระบบไอเสียเย็นลงก่อนทำการซ่อมแซมหรือบำรุงรักษา เพื่อป้องกันการถูกไฟไหม้
- โปรดระวังของเหลวอันตราย (เช่น น้ำมันเครื่อง น้ำยาหล่อเย็น น้ำมันเบรก) และกำจัดทิ้งอย่างถูกวิธี
- ควรทำงานในบริเวณที่มีการระบายอากาศดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องจัดการกับเชื้อเพลิงหรือควันไอเสีย
ขั้นตอนการบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติมีความสำคัญอย่างยิ่งต่ออายุการใช้งานและประสิทธิภาพสูงสุดของรถ Audi A4 ของคุณ ส่วนนี้จะกล่าวถึงช่วงเวลาและขั้นตอนการเข้ารับบริการตามมาตรฐาน
- เปลี่ยนถ่ายน้ำมันเครื่องและไส้กรอง
- การเปลี่ยนสายพานร่อง
- ตรวจสอบและเติมของเหลวต่างๆ (น้ำหล่อเย็น น้ำมันเบรก น้ำมันพาวเวอร์พวงมาลัย)
- การสลับยางและการตรวจสอบแรงดันลมยาง
- การตรวจสอบระบบเบรค
- ตรวจสอบระบบแสงสว่างและระบบไฟฟ้า
เครื่องยนต์กลไก
ส่วนนี้จะอธิบายขั้นตอนต่างๆ สำหรับเครื่องยนต์และส่วนประกอบที่เกี่ยวข้องโดยละเอียด ซึ่งรวมถึง:
- บริการซ่อมบำรุงเครื่องยนต์และฝาสูบ รวมถึงการเปลี่ยนสายพานไทม์มิ่งและเพลาลูกเบี้ยว
- การทดสอบ การถอด และการติดตั้งชิ้นส่วนสำหรับระบบหล่อลื่น ระบบระบายความร้อน และระบบไอเสียของเครื่องยนต์
- บริการซ่อมบำรุง ถอด ติดตั้งเทอร์โบชาร์จเจอร์ และชิ้นส่วนอินเตอร์คูลเลอร์ (สำหรับรุ่นเครื่องยนต์เทอร์โบ 1.8 ลิตร)
คำอธิบายภาพ: หน้าเปิดจากคู่มือซ่อมบำรุงแสดงแผนภาพและคำแนะนำโดยละเอียดสำหรับ "การซ่อมบำรุงเสื้อสูบ เพลาข้อเหวี่ยง และล้อช่วยแรง" ในหน้าซ้าย และ "การสั่นสะเทือน" ในหน้าขวาampหน้าขวามีภาพแสดง "การถอดและติดตั้ง" และ "สายพานฟันเฟือง การถอดและติดตั้ง" ส่วนหน้าซ้ายมีภาพแยกชิ้นส่วน view แผนภาพส่วนประกอบเครื่องยนต์พร้อมหมายเลขกำกับ หน้าด้านขวาแสดงแผนภาพวิธีการถอดตัวลดแรงสั่นสะเทือนampและสายพานแบบฟันเฟือง พร้อมทั้งข้อกำหนดแรงบิด
ระบบจ่ายน้ำมันเชื้อเพลิง
ข้อมูลเกี่ยวกับระบบการจัดส่งและจัดการเชื้อเพลิง:
- การทดสอบปริมาณการส่งน้ำมันเชื้อเพลิงของปั๊ม
- ตรวจสอบระบบไฟฟ้าของชิ้นส่วนระบบเชื้อเพลิง
- การวินิจฉัยระบบ EVAP (ระบบควบคุมการปล่อยไอระเหย)
- ขั้นตอนการควบคุมคันเร่งแบบกลไกและแบบอิเล็กทรอนิกส์ (E-gas)
ระบบฉีดเชื้อเพลิงและจุดระเบิด
ส่วนนี้ครอบคลุมถึงการระบุ การทดสอบ และการปรับแต่งส่วนประกอบระบบฉีดเชื้อเพลิงและระบบจุดระเบิด:
- การระบุส่วนประกอบและการทดสอบทางไฟฟ้า
- ข้อมูลทางเทคนิคสำหรับเซ็นเซอร์และแอคชูเอเตอร์ต่างๆ
- การปรับตั้งโมดูลควบคุมลิ้นปีกผีเสื้อโดยใช้เครื่องมือสแกนจากโรงงาน
ระบบขับเคลื่อนและระบบส่งกำลัง
ขั้นตอนสำหรับระบบส่งกำลังของรถยนต์:
- การบำรุงรักษา การแก้ไขปัญหา การปรับแต่ง และการซ่อมแซมระบบขับเคลื่อน
- บริการซ่อมบำรุงระบบคลัตช์ไฮดรอลิก
- การปรับแต่งกลไกการเปลี่ยนเกียร์
- การถอดและติดตั้งเพลาขับและแกนล้อ (รุ่น quattro)
ระบบเบรค
ข้อมูลการซ่อมสำหรับทั้งระบบเบรก ABS (ระบบป้องกันล้อล็อก) และชิ้นส่วนเบรกแบบกลไก/ไฮดรอลิก:
- การเปลี่ยนผ้าเบรกและจานเบรก
- การไล่และเปลี่ยนถ่ายน้ำมันเบรก
- การทดสอบและการเปลี่ยนเซ็นเซอร์ ABS
- บริการตรวจเช็คกระบอกสูบหลักและท่อเบรก
ระบบช่วงล่าง ล้อ และระบบบังคับเลี้ยว
รายละเอียดเกี่ยวกับระบบช่วงล่างและระบบบังคับเลี้ยวของรถยนต์ทั้งรุ่นขับเคลื่อนล้อหน้าและรุ่นขับเคลื่อนสี่ล้อ:
- โช้คอัพ, ลูกปืนล้อ และข้อต่อ CV
- เหล็กกันโคลงและชิ้นส่วนมัลติลิงค์
- ข้อกำหนดการตั้งศูนย์ล้อ
- ส่วนประกอบและบริการของระบบบังคับเลี้ยว
คำอธิบายภาพ: หน้าเปิดจากคู่มือซ่อมบำรุงแสดงแผนภาพและคำแนะนำที่เกี่ยวข้องกับ "ระบบกันสะเทือน ล้อ และระบบบังคับเลี้ยว" หน้าซ้ายแสดงภาพ "ข้อต่อเชื่อม การเปลี่ยนเกียร์ขณะใช้งาน (รุ่นปี 1999 ของผม)" พร้อมขั้นตอนโดยละเอียดและข้อกำหนดแรงบิดสำหรับข้อต่อเชื่อมประเภทต่างๆ หน้าขวาแสดงภาพแยกชิ้นส่วน view แผนภาพแสดง "การถอดและติดตั้งตัวปรับระยะไฟหน้า" พร้อมหมายเลขกำกับชิ้นส่วนและหมายเหตุเกี่ยวกับการปรับและการถอด
อุปกรณ์ตัวถังและภายใน
ข้อมูลเกี่ยวกับชิ้นส่วนตัวถังภายในและภายนอก:
- แผงตกแต่งภายใน ถุงลมนิรภัย กันชน ประตู ฝากระโปรง และฝาปิด
- ไฟต่างๆ แผงหน้าปัด และหลังคาซันรูฟ
- เข็มขัดนิรภัยและเบาะนั่ง รวมถึงข้อมูลเบาะนั่ง Recaro
เครื่องทำความร้อนและเครื่องปรับอากาศ
ขั้นตอนการซ่อมแซมระบบควบคุมอุณหภูมิ:
- การเปลี่ยนชิ้นส่วนไฟฟ้าระบบปรับอากาศ
- บริการซ่อมบำรุงคอมเพรสเซอร์ พัดลมเป่าลม และเซ็นเซอร์
- การจัดวางท่อดูดฝุ่นและการแก้ไขปัญหา
ระบบไฟฟ้าและแผนผังการเดินสายไฟ
ส่วนนี้ให้รายละเอียดที่ครบถ้วนเกี่ยวกับระบบไฟฟ้าของรถยนต์:
- แผนผังวงจรไฟฟ้าสำหรับรุ่น A4 และ S4
- ตำแหน่งของส่วนประกอบต่างๆ
- คำอธิบายทั่วไปเกี่ยวกับวงจรไฟฟ้า
คำอธิบายภาพ: หน้าเปิดจากคู่มือซ่อมบำรุงที่แสดงแผนผังวงจรไฟฟ้าโดยละเอียดหลายแบบสำหรับ Audi A4 แต่ละแผนผังจะมีป้ายกำกับว่า "แผนผังวงจรไฟฟ้า" และหมายเลขหน้า (เช่น "หมายเลข 1/4", "หมายเลข 1/5") แผนผังเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงการเชื่อมต่อทางไฟฟ้าและส่วนประกอบต่างๆ ภายในระบบของรถยนต์
การแก้ไขปัญหาและการวินิจฉัย
ส่วนนี้จะช่วยในการวินิจฉัยปัญหาโดยใช้รหัสข้อผิดพลาดในการวินิจฉัย และให้คำแนะนำเกี่ยวกับปัญหาที่พบบ่อย
- ส่วนแสดงรหัสปัญหาการวินิจฉัย OBD II ของ Audi รวมถึงรหัส P-code ตามมาตรฐาน SAE และที่ผู้ผลิตกำหนด
- คำแนะนำเกี่ยวกับการตีความผลการวินิจฉัย
ข้อมูลจำเพาะ
ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคและข้อมูลสำคัญสำหรับรถยนต์ Audi A4 (แพลตฟอร์ม B5) ที่ระบุไว้ในคู่มือนี้
เครื่องยนต์ที่ครอบคลุม:
- เครื่องยนต์เบนซินเทอร์โบ 1.8 ลิตร: รหัสเครื่องยนต์ AEB, ATW, AWM
- เครื่องยนต์เบนซิน 2.8 ลิตร: รหัสเครื่องยนต์ AFC, AHA, ATQ
ระบบส่งกำลังที่ครอบคลุม:
- เกียร์ธรรมดา 5 สปีด: ประเภท 012, 01W, 01A
- เกียร์อัตโนมัติ 5 สปีด: แบบ 01V
ข้อมูลจำเพาะทั่วไป:
- มาตรฐานความคลาดเคลื่อนที่ครอบคลุมของโรงงาน Audi
- ขีดจำกัดการสึกหรอและการปรับแต่ง
- แรงบิดในการขันสำหรับตัวยึดชนิดต่างๆ
ข้อมูลเกี่ยวกับการสนับสนุนและผู้จัดพิมพ์
คู่มือบริการนี้จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Bentley Publishers ซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านคู่มือซ่อมรถยนต์ที่มีรายละเอียดและครบถ้วน หากต้องการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมหรือดูสิ่งพิมพ์อื่นๆ โปรดดูที่แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการของสำนักพิมพ์
สำนักพิมพ์ : สำนักพิมพ์เบนท์ลีย์
วันที่เผยแพร่ : 16 มีนาคม 2002
ISBN-10: 0837603714
ISBN-13: 978-0837603711
คำอธิบายภาพ: หน้าเปิดจากคู่มือซ่อมบำรุงแสดงสารบัญบางส่วนทางด้านซ้าย ซึ่งระบุหัวข้อต่างๆ เช่น การบำรุงรักษา กลไกเครื่องยนต์ ระบบจ่ายเชื้อเพลิง เป็นต้น ส่วนหน้าด้านขวาแสดงชื่อคู่มือ "คู่มือซ่อมบำรุง Audi A4 ปี 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001" และระบุ "รหัสแพลตฟอร์ม Audi: B5" มีโปสการ์ดตอบกลับทางธุรกิจจากสำนักพิมพ์ Bentley Publishers ปรากฏให้เห็นบางส่วน แสดงที่อยู่: 1734 Massachusetts Avenue, Cambridge, MA 02138-5940 USA
